• Авторизация


а есть ли с нами албанцы? 09-08-2008 01:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


представьте:

я была в Лондоне в конце мая. приехала на день
у меня украли сумку, в которой было ВСЁ в тч и тел
я приехала в МСК, звоню в мтс восстановить карту, а мне говорят, что у меня задолженность 17 тыс руб на телефоне
телефон я намеренно не блокировала - писала смс с просьбой вернуть хотя бы паспорт с визой

плачу задолженность, беру распечатку звонков, и понимаю, что звонили в Албанию.
представьте, сейчас мне звонят и пишут с того албанского номера, подозреваю, что на албанском
пыталась изъясниться - человек не владеет английским
я хочу как минимум попросить албаноговорящего человека сказать абоненту, что им стоит ждать русскую мафию, ну и прочесть смс для полной картины...

в общем, если у вас есть знакомые албанцы - вы знаете кому они очень нужны
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Шапиро 09-08-2008-22:23 удалить
повторюсь: это пиздец.
а автопереводчики с албанского не переводят?
lju 09-08-2008-22:53 удалить
ты бы видела эти символы... это как китайские иеролифы - каждый значок - слово, а нужно быть гурманом, чтобы отыскать их среди всего великолепия... у меня даже клавиатуры такой нет

пробовала переслать через блютус на комп - нет данных для отображения


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник а есть ли с нами албанцы? | lju - | Лента друзей lju / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»