Кусок интервью со мной о "Scorpions", об их песне "Wind of change" в статье голландского журналиста Флориса Аккермана (Floris Akkerman) на голландском языке - https://florisakkerman.com/2019/12/16/wind-of-chan...hLk8ySB-RH2pMFec45Mkv_VabqcU4Q
Флорис захотел со мной встретиться перед концертом "Scorpions" в Москве 5 ноября 2019, как с основателем российского трибьюта "Scorpions".
В интервью вошёл не весь разговор.
Я ему говорил, что Рудольф Шенкер - мой любимый гитарист.
Флорис спрашивал меня о том, почему "Scorpions" так значимы для России? Из-за слов песни "Wind of change"?
Я ответил: "Со "Scorpions" многие познакомились в середине 1980-ых, услышав их балладу "Still loving you" - вступительный перебор гитарных струн и потом голос Клауса тронули очень сильно, при том, что мало кто тогда хорошо знал английский. А баллада "Wind of change" тронула вступительным свистом, и затем голосом Клауса с упоминанием слова "Москва" - то же самое мало кто тогда в начале 1990-ых хорошо знал английский, и я в том числе. Интернета тогда не было, и распечатку слов к "Wind of change" я увидел только в 1995, тогда смог со словарём перевести.