Пудинг одно из любимейших блюд жителей Туманного Альбиона. С ним связано
множество пословиц и поговорок. Например, если англичанин говорит - «Ну ты и
пудинг», это означает, что собеседник прибавил в весе, а если произнес – «Наша
Марго оказалась в положении пудинга», можно с уверенностью сказать, что речь идет
о беременности Маргарет. У британцев есть замечательная пословица – «Узнать
вкус пудинга можно, только попробовав его». 
Читать на Дела житейские  .

[показать]