О чем сериал Чужестранка?
Не все поклонники исторического научно-фантастического сериала знают, что своему рождению он обязан... «Доктору Кто». Автор романа-первоисточника обожала смотреть британское шоу, а эпизод «Военные игры» заставил начинающую беллетристку влюбиться в персонажа-шотландца.
Пересечение эпох
Американка из обеспеченной семьи, с хорошим образованием, Диана Гэмбон решила попробовать себя в художественной прозе, и герой по имени Джейми МакКриммон подарил девушке вдохновение. Выбрав местом событий Шотландию восемнадцатого века, автор слишком по-современному подходила к «происходившему» в рукописи. И поэтому поняла: главной героиней станет женщина из ХХ столетия, которая чудом очутилась в патриoрхальной, терзаемой войнами, стране. Местные прозвали ее «чужестранка» из-за особенностей речи и манер. Первый роман о Клэр вышел в 1991-м. К 2013-му году цикл составил 8 книг.
Телевизионщики обратили внимание на интересный материал для экранизации лишь в начале 2010-х. Лето 2012-го СМИ сообщили, что компания Sony Pictures Television выкупила права на адаптацию. Проект разрабатывал Рональд Д. Мур, а продюсировал – Джим Колберг из Story Mining and Supply Co. В ноябре 2012-го года сделка Sony и кабельной сети Starz, на которой транслируется сериал Сериал Чужестранка, была завершена.
Особенное шоу
В апреле следующего года Мур нанял команду сценаристов, а в июне был заказан полный сезон из 16-ти эпизодов. Боссы компании считали, что это «шоу другого рода», сочетание фэнтези, экшна, сильной литературной основы и феминистской ориентации выделят драму из череды телепрограмм.
Другая отличительная черта «Outlander» – использование шотландского гэльского языка, старинного диалекта, на котором разговаривают горцы 18 века. Для аутентичности к работе привлекли консультанта-лингвиста Адхама Бройна, а Григор Лабунд записал песню на гэльском.
Премьеру назначили на 9 августа 2014-го года. А уже через 6 дней, 15-го, «Чужестранка» была продлена кабельной сетью на второй сезон. Базой для 13-ти эпизодов послужила книга «Стрекоза в янтаре», показ начался 9 апреля 2016-го. 1 июня того же года канал возобновил шоу, объявив, что будут сняты 3-й и 4-й сезоны (по сюжетам «Путешественницы» и «Барабанов осени»). А в мае 2018 драме «подарили» 5-й и 6-й, основанные на романах «Огненный крест» и «Дыхание снега и пепла».
Из искры возгорелось пламя
Сериал посвящен замужней медсестре Клэр Рэндалл, пережившей тяготы Второй мировой войны и вернувшейся домой. Но вместо уютной и тихой жизни в родной Шотландии при визите в Инвернесс героиня перенеслась в 1740-е годы, где встретила Джейми Фрейзера.
Опасности, незнакомая обстановка и личная симпатия привели к роману персонажей. А потом пара оказалась втянута в восстание якобитов. Чужестранка, поначалу принятая за шпионку, сумела стать «своей» в суровой среде горцев, а ее медицинские навыки пригодились новоявленным землякам.
Шотландец, ирландка и новозеландец
На главные роли пригласили малоизвестных актеров. Вопреки опасениям, кастинг прошел успешно, и уже первый кандидат, шотландец Сэм Хьюэн получил роль Джеймса. Клэр стала ирландская исполнительница Катрина Балф. Дугала МакКензи играет уроженец Глазго, переехавший в Новую Зеландию, Грэм МакТавиш (Двалин из франшизы «Хоббит» и Покровитель убийц в «Пастыре»).
Путешествия во времени – излюбленный прием фантастов, начиная с Герберта Уэллса. А фильмы и сериалы с такими приключениями – когда героев «забрасывают» в иные эпохи – увлекательны, их удобно смотреть онлайн. Что можете сделать и вы – наблюдая за поразительным перемещением Клэр, историческими пертурбациями и любовной линией персонажей.
