Моё свойство заключается в том, что я не чувствую в себе принадлежности к какой-либо культуре. Мне одинаково чужды Россия, Европа и даже таоизм, наверно, в значительной степени, особенно если учитывать его религиозные стороны. Переводы классиков таоизма, пожалуй, в значительной мере подвержены проекциям ожидаемой восточной экзотики или вообще заражены дзеном. Как бы то ни было, "западническая" интерпретация таоизма наиболее точно соответствует объективной реальности мира, с моей точки зрения. Посмотрим на следующие картины:
http://www.youtube.com/watch?v=9Xy2InXXIkk
Дураки те, кто смеются, злятся или боятся. Они не понимают, что точно так же выглядят со своей стороны посаженными в коробки. Интересно, сколько людей это осознают, не загрязняя веб бессмысленными комментариями...