Услуги
04-08-2011 19:26
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Интересная мысль вдруг в голову пришла: когда говорят "я к вашим услугам", что имеют ввиду? Потому что я могу расшифровать даную фразу двумя способами: "я готов делать вам услуги, помогать там и тд. и тп." и "я готов принимать ваши услуги". Первую расшифровку откидываем из-за "ваших услуг" - то есть услуг, которые оказываете вы, а не я. А второе просто кажется слишком самонадеянным - при знакомстве столь тонко намекать, что вашему новому знакомому уже разрешено оказывать вам услуги.
Тогда "я к вашим услугам" - совершенно глупая фраза.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote