Как научить ребенка читать по-английски?
А вы знаете, что несколько лет назад британские педагоги придумали уловку, как быстро научить ребенка читать по-английски? В чем же заключается эта уловка? Сейчас расскажу.
Дело в том, что в английском языке нет прямого соответствия между буквой и звуком.
То есть, если ребенок знает английский алфавит, это вовсе не значит, что вы сможете легко научить его читать по-английски. Сами англичане шутят о своих правилах чтения: в английском языке пишется «Манчестер», а читается «Ливерпуль».
Учитывая эту особенность, британские учителя, преподающие английский язык маленьким детям, придумали систему «фоников» (по-английски – phonics). В соответствии с этой системой детей сразу учат:
буква «А» – это звук [x] (нечто среднее между русскими «а» и «э»);
буква «В» – это звук «б»;
буква «С» – звук «к»,
буква «G» – звук «г» и так далее.
Казалось бы: все настолько просто, что даже диву даешься, как же раньше это нам в голову не пришло!
Мне приходилось разговаривать с учителями английского в начальных классах, и они с восторгом рассказывали о быстрых результатах. Раньше, мол, дети все время путались, как читать буквы, а теперь несколько занятий – и дети уже без труда правильно читают коротенькие английские слова.
А еще через несколько занятий те же учителя недоумевали: а что же делать теперь, когда стали попадаться слова, в которых буква «G» читается как «дж», буква «А» читается как «эй», буква «С» читается как «с»?
Ведь дети уже запомнили определенную модель, и теперь переучивать их ужасно сложно. Дети путаются, а некоторые откровенно возмущаются: «Вы же нас сами так учили!»
А когда дело доходит до чтения буквосочетаний, проблем возникает еще больше. Ведь в английском языке огромное количество буквосочетаний, которые читаются по-особому, совсем не так, как входящие в них буквы по отдельности. Вот и получается, что хотели сделать как лучше, хотели максимально упростить задачу и научить детей быстро читать по-английски, а получилось наоборот – только больше запутали.
Так как же тогда правильно научить ребенка читать по-английски?
В конце концов, английский – это язык, которым владеют в той или иной степени более 1 миллиарда людей на Земле. Ну как-то же они научились читать на этом языке!
В зависимости от возраста ребенка подход к обучению должен быть разным. Необходимо учитывать, что в 5-7 лет ребенок учится интуитивно, а в возрасте 8-10 лет ребенка нужно подталкивать к поиску закономерностей английского языка. Ниже размещены ссылки на две статьи, которые содержат практические советы для родителей и примеры игр, которые помогут ребенку научиться читать по-английски.
Выберите возраст вашего ребенка:
ребенок 5-7 лет ребенок 8-10 лет
Серия сообщений "Английский язык":
Часть 1 - Cуперстих для запоминания неправильных глаголов_английский
Часть 2 - Кухонные предметы на английском языке
...
Часть 17 - Вопросительные слова в английском языке: who, whom, whose
Часть 18 - Английский супертренажер Глагол to be
Часть 19 - Как научить ребенка читать по-английски?