Диалог с израильским полицейским..
29-10-2019 09:57
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения непослушник Оригинальное сообщение
Мои друзья, вняв моим просьбам, познакомили меня с израильским полицейским для задушевной беседы. Он оказался пожилым человеком в звании Рав Пакад (на иврите רב פקד- רפ"ק) как я понял, это что-то типа майора (по-английски Superintendent) по имени Натан.
Мы заключили с ним сделку: я не буду его снимать, а он не будет меня бить. По российским меркам, данная сделка показалась мне вполне справедливой – и мы приступили к беседе.
Я: Натан, у тебя не будет проблем по службе из-за того, что ты беседуешь с российским журналистом?
Натан: Если ты не будешь нарушать закон, то не будет. Надеюсь, ты не собираешься нарушать закон?
Я: Мамой клянусь – и в мыслях не имел! Но я хотел бы узнать особенности работы израильской полиции. Вот – чисто с интересу, к примеру! – если я тебе предложу взятку: ты возьмешь?
Натан: А сколько ты мне предложишь?
Я: Что значит «сколько»? Неужели в Израиле одна цена за все вне зависимости от правонарушения?
Натан: А что ты собираешься сделать? Скажи мне – и мы обсудим!
Я: Ну, допустим, я иду по улице…
Натан (пауза): И?
Я: Что «и»? Я иду, а ты идешь мне навстречу и требуешь у меня документы.
Натан: А ты что, террорист? Ты собираешься взрывать евреев?
Я: Я что, похож на поца, который всех взрывает?
Натан (внимательно глядя на меня): Ну, откуда я знаю…
Я: Вот! Значит, мы движемся в правильном направлении! Итак, я иду по улице, а ты ко мне подходишь и требуешь у меня документы…
Натан: Зачем?
Я: Ты меня спрашиваешь? Это твоя работа!
Натан: Моя работа – охранять порядок. Ты идешь – и иди себе, не делай мне нервы!
Я: То есть, если я иду, ты меня не станешь останавливать и проверять мои документы?!
Натан: А оно мне надо?
Я: А если я в процессе движения совершаю преступление?
Натан (с интересом смотрит на меня): А, к примеру, какое?
Я: Ну, скажем, я держу в руках плакат с надписью «Долой Нетаньяху».
Натан (задумчиво): В какой-то мере я с тобой соглашусь…
Я: То есть?
Натан: Я тоже считаю, что Биби - не лучшее, чего заслуживает Израиль.
Я: Ну а если мой митинг не согласован?
Натан (недоуменно смотрит на меня): А как это?
Я: Ну, например, я не пошел в мэрию и не согласовал мое шествие и, соответственно, у меня нет документа на право идти с таким плакатом…
Натан: А ты ходил в мэрию?
Я: Нет.
Натан: Жаль. Потому что если бы ты пошел в мэрию с таким заявлением, то тут точно потребовалось бы вмешательство израильской полиции!
Я: Почему?
Натан: Потому что мы бы вызвали Маген Давид Адом (скорая помощь в Израиле – прим. автора) и тебя отправили бы в дурку за то, что ты мешаешь людям работать!
Я: О, мой Б-г… Как в Израиле все сложно… Ну, хорошо: а если бы я написал на плакате какой-то экстремизм?
Натан: А это как?
Я: Ну, скажем, я напишу на плакате «Нетуньяху дурак».
Натан: А ты позволишь мне присоединиться к твоему шествию?
Я: Я?!
Натан: Ну а кто? Ты же проводишь это шествие – следовательно, ты главный.
Я: Неожиданный поворот событий... Я об этом не подумал.
Натан: Ну, а кто об этом должен думать? Ты сам не продумал шествие – и теперь жалуешься.
Я: Да я не жалуюсь – просто в некотором замешательстве.
Натан: Итак, вернемся к взятке. Сколько ты хочешь мне предложить?
Я: Да ты знаешь, теперь я в затруднении придумать преступление, за которое я тебе могу дать взятку. О, я придумал! Допустим (к примеру), я до тебя дотронусь!
Натан: Каким образом?
Я: Ну… Теперь я даже не знаю… К примеру, брошу в тебя стаканчиком.
Натан: Хрустальным?! Тогда это не ко мне, а к твоей жене: пусть она тебе выскажет все, что она о тебе думает за порчу семейного имущества. И имей в виду: я буду на ее стороне, потому что хрусталь – это очень дорого.
Я: Нет, пластиковым.
Натан: А, ну это не страшно.
Я: То есть как «не страшно»? Я же тебе этим причиню физические страдания!
Натан: Пластиковым стаканчиком?
Я: Да. Так российские полицейские говорят.
Натан: Это дико интересно! Поскольку полицейские никогда не лгут, я просто интересуюсь: а российские полицейские совершеннолетние?
Я (неуверенно): Вроде, да.
Натан: Обязательно уточни этот вопрос! (Задумчиво) Интересно, им дадут за это страховку и инвалидность?...
Я: Не уверен. Но того, кто кинул стаканчик, посадили.
Натан: За что?
Я: За то, что он кинул в них пластиковый стаканчик.
Натан (задумчиво): Интересно, а что с такими полицейскими будет, если в них кинут гранату?... Бедный русский народ – кто их охраняет… Ладно, мы отвлеклись: вернемся к нашей теме. Итак, сколько ты хочешь дать мне взятку?
Я: За что?
Натан: Ты меня спрашиваешь? Ты же сам предложил идею беседы!
Я: Да, но я не придумал преступление, которое чисто теоретически могу совершить!
Натан: Тогда что ты мне голову морочишь?
Я: Извини, я больше не буду. Хочешь, угощу тебя пивом?
Натан: Сразу видно делового и приличного человека! Ни на что не намекаю, но я предпочитаю «Маккаби».
Я: Не вопрос!
… Мы выпили по пиву – и долго смеялись… И в процессе беседы Натан долго удивлялся российским реалиям…
Будь благословен, Израиль!
-----—
Юрий Гиммельфарб
19 октября в 21:39
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения непослушник Оригинальное сообщение
Мои друзья, вняв моим просьбам, познакомили меня с израильским полицейским для задушевной беседы. Он оказался пожилым человеком в звании Рав Пакад (на иврите רב פקד- רפ"ק) как я понял, это что-то типа майора (по-английски Superintendent) по имени Натан.
Мы заключили с ним сделку: я не буду его снимать, а он не будет меня бить. По российским меркам, данная сделка показалась мне вполне справедливой – и мы приступили к беседе.
Я: Натан, у тебя не будет проблем по службе из-за того, что ты беседуешь с российским журналистом?
Натан: Если ты не будешь нарушать закон, то не будет. Надеюсь, ты не собираешься нарушать закон?
Я: Мамой клянусь – и в мыслях не имел! Но я хотел бы узнать особенности работы израильской полиции. Вот – чисто с интересу, к примеру! – если я тебе предложу взятку: ты возьмешь?
Натан: А сколько ты мне предложишь?
Я: Что значит «сколько»? Неужели в Израиле одна цена за все вне зависимости от правонарушения?
Натан: А что ты собираешься сделать? Скажи мне – и мы обсудим!
Я: Ну, допустим, я иду по улице…
Натан (пауза): И?
Я: Что «и»? Я иду, а ты идешь мне навстречу и требуешь у меня документы.
Натан: А ты что, террорист? Ты собираешься взрывать евреев?
Я: Я что, похож на поца, который всех взрывает?
Натан (внимательно глядя на меня): Ну, откуда я знаю…
Я: Вот! Значит, мы движемся в правильном направлении! Итак, я иду по улице, а ты ко мне подходишь и требуешь у меня документы…
Натан: Зачем?
Я: Ты меня спрашиваешь? Это твоя работа!
Натан: Моя работа – охранять порядок. Ты идешь – и иди себе, не делай мне нервы!
Я: То есть, если я иду, ты меня не станешь останавливать и проверять мои документы?!
Натан: А оно мне надо?
Я: А если я в процессе движения совершаю преступление?
Натан (с интересом смотрит на меня): А, к примеру, какое?
Я: Ну, скажем, я держу в руках плакат с надписью «Долой Нетаньяху».
Натан (задумчиво): В какой-то мере я с тобой соглашусь…
Я: То есть?
Натан: Я тоже считаю, что Биби - не лучшее, чего заслуживает Израиль.
Я: Ну а если мой митинг не согласован?
Натан (недоуменно смотрит на меня): А как это?
Я: Ну, например, я не пошел в мэрию и не согласовал мое шествие и, соответственно, у меня нет документа на право идти с таким плакатом…
Натан: А ты ходил в мэрию?
Я: Нет.
Натан: Жаль. Потому что если бы ты пошел в мэрию с таким заявлением, то тут точно потребовалось бы вмешательство израильской полиции!
Я: Почему?
Натан: Потому что мы бы вызвали Маген Давид Адом (скорая помощь в Израиле – прим. автора) и тебя отправили бы в дурку за то, что ты мешаешь людям работать!
Я: О, мой Б-г… Как в Израиле все сложно… Ну, хорошо: а если бы я написал на плакате какой-то экстремизм?
Натан: А это как?
Я: Ну, скажем, я напишу на плакате «Нетуньяху дурак».
Натан: А ты позволишь мне присоединиться к твоему шествию?
Я: Я?!
Натан: Ну а кто? Ты же проводишь это шествие – следовательно, ты главный.
Я: Неожиданный поворот событий... Я об этом не подумал.
Натан: Ну, а кто об этом должен думать? Ты сам не продумал шествие – и теперь жалуешься.
Я: Да я не жалуюсь – просто в некотором замешательстве.
Натан: Итак, вернемся к взятке. Сколько ты хочешь мне предложить?
Я: Да ты знаешь, теперь я в затруднении придумать преступление, за которое я тебе могу дать взятку. О, я придумал! Допустим (к примеру), я до тебя дотронусь!
Натан: Каким образом?
Я: Ну… Теперь я даже не знаю… К примеру, брошу в тебя стаканчиком.
Натан: Хрустальным?! Тогда это не ко мне, а к твоей жене: пусть она тебе выскажет все, что она о тебе думает за порчу семейного имущества. И имей в виду: я буду на ее стороне, потому что хрусталь – это очень дорого.
Я: Нет, пластиковым.
Натан: А, ну это не страшно.
Я: То есть как «не страшно»? Я же тебе этим причиню физические страдания!
Натан: Пластиковым стаканчиком?
Я: Да. Так российские полицейские говорят.
Натан: Это дико интересно! Поскольку полицейские никогда не лгут, я просто интересуюсь: а российские полицейские совершеннолетние?
Я (неуверенно): Вроде, да.
Натан: Обязательно уточни этот вопрос! (Задумчиво) Интересно, им дадут за это страховку и инвалидность?...
Я: Не уверен. Но того, кто кинул стаканчик, посадили.
Натан: За что?
Я: За то, что он кинул в них пластиковый стаканчик.
Натан (задумчиво): Интересно, а что с такими полицейскими будет, если в них кинут гранату?... Бедный русский народ – кто их охраняет… Ладно, мы отвлеклись: вернемся к нашей теме. Итак, сколько ты хочешь дать мне взятку?
Я: За что?
Натан: Ты меня спрашиваешь? Ты же сам предложил идею беседы!
Я: Да, но я не придумал преступление, которое чисто теоретически могу совершить!
Натан: Тогда что ты мне голову морочишь?
Я: Извини, я больше не буду. Хочешь, угощу тебя пивом?
Натан: Сразу видно делового и приличного человека! Ни на что не намекаю, но я предпочитаю «Маккаби».
Я: Не вопрос!
… Мы выпили по пиву – и долго смеялись… И в процессе беседы Натан долго удивлялся российским реалиям…
Будь благословен, Израиль!
-----—
Юрий Гиммельфарб
19 октября в 21:39
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Диалог с израильским полицейским.. | Руронна - Дневник Руронна |
Лента друзей Руронна
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»