Честно говоря, в стихах я вообще не разбираюсь, как то не очень их понимаю. В этих хотя бы смысл есть.
"Мирянина встретив, иной святоша
Ему монахом стать предлагает,
Но много ль таких, что согласны отбросить
Цветок, что у них перед взором сияет.
В восточных странах людям открылись
Законы духовного просветленья.
В западных странах возок появился,
Способный указывать направленья.
Известно, что вместе с постной едою
Не грех подавать и скоромную пищу,
Так нужен ли длинный халат монаха
Тем, что прозрений глубоких ищут?
И если зерно буддийского древа
В душу запало, растет неуклонно,
Оно в душе со временем станет
Чистым цветком святого Закона."
(с) Ли Юй