Почему-то Лиру не хочет нормально публиковать буквы с разными «хвостиками», «точками» и другими диакритическими знаками (например, æ ä ð).
Поэтому некоторые немецкие, испанские или польские слова пишутся неправильно.
Пока не знаю, как решить эту проблему и использую таблицу специальных символов HTML. Конкретно по разным буквам можно посмотреть в Википедии — статья «Категория:Буквы расширенной латиницы». Можно взять и таблицу со всеми знаками.
Выбираем нужную букву и переходим к странице с ней.
В конце статьи о знаке есть кодировка. Нужно скопировать и вставить в запись или комментарий кодировку Юникод.