Для начинающих копипейстеров замечу – кавычки бывают:
«ёлочки»
„лапки“
“английские двойные”
‘английские одиночные’

Есть еще т.н. «программистские» кавычки (”“), назвать которые кавычками – уже жаргонизм. Восточные народы изобрели еще дюжину видов этого знака препинания, но не будем смеяться над их культурой…

В русском и белорусском языках используются именно «ёлочки», которые, кстати, являются исконно французскими (как в анекдоте про красное яблоко, которое желтое, потому что зеленое).

Эти самые «французские ёлочки» между прочим имеют богатую историю:




Итак, ради уважения к нормам русского языка и совсем чуть-чуть – из уважения к культуре Франции – нужно вспоминать десятеричный код и кнопку alt. Важно помнить, что для набора специальных символов используется цифровая клавиатура (та, что под клавишей Num Lock). Для ноутбуков и устройств, похожих на дорогой сотовый телефон нужно нажать еще и кнопку Fn:

alt+0171 — « (кавычки открываются)

alt+0187 — » (кавычки закрываются)

Вот так, привыкнуть легко, если сразу не испугаться.

В принципе, использование обычных «программистских» кавычек допускается в большинстве случаев онлайн-общения, хотя есть варианты, где “градусы” вместо «ёлочек» – это уже моветон.

Ну и для любознательных – таблица Alt-кодов





источник: http://www.designer.pasha.by