• Авторизация


«Она сидела на полу» - из комментариев* 19-11-2011 16:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

Печатается по автографу. (Автограф – собственноручный авторский рукописный текст стихотворения, рассказа, романа)

 

Первая публикация. 1858г. Посвящено Эрн. Ф. Тютчевой, которая, по семейной легенде, сожгла часть своей переписки, в том числе свои письма к Ф. И. Тютчеву.

 

   Автограф беловой, синими чернилами, на двух страницах: один лист с двух сторон. На 1-й странице строфы 1–3, на обороте — 4. Лист представляет собой половину обычного листа, оторванную по сгибу. На второй половине стих. «В часы, когда бывает…». Чернила те же. Стихотворение без даты и заглавия, строфы отчеркнуты. Запятая в конце 1-й, 5-й строк, в 13-й строке «молча» выделено запятыми. В списке Е. Ф. Тютчевой пунктуация в основном повторяет автограф, любопытно разночтение в 4-й строке: «Брала их в руки — и бросала». «Души» с прописной буквы, как и в автографе. Еще вариант пунктуации: в списке Эрн. Ф. Тютчевой восклицательный знак с многоточием в конце 12-й строки (см. также Лирика I.).

 

   К.В. Пигарев публикует в Лирике I вариант начала 9-й и 11-й строк: «О, сколько…» вместо «И сколько…». В 16-й строке в автографе два последовательных наречия соединены дефисом: «страшно-грустно», это написание сохраняется в списке Е. Ф. Тютчевой и воспроизводится при публикации Г.И. Чулковым (Чулков II. ). В списке Эрн. Ф. Тютчевой нет знака препинания, в списке Альбома Тютчевой запятая.

 

   Посвящено Эрн. Ф. Тютчевой, которая, по семейной легенде, сожгла часть своей переписки, в том числе свои письма к Ф. И. Тютчеву.

 

   Датируется не позднее апреля 1858 г.

   Л.Н. Толстой отметил стихотворение буквами «Т. Ч.» (Тютчев. Чувство) \

   Присущий (устар.) — присутствующий (Е. О.).

 

___________________

*) Ф. И. Тютчев

Полное собрание сочинений и письма в 6-ти томах, 

Т. 2. Стихотворения. 1850–1873. М., Классика, 2003.


[показать]

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник «Она сидела на полу» - из комментариев* | Эдуард_Кайдошко - Дневник Эдуарда Кайдошко | Лента друзей Эдуард_Кайдошко / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»