Весна в Японии в фотографиях 'jyoujo'
Только чуть приоткрылись бутоны
На деревьях, что рядом растут,
Как из зависти ветер и ливень
Норовят погубить красоту.
Пусть весенние краски не блекнут,
Я о том умоляю творца.
Как же можно, щадя только зелень,
Алый цвет осыпать без конца!
(Чжу Шучжэнь, конец Х1 века, начало Х11 века, из китайской поэзии)
Бутоны сакуры в моём саду
Омыты солнцем…
Весна над миром
(Митсунари Ёримото)
[521x700]
Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.
(Исса)
[700x514]
[466x700]
Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки
В горах, покрытых дымкою тумана, -
Не утомится взор!
И ты, как те цветы...
И любоваться я тобою не устану!
(Ки-Но Томонори)
[700x508]
[700x464]
[700x493]
[700x496]
[466x700]
[700x532]
[600x600]
[700x466]
[700x466]
[700x466]
[568x700]
[700x468]
[700x466]
[700x466]
[700x469]
[700x466]
[700x466]
[700x581]
[465x700]
[700x590]
[584x700]
[700x466]
[700x466]
[700x465]
[700x466]
[700x631]
[669x700]
[700x464]
[465x700]
[700x469]