[показать]

Это было в белом зале
У гранитных колоннад.
Это было все в Версале
Двести лет тому назад...

Ах, назад тому два века,
Не имея лучших тем,
Герцог Гиз маркизе некой,
Прошептал вдруг: «Je vous aime»*.

«Ах, мой герцог, ах, мой герцог,
И мечтать я не могла»...
И ему маркиза сердце
С реверансом отдала...

Это было в белом зале
У гранитных колоннад.
Это было все в Версале
Двести лет тому назад...

Но швырнул её он сердце
На потеху для молвы...
И маркиза шепчет: «Герцог,
Герцог, герцог, где же вы?..»

Пусть разбили сердце ложью,
В этом сердце — вы один!
И, схвативши ножик, с дрожью...
Стала чистить апельсин...

Это было в белом зале
У гранитных колоннад.
Это было все в Версале
Двести лет тому назад...

*Je vous aime — Я вас люблю (фр.)

[показать]