В Excel гиперссылку в ячейке можно убрать несколькими способами:

1) Это вручную перещелкать каждую ячейку, нажав правую кнопку мыши и выбрав "Удалить гиперссылку".

Но! Что делать если целый столбец - это информация, которая содержит в каждой ячейке ссылку, нежелательную в использовании? Нужно воспользоваться вторым способом:

2) Скопируйте столбец (либо "Вырежьте" его), затем правой кнопкой мыши выберите в меню - "Специальная вставка" - "Текст" - ВСЁ - Вы получили СТОЛБЕЦ без гиперссылок:)

Третий и последующие способы, наверное, тоже есть, но я уверена, что они не просты - нужно уметь пользоваться макросами:)