Это цитата сообщения klassika Оригинальное сообщение

Живопись - *На мои уста кладет печать Моя любовь, которой нет предела...*

klassika
[560x125]

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, -

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой

И справедливой требует расплаты.
Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?
Вильям Шекспир

Vivons, Migrande, En Noz Amours (А. де Бертран)
[показать]CHARLES HEATH WILSON (1809-1882) The Troubadour and His Lady, 1878кликабельно

[показать]Boucher, Francois Nachfolge. Rinaldo und Armida

Признаюсь я, что двое мы с тобой,
Хотя в любви мы существо одно.
Я не хочу, чтоб мой порок любой
На честь твою ложился, как пятно.

Пусть нас в любви одна связует нить,
Но в жизни горечь разная у нас.
Она любовь не может изменить,
Но у любви крадет за часом час.

Как осужденный, права я лишен
Тебя при всех открыто узнавать,
И ты принять не можешь мой поклон,

Чтоб не легла на честь твою печать.
Ну что ж, пускай!.. Я так тебя люблю.
Что весь я твой и честь твою делю!
Вильям Шекспир

[показать]Emilio Savonanzi (1580 - 1660)
[показать]Charles Louis Lucien Muller - Le Rond de Mai
[показать]Franz Sebald Unterberger (1706-1776)
[показать]Georg Kugler 1840-1916 Romantic Scene with Shepherd Couple

О, как тебе хвалу я воспою,
Когда с тобой одно мы существо?
Нельзя же славить красоту свою,
Нельзя хвалить себя же самого.

Затем-то мы и существуем врозь,
Чтоб оценил я прелесть красоты
И чтоб тебе услышать довелось
Хвалу, которой стоишь только ты.

Разлука тяжела нам, как недуг,
Но временами одинокий путь
Счастливейшим мечтам дает досуг

И позволяет время обмануть.
Разлука сердце делит пополам,
Чтоб славить друга легче было нам.
Вильям Шекспир

М. де Состоа - Allegro ре мажор
[показать]Historienmaler 19.Jahrhundert Hauskonzert
[показать]Jean Baptiste Leprince (1734–1781)

У сердца с глазом - тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.

Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.

Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.

Я неразлучен с ней, она - с тобою.
Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.
Вильям Шекспир

Х.Охинагас - Фуга соль минор
[показать]Jean-Auguste Dominique
[показать]Jean-Honoré Fragonard - Das Blinde-Kuh-Spiel
[показать]Johannes Esaias Nilson (1721-1788)
[показать]John Everett Millais - Cymon and Iphigenia (1848-1851)
[показать]Dirck Hals (Haarlem 1591 - 1656)
[показать]John William Godward - The Old, Old Story
[показать]Laurent de La Hyre (Paris 1606–1656) follower of from the 1st half of the 18th century
[показать]Carle van Loo (1705 - 1765)
[показать]Gabriel Metsu (1629-1667)
[показать]Henry Singleton RA 1766 - 1839
[показать]Ignaz Raffalt
[показать]Johan le Ducq (The Hague 1626-1679)
[показать]Louis de Moni (1698-1771)

Проснись, любовь! Твое ли острие
Тупей, чем жало голода и жажды?
Как ни обильны яства и питье,
Нельзя навек насытиться однажды.
Так и любовь. Ее голодный взгляд
Сегодня утолен до утомленья,
А завтра снова ты огнем объят,
Рожденным для горенья, а не тленья.
Чтобы любовь была нам дорога,
Пусть океаном будет час разлуки,
Пусть двое, выходя на берега,
Один к другому простирают руки.

Пусть зимней стужей будет этот час,
Чтобы весна теплей пригрела нас!
Вильям Шекспир

Чайковский Nocturne, Op.19 No.4
[показать]Nicolas Lancret
[показать]Netherlandish School, 17th Century
[показать]Pieter van Hanselaere
[показать]Quaedvlieg Carel Max Gerlach 1823-1874
[показать]Richard Brakenburgh
[показать]Thomas Uwins

Твоя ль вина, что милый образ твой
Не позволяет мне сомкнуть ресницы
И, стоя у меня над головой,
Тяжелым векам не дает закрыться?
Твоя ль душа приходит в тишине
Мои дела и помыслы проверить,
Всю ложь и праздность обличить во мне,
Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?
О нет, любовь твоя не так сильна,
Чтоб к моему являться изголовью,
Моя, моя любовь не знает сна.
На страже мы стоим с моей любовью.

Я не могу забыться сном, пока
Ты - от меня вдали - к другим близка.
Вильям Шекспир

Mozart Serenage No 13 In G Major
[показать]Florent Willems
[показать]The Country Wedding by John Lewis Krimmel, 1820
[показать]Thomas Uwins

Уж если ты разлюбишь - так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!

И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,

Что это горе всех невзгод больнее,
Что нет невзгод, а есть одна беда -
Твоей любви лишиться навсегда.
Вильям Шекспир

Amadeus Mozart Menuetto: Allegretto
[показать]VENETIAN SCHOOL, 18TH CENTURY Young couple drinking wine
[показать]
[показать]Alexander Johnston
[показать]Augustine Hermine de Meester Obreen

Ты от меня не можешь ускользнуть.
Моей ты будешь до последних дней.
С любовью связан жизненный мой путь,
И кончиться он должен вместе с ней.

Зачем же мне бояться худших бед,
Когда мне смертью меньшая грозит?
И у меня зависимости нет
От прихотей твоих или обид.

Не опасаюсь я твоих измен.
Твоя измена - беспощадный нож.
О, как печальный жребий мой блажен:
Я был твоим, и ты меня убьешь.

Но счастья нет на свете без пятна.
Кто скажет мне, что ты сейчас верна?
Вильям Шекспир

Amadeus Mozart Exultate Jubilate
[показать]Belgian artist around 1880
[показать]British (English) School
[показать]Carl Schweninger Jr
[показать]Carl Wilhelm Hübner (GERMAN, 1814-1879)
[показать]Cesare-Auguste Detti 'Louis XV In the Throne Room

Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,

Обычной став, теряет обаянье.
И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.
Вильям Шекспир

Mocart V A - ''malenkaya Nochnaya Serenada''
[показать]Charles Haigh-Wood 'The Tryst'
[показать]Corrodi, Hermann. 1844 Frascati - 1905 Rom Tête-á-tête am Kanal
[показать]Edmund Blair Leighton - next door neighbour
[показать]Edmund Blair Leighton (1853-1922)
[показать]Edmund Blair Leighton (1852-1922) Ribbons and Laces for Very Pretty Faces
[показать]Edmund Blair Leighton (1853-1922)
[показать]Edmund Blair Leighton (1852-1922) A Source of Admiration
[показать]Eugen von Blaas
[показать]Farb-Heliogravure nach dem Gemälde von Emil Brack
[показать]Filippo Indoni (1842 – 1908)

Когда читаю в свитке мертвых лет
О пламенных устах, давно безгласных,
О красоте, слагающей куплет
Во славу дам и рыцарей прекрасных,

Столетьями хранимые черты -
Глаза, улыбка, волосы и брови -
Мне говорят, что только в древнем слове
Могла всецело отразиться ты.

В любой строке к своей прекрасной даме
Поэт мечтал тебя предугадать,
Но всю тебя не мог он передать,

Впиваясь в даль влюбленными глазами.
А нам, кому ты наконец близка, -
Где голос взять, чтобы звучал века?
Вильям Шекспир

Amadeus Mozart Piano Trio
[показать]Théodore Le Monnier (French, 1815-1888)
[показать]Francesco Peluso (Italian, 1836-1916)
[показать]Frédéric Soulacroix
[показать]Genremaler 19.Jahrhundert Rokoko-Schachspieler
[показать]Harry Herman Roseland (c.1867—1950
[показать]Henri Victor Lesur - Paris Street in the time of Louis XIV
[показать]Jakob Emanuel Gaisser

Со дня разлуки - глаз в душе моей,
А тот, которым путь я нахожу,
Не различает видимых вещей,
Хоть я на все по-прежнему гляжу.

Ни сердцу, ни сознанью беглый взгляд
Не может дать о виденном отчет.
Траве, цветам и птицам он не рад,
И в нем ничто подолгу не живет.

Прекрасный и уродливый предмет
В твое подобье превращает взор:
Голубку и ворону, тьму и свет,

Лазурь морскую и вершины гор.
Тобою полон и тебя лишен,
Мой верный взор неверный видит сон.
Вильям Шекспир

Amadeus Mozart
[показать]Jean-Charles Meissonier
[показать]JENNIE AUGUSTA BROWNSCOMBE (1850-1936)
[показать]Johann Hamza (1850-1927)
[показать]Johann Hamza (1850-1927)
[показать]Johann Hamza (1850-1927)
[показать]Johann Hamza (1850-1927)
[показать]John Callcott Horsley (1817-1903)
[показать]Joseph Emmanuel van den Bussche (BELGIAN, 1837-1908)
[показать]Jules Arsène Garnier (1847-1889)
[показать]Jean Francois Portaels (1818-1895)
[показать]Otto Erdmann - Ritter Ivanhoe

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.

Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.

Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!
Вильям Шекспир

Giuseppe Verdi
[показать]Soulacroix, Frédéric. 1825- 1899
[показать]VAUTIER, BENJAMIN the elder(Morges 1829 - 1898
VICTOR-HENRI JUGLAR (French, b. 1826)
[показать]Volkhart, Max. 1848 - 1935 Gesellschaft im Interieur
[показать]Walther Firle (1859-1929) The Singing Lesson
[показать]Augustus Leopold Egg
[показать]Cesare-Auguste Detti (1847-1914)
[показать]Charles Edouard Edmond Delort (1841-1895)
[показать]Federico Andreotti

Для аппетита пряностью приправы
Мы называем горький вкус во рту.
Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы,
Нарочно возбуждая дурноту.

Так, избалованный твоей любовью,
Я в горьких мыслях радость находил
И сам себе придумал нездоровье
Еще в расцвете бодрости и сил.

От этого любовного коварства
И спасенья вымышленных бед
Я заболел не в шутку и лекарства
Горчайшие глотал себе во вред.

Но понял я: лекарства - яд смертельный
Тем, кто любовью болен беспредельной.
Вильям Шекспир

Giuseppe Verdi Brindisi (La Traviata)
[показать]Filippo Indoni (1842 – 1908)
[показать]Filippo Indoni (1842 – 1908)
[показать]George Clint
[показать]George Clint
[показать]Gerard Jozef Portielje
[показать]Johann Manschgo
[показать]Late 19th Century Artist
[показать]LUIGI PASTEGA (Italian, 1858-1927)
[показать]Adrien Moreau
[показать]Alfred Mohrbutter, (1869 -1916)
[показать]Berthold Genzmer
[показать]C. Stojanov, circa 1900
[показать]Carl Zewy
[показать]Berthold Woltze
[показать]Felix Schlesinger. 1833- 1910
[показать]Gustav Holweg-Glantschnigg (1855-1890) The Gondolier’s Leave-Taking
[показать]Hugo Kotschenreiter 1854-1908 Flirtation at the Smithy

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,

Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
Вильям Шекспир

Giuseppe Verdi Di Quella Pira (Il Trovatore)
[показать]JOHN GEORGE BROWN
[показать]John Lavery
[показать]Josef Kinzel
[показать]Pal Benes
[показать]Hermann Junker
[показать]Le Repos des Canotiers by Georges Croegaert
[показать]Rogelio de Egusquiza (Spanish, 1845-1915)

Сказать "СПАСИБО"

Если нажать "НРАВИТСЯ", это прочтут друзья в ленте новостей



[300x121]