Без заголовка
21-10-2011 21:41
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение
P!NK ~ F**kin' Perfect (UNCENSORED VERSION)
F**KIN' PERFECT
WARNING: VIDEO CONTAINS ADULT THEMES AND IMAGES THAT MAY OFFEND OR CAUSE DISTRESS
************************************
P!NK ~ F**kin' Perfect
(UNCENSORED VERSION)
[показать]
****************************************
Pink's F**kin' Perfect Video: F**kin' Controversial?
Jason 23 January, 2011 - 11:25 AM
The music video for F**kin' Perfect may make some people uncomfortable or angry, but according to Pink, "that is my intention."
Actress Tina Majorino plays a woman engulfed in a cycle of abuse stemming from bullying in the school playgroud, all the way through her teenage and adult years.
All the terrible emotions the woman encounters come to a head with an incredibly graphic scene aimed to confront cutting and suicide, which often stem from alienation and depression.
P!nk - F**kin' Perfect Music Video
In a statement on her website, Pink challenges the audience to make themselves more aware of issues of mental illness.
"Its a problem, and its something we should talk about. We can choose to ignore the problem, and therefore ignore this video, but that won't make it go away. I don't support or encourage suicide or cutting."
Pink also hopes that the song's controversial nature will prove to be an invaluable lesson for her unborn baby.
"I have a life inside of me, and I want her or him to know that I will accept him or her with open and loving and welcoming arms. And though I will prepare this little munchkin for a sometimes cruel world, I will also equip this kid to see all the beauty in it as well."
Read Pink's full statement on the F**kin' Perfect music video on her website.
If you or someone you know needs help, please contact Beyond Blue or Lifeline.
Does Pink's video have an impact on you? Tell us below
******************************************
Pink выступила с заявлением в поддержку своего нового клипа
Автор: infox2010 | 22 января 2011 | 0 комментариев
Рубрика: Новости Музыки -> Зарубежная эстрада -> Новости шоу бизнеса
Метки: Pink
Популярная американская исполнительница Pink сегодня выступила с официальным заявлением в защиту своей новой видео-работы под названием «F**kin' Perfect».
Музыкальные критики в один голос заявляют, что подобному видео не место на телеэкранах. В нем содержатся жестокие сцены насилия, а так же пропагандируется суицид. В клипе описывается судьба девушки, которая страдает от мнения общественности. Уже в подростковом возрасте героиня видеоролика начинает приносить своему телу различные повреждения и даже пытается свести счеты с жизнью. Но в финале истории юная леди становится знаменитой художницей и чудесной мамой.
«Я знаю, что моя новая видео-работа будет одной из моих самых успешных, так как она задумана не только как развлекающее видео, она заставляет людей задуматься о том, что происходит вокруг них»,
- рассказала звезда.
По словам Pink, она всегда стремилась к тому, чтобы ее творчество несло глубокий смысл. А с помощью последней своей работы певица в очередной раз пытается привлечь внимание общественности к проблемам молодежи. Поэтому артистка не понимает, почему ее клип отказываются выпускать для показа на телевидении.
«Сегодня многие девушки увлекаются тем, что наносят себе порез и раны. Уже давно не являются исключением красотки, у которых на руках шрамы. Это действительно серьезная проблема, потому что она никогда не будет решена до конца. Я противница суицидальных наклонностей, поэтому и захотела поддержать моральный дух молодого поколения и закричать на весь земной шар, что они не одни со своей проблемой»,
- подытожила звезда.
Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение
P!NK ~ F**kin' Perfect (UNCENSORED VERSION)
F**KIN' PERFECT
WARNING: VIDEO CONTAINS ADULT THEMES AND IMAGES THAT MAY OFFEND OR CAUSE DISTRESS
************************************
P!NK ~ F**kin' Perfect
(UNCENSORED VERSION)
| Fucking perfect Made a wrong turn Once or twice Dug my way out Blood and fire Bad decisions That's alright Welcome to my silly life Mistreated this place Misunderstood Miss knowing it's all good It didnt slow me down. Mistaking Always second guessing Underestimating Look I'm still around Pretty, pretty please Dont you ever feel Like you're less than Fucking perfect Pretty, pretty please If you ever, ever feel Like you're nothing You're fucking perfect to me You're so mean When you talk About yourself, you were wrong Change the voices in your head Make them like you instead So complicated Look how we'll make it Filled with so much hatred Such a tired game It's enough I've done all I can think of Chased down all my demons I've seen you do the same Pretty, pretty please Dont you ever feel Like you're less than Fucking perfect Pretty, pretty please If you ever, ever feel Like you're nothing You're fucking perfect to me The whole worlds scared So I swallow the fear The only thing I should be drinking Is an ice cold beer So cool in line And we try, try, try But we try too hard And it's a waste of my time Done looking for the critics Cause they're everywhere They don't like my jeans They don't get my hair Exchange ourselves And we do it all the time Why do we do that? Why do I do that? Why do I do that? Yeeeeaaaahhh Oooooooh Oh baby pretty please Pretty, pretty please Dont you ever feel Like you're less than Fucking perfect Pretty, pretty please If you ever, ever feel Like you're nothing You're fucking perfect to me You're perfect, you're perfect Pretty, pretty please If you ever, ever feel Like you're nothing You're fucking perfect to me | Чертовски идеален Свернула не там, Пару раз — Запутала свой путь... Кровь и пламя, Неверные решения — Это в порядке вещей. Добро пожаловать в мою дурацкую жизнь! Я плохо вела себя здесь, Меня не понимали... Мне не хватает осознания того, что все хорошо... Но это меня не остановило... Ошибаюсь, Всегда сомневаюсь, Недооцененная... Гляди, я все еще здесь! Милый, милый, пожалуйста, Разве у тебя никогда не было Ощущения, что ты не совсем Чертовски идеален? Милый, милый, пожалуйста, Если ты когда-либо ощущал Себя ничтожеством, Ты чертовски идеален для меня! Ты так скромен, Когда говоришь о себе. Ты ошибался... Измени голосам в своей голове! Подстрой их под себя! Это так непросто, но Смотри, как мы это сделаем, Переполненные ненавистью... Слишком изнурительная игра... Достаточно. Я сделала все, что могла выдумать, Вытравила всех своих демонов. Вижу, ты сделал то же самое. Милый, милый, пожалуйста, Разве у тебя никогда не было Ощущения, что ты не совсем Чертовски идеален? Милый, милый, пожалуйста, Если ты когда-либо ощущал Себя ничтожеством, Ты чертовски идеален для меня! Весь мир напуган, а Я проглочу свой страх. Единственное, что я буду пить — Это холодное пиво! Так круто быть в строю, И мы пытались, пытались, пытались, Но мы пытались слишком отчаянно. Все это лишь пустая трата времени! Не обращай внимание на критиков, Ведь они повсюду! Им не нравятся мои джинсы, Им не нравятся мои волосы... Изменим себя, Мы делаем это постоянно. Почему мы так делаем? Почему я так делаю? Почему я так делаю? Да-а-а-а-а-а-а О-о-о-о-о-о-о О, детка, милый, пожалуйста... Милый, милый, пожалуйста, Разве у тебя никогда не было Ощущения, что ты не совсем Чертовски идеален? Милый, милый, пожалуйста, Если ты когда-либо ощущал Себя ничтожеством, Ты чертовски идеален для меня! Ты идеален, ты идеален! Милый, милый, пожалуйста, Если ты когда-либо ощущал Себя ничтожеством, Ты чертовски идеален для меня! Vlad.i.miR Посыл песни в том, чтобы подтолкнуть людей воспринимать друг друга такими, как они есть. По словам P!nk, на написание этой песни ее вдохновил ее муж. 1) Также возможный вариант перевода данной строки: Милый, милый, пожалуйста... И далее по тексту) | Чертовски привлекательна Свернула не туда Раз или два... И всё же вырыла свой выход Кровью и пламенем Постоянные ошибки Это нормально... Добро пожаловать в мою нелепую жизнь Непонятая, Униженная, Всегда лишняя, Мисс"Как-Бы-Не-Так!Всё хорошо!" И это меня не испортило. Ошибающаяся, Всегда сомневающаяся Недооценённая, Но видишь ли, я ещё здесь... Милая, милая, пожалуйста скажи, Ну разве у тебя не возникало чувства, Что ты не совсем Чертовски привлекательна? Милая, милая, пожалуйста знай, Если ты будешь чувствовать себя ничтожеством, Как бы ты ни выглядела, Ты всегда будешь чертовски привелекательна для меня... Твои фразы так коротки, Когда ты говоришь О себе, ты скромна, Поменяй мысли в твоей голове, Подстрой под себя, Это не так просто, Но посмотри! Все мы сделали это! Полны зла, Это ведь слишком трудная игра! Я всё сказала! Я выложила все свои мысли, Изгнала демонов, И видела, что ты сделала тоже самое. Милая, милая, пожалуйста скажи, Ну разве у тебя не возникало чувства, Что ты не совсем Чертовски привлекательна? Милая, милая, пожалуйста знай, Если ты будешь чувствовать себя ничтожеством, Как бы ты ни выглядела, Ты всегда будешь чертовски привелекательна для меня... Весь мир под угрозой, А я сдерживаю эмоции, Единственное что я буду пить — Ледянное пиво Так хорошо быть наровне со всеми, И мы пыталились, пытались, пытались, Но видимо, пытались слишком усердно. Я уже не слушаю критиков - Они повсюду! Им не нравятся мои джинсы, Им не нравятся мои волосы... Но мы всё же подстраиваемся под критиков, Мы меняемся, делаем это постоянно, Почему мы это делаем? Почему я это делаю? Почему я это делаю? Еееееееее Оооооооо Девочка, милая, пожалуйста, скажи... Милая, милая, пожалуйста скажи, Ну разве у тебя не возникало чувства, Что ты не совсем Чертовски привлекательна? Милая, милая, пожалуйста знай, Если ты будешь чувствовать себя ничтожеством, Как бы ты ни выглядела, Ты всегда будешь чертовски привелекательна для меня... Ты чертовски привлекательна, Чертовски привлекательна! Милая, милая, пожалуйста знай, Если ты будешь чувствовать себя ничтожеством, Как бы ты ни выглядела, Ты всегда будешь чертовски привелекательна для меня... Pink |
[показать]****************************************
Pink's F**kin' Perfect Video: F**kin' Controversial?
Jason 23 January, 2011 - 11:25 AM
The music video for F**kin' Perfect may make some people uncomfortable or angry, but according to Pink, "that is my intention."
Actress Tina Majorino plays a woman engulfed in a cycle of abuse stemming from bullying in the school playgroud, all the way through her teenage and adult years.
All the terrible emotions the woman encounters come to a head with an incredibly graphic scene aimed to confront cutting and suicide, which often stem from alienation and depression.
P!nk - F**kin' Perfect Music Video
In a statement on her website, Pink challenges the audience to make themselves more aware of issues of mental illness.
"Its a problem, and its something we should talk about. We can choose to ignore the problem, and therefore ignore this video, but that won't make it go away. I don't support or encourage suicide or cutting."
Pink also hopes that the song's controversial nature will prove to be an invaluable lesson for her unborn baby.
"I have a life inside of me, and I want her or him to know that I will accept him or her with open and loving and welcoming arms. And though I will prepare this little munchkin for a sometimes cruel world, I will also equip this kid to see all the beauty in it as well."
Read Pink's full statement on the F**kin' Perfect music video on her website.
If you or someone you know needs help, please contact Beyond Blue or Lifeline.
Does Pink's video have an impact on you? Tell us below
******************************************
Pink выступила с заявлением в поддержку своего нового клипа
Автор: infox2010 | 22 января 2011 | 0 комментариев
Рубрика: Новости Музыки -> Зарубежная эстрада -> Новости шоу бизнеса
Метки: Pink
Популярная американская исполнительница Pink сегодня выступила с официальным заявлением в защиту своей новой видео-работы под названием «F**kin' Perfect».
Музыкальные критики в один голос заявляют, что подобному видео не место на телеэкранах. В нем содержатся жестокие сцены насилия, а так же пропагандируется суицид. В клипе описывается судьба девушки, которая страдает от мнения общественности. Уже в подростковом возрасте героиня видеоролика начинает приносить своему телу различные повреждения и даже пытается свести счеты с жизнью. Но в финале истории юная леди становится знаменитой художницей и чудесной мамой.
«Я знаю, что моя новая видео-работа будет одной из моих самых успешных, так как она задумана не только как развлекающее видео, она заставляет людей задуматься о том, что происходит вокруг них»,
- рассказала звезда.
По словам Pink, она всегда стремилась к тому, чтобы ее творчество несло глубокий смысл. А с помощью последней своей работы певица в очередной раз пытается привлечь внимание общественности к проблемам молодежи. Поэтому артистка не понимает, почему ее клип отказываются выпускать для показа на телевидении.
«Сегодня многие девушки увлекаются тем, что наносят себе порез и раны. Уже давно не являются исключением красотки, у которых на руках шрамы. Это действительно серьезная проблема, потому что она никогда не будет решена до конца. Я противница суицидальных наклонностей, поэтому и захотела поддержать моральный дух молодого поколения и закричать на весь земной шар, что они не одни со своей проблемой»,
- подытожила звезда.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Без заголовка | Lida_Bodnia - (c)Li Bo (Arrow) |
Лента друзей Lida_Bodnia
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»