• Авторизация
Дневник лили-марлен Лента друзей - Дневник - Полная версия


Роза и зимний ветер 25-07-2026 13:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!




photo_2026-07-22_13-53-13 (700x700, 174Kb)

***
Влюбленные, вот вам рассказ.
О том, что такое любовь.
Она была розой в окне,
Он - ветром ночных холодов.

Заметил ее он, когда
Январское солнце взошло,
И в клетке проснулся щегол,
И разындевело стекло,

Заметил ее он в окне,
Не ведая, что предпринять,
- Заметил - и прочь полетел,
Чтоб ночью вернуться опять.

Но лишь зимним ветром он был.
- Зимою же все естество
Скрывается в спячку, в снега...
- Не знал о любви ничего.

И все-таки он тосковал,
И рамы оконные тряс,
Чтоб роза не вздумала спать
Сейчас, когда здесь он как раз.

И может, она бы сдалась
И с ним ускользнула во мрак
Оттуда, где тишь и покой,
Где зеркало, стол и очаг,

Но нечего было сказать
Ей зимнему ветру в ответ
- И в тысяче миль от нее
Он встретил назавтра рассвет.

Роберт Фрост (1874 - 1963)

Перевод Виктора Топорова





Мне понравились стихи. Клип я делала по ним. Не скажу, что получилось именно так, как хотелось. Но он художник. Он так видит




вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
starry_fairy 25-07-2026-17:14 удалить
замерла душа какой красивый стих
Обратиться - Ответить - К полной версии
лили-марлен 25-07-2026-21:09 удалить
Ответ на комментарий starry_fairy # starry_fairy, Да, я его вчера увидела и тоже отозвалось в сердце. Спасибо за твой отзыв, Тамрико.
Обратиться - Ответить - К полной версии
starry_fairy 25-07-2026-21:40 удалить
лили-марлен, скоро отпуск остаюсь в августе с мамой дома а потом осень если сложится так как хочу поеду на недельку к кузенам. Буду часто часто заглядывать и я жду с радостью.
Обратиться - Ответить - К полной версии
лили-марлен 25-07-2026-23:28 удалить
Ответ на комментарий starry_fairy # starry_fairy Буду рада тебя видеть. У тебя тоже много интересного вижу в заголовках. Я непременно почитаю на днях.
Обратиться - Ответить - К полной версии
izogradinka 26-07-2026-06:41 удалить
Ах роза, королева всех цветов!
Обратиться - Ответить - К полной версии
лили-марлен 28-07-2026-12:15 удалить
Ответ на комментарий Elena_ARVIK # Elena_ARVIK, Да, я раньше его не читала. Красивое
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Роза и зимний ветер | лили-марлен - Дневник лили-марлен | Лента друзей лили-марлен / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»