В тот миг прозренья и полёта,
Когда на дальнем берегу
Мелькнёт неведомое что-то
И озарит сияньем месяц(лотос*)
в туман одетую реку,
Хоть блёстку, что волна качала,
Успеть урвать у темноты,
Увидеть, как с концом начало
Сплелись сквозь муки немоты...
И этот миг, и блёстка эта
Желаннее стократ, чем век
Стяжателя, глупца, поэта,
Чем жизнь твоя, о человек! http://space-kotb.livejournal.com/15121.html
Друзья вот первый вариант Дхаммапады который я встретил 20 лет назад.
В переводе Еремея Парнова
Уходят мудрые от дома,
Как лебеди, покинув пруд.
Им наша жажда незнакома
Увидеть завершенным труд.
Им ничего не жаль на свете -
Ни босых ног своих, ни лет.
Их путь непостижим и светел,
Как в небе лебединый след.
Немногим видеть тот дано
Далекий и туманный берег.
И снова как давным-давно,
Мы падаем у черной двери.
Толпимся шумно у реки,
Как будто бы достигли цели...
Но незаметны и редки,
Кто сумрак вод преодолели,
Сквозь частую проплыли сеть,
Спокойны к злу и милосердью.
Они не победили смерть -
Они возвысились над смертью. http://board.buddhist.ru/showthread.php?t=18179
Страницы: [1]...[5][6][7][8][9][10][11] ...[15]
В тот миг прозренья и полета,
Когда на дальнем берегу
Мелькнет неведомое что-то
И озарит сияньем лотос в туман одетую реку, -
Хоть блестку, что волна качала,
Успеть б урвать у темноты,
Увидеть, как с концом начало Сплелись сквозь муки немоты... И этот миг, и
блестка эта Желаннее стократ, чем век Стяжателя, глупца, поэта
-Чем жизнь твоя, о человек!
НАЗ это неприкосновенный аварийный запас. Термин пришел из ВВС – у летчиков в НАЗ входит аптечка, запас питания на несколько лет, оружие и минимальный набор инструментов, позволяющий выжить несколько дней. Что входит в НАЗ среднего обывателя-выживальщика? Почти всегда – несколько таблеток, в том числе для обеззараживания воды, спички, а то и огниво или лупа и вата для розжига, леска, крючки, поплавки, блесны, компас, нитка с иголкой и многое другое. Разумеется, слепо копировать такой НАЗ, зачастую составленный из подручных средств, просто бессмысленно. Но в то же время отказаться от минимального набора предметов, которые могут оказаться весьма полезными, не стоит.