музыкальная "новинка"
историческая справка: «Пусть всегда будет солнце» — песня Аркадия Островского на слова Льва Ошанина. Впервые исполнена в июле 1962 года в передаче Всесоюзного радио «С добрым утром!» Майей Кристалинской.
Hootenanny Singers — шведская фолк-группа, появившаяся в 1963 году. За пределами Швеции известна главным образом благодаря тому, что одним из участников группы был Бьёрн Ульвеус.
текст к шведской песне:
Gabrielle, ili vnov' domoy (Габриэлла, или Вновь домой)
Габриэлла,
утри слёзы:
Когда зазеленеют
кущи,
Я вернусь
с весною
Вновь домой,
Габриэлла!
Габриэлла,
вытри щёки,
Готовься меня
встречать у ворот:
Едва подует
южный ветер, -
Я вновь домой,
Габриэлла!
Голубой океан
разделяет нас,
Корабль старается преодолеть ночь,
Рвёт и мечет,
Кружится, но идёт вперёд,
И так недели складываются в года.
Габриэлла,
утри слёзы:
Когда зазеленеют
кущи,
Я вернусь
с весною
Вновь домой,
Габриэлла!
Габриэлла,
вытри щёки,
Готовься меня
встречать у ворот:
Едва подует
южный ветер, -
Я вновь домой,
Габриэлла!
Океан велик,
Путь неблизкий
Из Панамы и Рио,
Но путь домой
кажется короче,
Нежели путь из дому.
Габриэлла,
утри слёзы:
Когда зазеленеют
кущи,
Я вернусь
с весною
Вновь домой,
Габриэлла!
Габриэлла,
вытри щёки,
Готовься меня
встречать у ворот:
Едва подует
южный ветер, -
Я вновь домой,
Габриэлла!
Габриэлла,
вытри щёки,
Готовься меня
встречать у ворот:
Едва подует
южный ветер, -
Я вновь домой,
Габриэлла!
____________________________
The Brothers Four — американский музыкальный коллектив, образованный в 1957 году. Группа была образована в 1957 году. Её первые участники Боб Флик, Джон Пейн, Дик Фоли и Майк Киркланд встретились в университете Вашингтона.
В 1959 году группа подписала контракт со звукозаписывающей компанией Columbia Records.
Наиболее известные композиции: Greenfields (1960), достигшая второго места в The Billboard Hot 100[2] и лидирующих мест в национальных чартах, и The Green Leaves of Summer из фильма Форт Аламо, номинированная на премию Оскар.
В репертуаре коллектива много народной музыки. The Brothers Four известна как одна из групп в музыкальном движении folk revival.
Песню Greenfields со словами Роберта Рождественского под названием «Город детства» исполняла Эдита Пьеха.
здесь эта песня:
THE GRADUATES - Green Fields (1960)