[показать]
L'épave aux oiseaux
Mike Oldfield - Oceania
Мне снится один и тот же сон -
бескрайняя летняя синева,
и в ней душа моя - жар-птица летящая -
сияет совершенная.
Сплетённая из гибких лиан,
словно без костей,
плоть моя особенно эфирна.
Волосы пахнут морским бризом.
В глазах разливается красивая музыка.
Руки-крылья - с лебединым изяществом
рассекают воздух, раскрывают его нежную грудь,
сердце его бьётся в такт с каждой моей фиброй.
Растёт во мне божественная сила
и прекрасная мечта рождается.
Лёгкая, как пух, танцую и танцую,
в то время, как растворяется надо мной земное небо.
Простор расстилается всё более светлый
и зовёт меня освобождённая чистота.
Заманчивая. Желанная. Достижимая...
Малина Николчева,
пер. с болг. Дм. Волжанин
[показать]
Femme sur la plage
[показать]
[показать]
Le chien et les mouettes
[показать]
Cabanons en Bord de Mer
[показать]
[показать]
Marine de Négro (Cap Corse)
[показать]
Pécheurs sur la roche
[показать]
Pecheur sur la plage
[показать]
Jeu de chien sur la plage
[показать]
Demaillage
[показать]
Un homme avec un chien sur la plage
[показать]
Pêcheurs à la ligne
[показать]
[показать]
Retour de pêche
[показать]
Scene de pêcheurs en Provence
[показать]
Cabane De Pêcheur Sur L'étang
[показать]
Cabanes de peche au Carrelet environ de Royan
[показать]
Falaise en Bretagne
[показать]
Le quai des pecheurs mar
[показать]
[показать]
Nostalgie bretonne
[показать]
Course portugaise
[показать]
Trot la derniere ligne
[показать]
Polo dans la neige
[показать]
Jumping
[показать]
[показать]
Brûlage
[показать]
Le marché des capuçins
[показать]
Vendanges sous le village
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Cyclistes aux lavandes
[показать]
[показать]
[показать]
Dans le Champs de Lavande
[показать]
[показать]
[показать]
Violonist
[показать]
Bouquet de roses
_____________
Современный французский художник Кристиан Жекель (Christian Jequel) родился 16 января 1935 года, в городе Ганг, у подножья горной цепи Севенны в юго-восточной части Франции, там же он и вырос, гуляя по близлежащим холмам. В 1960 году состоялась первая выставка Кристиана. Позже его работы были отобраны для престижной выставки "Salon des Peintres Temoins de leur Temps". Пожалуй, с этого момента он становится не просто художником-самоучкой, а знаменитостью, сначала местного, а затем и мирового масштаба. Он был приглашен на открытие выставки Салона Сравнения и Национального Общества Изящных Искусств в Гран-Пале в Париже.
Многие крупнейшие галереи мира соревнуются между собой, борясь за право выставлять картины художника. Большинство сюжетов для картин навеяны красотами окружающего мира, бурлящего вокруг художника, в первую очередь он пишет сцены из жизни юга страны, море, рыбаков, их лодки из ПВХ и сельские пейзажи. Природа этой мастности также неоднократно привлекала внимание Кристиана и становилась объектом живописи. Его основная, и пожалуй, самая главная цель состоит в том, чтобы написать всех, кто живет рядом, переложить на холст их чувства, эмоции, то чем они дышат. Пишет он в технике Painting Knife или мастихином (от итальянского mestichino) это быстрая техники живописи маслом с использованием металлической полочки. С 1985 года и до настоящего времени он провел не одну персональную выставку в разных городах Франции и принял участие в многочисленных коллективных выставках по всему миру.