Пир Стервятников давно закончился, а официального перевода пятой книги всё ещё нет, хотя уже год прошел с того момента, как её начали продавать на родине. Впрочем... важно помнить, что моя текущая ломка - ничто, по сравнению с муками фанатов, которым пришлось ждать шесть лет.

И второй сезон Игры Престолов тоже досмотрен. Вроде бы, хорошая экранизация, но попадаются эпизоды, вызывающие недоумение. Особенно поразила попытка совместить убийство Ренли и захват Штормового Предела. Да, конечно, создатели сериала пытаются вырезать менее значимые элементы, чтобы уложиться по времени, и при этом сохранить эффектные сцены. Но на выходе мы получаем нечто странное. Войско Ренли разбило палаточный лагерь. В поле. А Станис зачем-то посылает Давос с Красной Леди плыть в лодке к замку, где Мелисандра порождает Тень, которая убивает Ренли в то время, пока тот находился в своём походном шатре. Вопрос: нафига Станис, продвигаясь к своей цели, совершает такой большой и бессмысленный крюк? Вопрос №2: замечают ли эту и подобные странности те, кто не читал книгу?

Нда... я могу долго ругать экранизацию, перебирать неудачные моменты. И всё-таки, я её смотрю. Потому, что это Джордж Мартин. Потому, что это замечательная подборка актёров. Потому, что это красиво. Просто я заостряю внимание на том, что делает сериал чуть менее шикарном, чем хотелось бы.