Этим летом мне посчастливилось побывать в Голландии, а именно - в городе Гронинген. Хотя Голландия расположена к нам очень близко, я до этого там не бывала. По прямой от нашего острова до голландского берега - около 15 км. По воде или по воздуху . Но если нет личной лодки или яхты, приходится ехать на материк и делать крюк на машине. По шоссе и автобану ехать до города Леера, потом через туннель под рекой Эмс, затем сворачивать направо и пересекать границу. Многие мои знакомые ездят так в Голландию на день или два.
Я поехала автобусом из Нордена - на весь день. Погода преподнесла приятный сюрприз. Было солнечно, тихо и очень тепло.
Въезжаем в центр Гронингена. Первые фотографии - из окна автобуса:
Гронинген входил в Ганзейский союз, что наложило отпечаток на его стиль и принесло благосостояние.Каналы кольцом окружают исторический центр города. Все мосты на каналах - разводные. Часто проходят суда и баржи:
[700x494]
Дома над каналами:
Главный железнодорожный вокзал города Гронинген. Он построен в неоголландском стиле. Отсюда каждый час отправляются поезда по всей Голландии (включая Амстердам) и в направлении Германии. Кроме главного вокзала, в Гронингене действуют еще двe ж/д станции:
Музей Искусств г. Гронингена расположен прямо на канале:
В одном из залов Музея выставлены русские и советские произведения искусства периода революции:
Плакат выставки преследуемого китайскими властями диссидента Ай Вей Вея:
Жизнерадостная колонна на мосту перед Музеем:
Пешеходная зона г. Гронингена. Каждый дом имеет своё лицо. Дома в похожем стиле есть и у нас, в Северо-Западной Германии. Но здесь их концентрация на кв.км просто зашкаливает! Все вместе производит впечатление цельного и очень гармоничного ансамбля:
Ресторанчик:
Церковь Аа:
Фруктовые ряды на рынке в центре Гронингена. На ближнем плане - удивительное транспортное средство для безопасной перевозки детей :)
Скорей всего, это была младшая группа частного детсада на прогулке:
Бывшая биржа зерна. Теперь там - торговый пассаж:
Перекресток пешеходной зоны:
Переулок и стоянка велосипедов. Гронинген по праву называют велосипедной столицей Голландии:
Колoкольня церкви Св. Мартина - туда мы еще вернемся:
Ратуша Гронингена. На площади перед зданием начинает работу вещевой рынок:
Старинные дома на одной из улиц, примыкающих к Рыночной площади:
Кафе еще пусты:
Канал с корабликами и жилыми баржами, где можно жить с неменьшим комфортом, чем в доме или квартире:
Дом на углу набережной:
Начало пешеходной зоны:
Корабль-ресторан на канале:
Гронинген стоит, подобно Амстердаму, Венеции и Санкт-Петербургу, на воде:
Ряд домов вдоль берега канала:
Старая часть города:
Освещенные солнцем, улочки имеют очень приветливый вид:
Пабы и рестораны:
Одна из главных улиц пешеходной зоны:
Маленькая гостиница:
Обратите внимание на концентрацию велосипедов на стоянках:
В конце улицы - колокольня церкви Св.Мартина и Рыночная площадь:
Старое и новое:
Та же улица, чуть ближе к центру:
Крыльцо входа в официальное заведение:
Комплекс зданий управы провинции Гронинген:
Балкон:
Парадный вход в здание управы:
Парк при церкви Св. Мартина:
Влюбленная парочка:
Дворцовый комплекс "Принценхоф". Был построен в XV веке. Сейчас используется под отели и эксклюзивное частное жилье. Обратите внимание на башенки с куполами-луковицами. Скорей всего, это влияние русского стиля, который нравился голландским купцам и мореходам:
Колокольня Martinitor
Что делают нормальные люди, попав в первый раз в Голландию? Курят трын-траву в кафешопах. Дегустируют сыpы или селёдку. Hюхают тюльпаны (в сезон). Покупают сувенирные деревянные башмаки с росписью. Hа худой конец - направляются в квартал красных фонарей.
Куда идет автор этого поста? Ни за что не догадаетесь. Лезет на колокольню. А дело было так. Бродя с фотоаппаратом по городу Гронингену, я не могла не заметить доминирующую вертикаль Martinitor (башня или колокольня Мартина). Сооружение показалось мне достойным внимания настолько, что я зашла внутрь. Времени до отправления автобуса еще было много. В предбаннике перед вертушкой стояла очередь на вход. За заграждением были красные двери, которые были очень похожи на двери лифта. Чтобы попасть внутрь, надо было кинуть монетку в автомат. Но не обычные евро или два, а специальный жетон, который продается только в пунктах туристической информации VVV. Интерес мой возрос (как ко всему, что требует дополнительных усилий или средств). Я пошла в этот пункт, который, к счастью, находился на Рыночной площади. Купила жетон за 3 евро....
Вход в Martinitor:
Попробовала войти - но вертушка не пускала. Оказалось, на колокольне уже находилось максимальное количество посетителей. Надо было ждать, пока кто-нибудь выйдет. Время ожидания посетителей скрашивалось наблюдением за действиями звонаря по расположенному над вертушкой телевизору. Звонарь не дергал за верёвки, как мы привыкли видеть в фильмах. Он играл на своеобразном пианино для рук и ног, каждая клавиша которого приводит в действие колокол определённого размера и тона.
Всё внутреннее пространство колокольни Св.Мартина отведено под колокола. Кроме лестницы, часового механизма и инфраструктуры. Вверху - маленькие, в центре - среднего размера, внизу - большие. Вся колокольня - уникальный музыкальный инструмент. Кроме того, есть вращающийся металлический барабан наподобие содержимого огромной музыкальной шкатулки. Если его привести в действие, возникает запрограммированная на барабане (в виде зацепок) мелодия.
Дверь-вертушка и телевизор, показывающий кино со звонарем:
Колокольня церкви Св.Мартина (Martinikerk) была построена в 1469 году на месте старой деревянной церкви. Её высота тогда составляла 127 м. В следующем столетии она сгорела. Верхняя часть колокольни обрушилась. После пожара высота оставшихся руин тем не менее составляла 69 м высоты. В 1627 году колокольню снова надстроили - но только до высоты 97 м. В таком виде она существует и сейчас.
Внутреннее пространство первого этажа:
Потолок свода первого этажа Martinitor:
Любое ожидание рано или поздно заканчивается. Несколько людей вышли. Я и другие посетители зашли. Никаких признаков лифта не обнаружилось. Пришлось подниматься по винтовой лестнице вверх. O том, чтобы вернуться наружу, я ни на момент не подумала. Ступеньки были уже старыми, скользкими и выщербленными. Для безопасности между ярусами по вертикальной оси лестницы протянули толстые канаты, за которые приходилось судорожно цепляться руками. Мне со своими сумками приходилось буквально впечатываться в стену, когда навстречу спускались люди.
Винтовая лестница в башне:
На высоте 65 ступенек (или 18 м над уровнем земли) был второй ярус колокольни. Там можно было перевести дух и увидеть систему канатов, приводящих в движение колокола:
Высота 129 ступенек (30м) . Здесь, в серединe башни, располагаются колокола с низким тоном:
Высота 174 ступеньки (40м). Выходим на первый внешний балкон. Отсюда открывается вид на центр Гронингена, Ратушу и Рыночную площадь:
Вид на юго-восток:
Вид на восток. Впереди - своды церкви Св. Мартина. На дальнем плане - городской театр (красное здание с классическим фронтоном) и больница (белые современные корпуса):
Вид на северо-восток. Внизу - парк и здание управы провинции Гронинген:
Вид на север - в сторону Северного моря:
Вид на северо-запад. Сплошные новостройки:
Вид на запад. На дальнем плане - шпиль здания университета, на переднем - открытая терраса ресторана универмага "V & D ":
Вид на юго-запад. Впереди - Рыночная площадь, историческое здание Goudkantoor и Ратуша, на дальнем плане - шпиль колокольни церкви Аа:
Надпись, вырезанная на камне:
Вид с балкона в высоту. Металлическое заграждение, уходящая вверх стена колокольни и гаргульи по углам:
До следующего яруса - 60 ступенек. Это 16 м в высоту. По сравнению с предыдущим подъёмом - пара пустяков:
Следующий ярус - с часами. На этом этаже колокольни четверо стенных часов. По числу сторон света:
В здании не прекращался бой колоколов. То двенадцать, то четверть первого, потом половина.... Я поднялась на этот ярус совершенно мокрая и с дрожащими коленками. Сразу уселась на каменную плиту пола. Передохнув минут пять-семь и испив "Вольвика", я стала фотографировать виды из окон.
Вид на север. Море угадывается по синей дымке на горизонте:
Вид на запад. Вертикали - колокольня церкви Аа (слева) и шпиль университета (справа):
Вид на юг Гронингена:
[700x493]
Вид на юго-восток:
[700x525]
Вид на восток:
Колокола на потолке яруса с часами:
Вид на северо-запад:
[700x482]
Рыночная площадь крупным планом. В домах на дальнем плане расположены бары и рестораны, соединенные меду собой переходами из коридорами. Так что можно переходить из заведения в заведение, не выходя на улицу:
По пути наверх есть еще два яруса (на высоте 68 и 71 м), но мне туда идти уже не хотелось.Рано или поздно надо спускаться вниз. Это легче, чем подниматься, но все так же надо цепляться за канат.
По пути можно увидеть еще колокола внутри башни :
Перед выходом винтовая лестница приобретает прямую форму:
Старинный язык колокола и деталь церковного органа XV столетия:
Западный фасад колокольни церкви Св. Мартина, вид снизу:
Башня Martinitor во всей красе. Я побывала на первом и втором ярусах:
Кафе при церкви Св. Мартина:
Церковь Св. Мартина имеет интересную планировку:
Колокольня Martinitor и церковь Martinikerk, вид с востока:
Филигранная верхушка колокольни, чем-то напоминающая форму русских церковных куполов:
Вид на комплекс из парка на северо-восточной стороне:
Монумент павшим во II Мировую войну ( в 1940-45 годах). Скульптура называется "Св. Георгий и дракон" и полна символики. Памятник работы скульптора Венкебаха установлен у северной стены церкви Martinikerk в 1959 году:
Старый город
Тeкст на здании - "Date Caesari quae sunt Caesaris" (латынь) или более привычное русскому уху "Кесарево-кесарю" указывает на изначальную функцию этого заведения. T.e. взимание налогов в пользу властей. На фасаде здания также расположен герб города Гронинген.
Название "Золотая контора" восходит к периоду с 1817 до 1887 годы, когда в здании размещалась Золотая и Серебряная экспертизы. Любой человек мог проверить имеющееся у него золото и серебро на подлинность и пробу. Конечно, за определенную плату.
Вид с запада и севера:
Во время последней войны здание Goudkantoor чудом уцелело от бушевавшего в Гронингене пожара. После 1945 года оно утратило свою функцию и было приватизировано.
Интересная подвесная инсталляция под стеклянной крышей:
Та же инсталляция. Рядом - скульптура флейтиста перед Goldkontor, где сейчас располагается изысканный ресторан "Café Restaurant Goudkantoor":
Велосипедисты пользуются здесь преимуществом перед пешеходами и автотранспортом. Они ездят на очень большой скорости, несмотря на брусчатку старых улиц. Это не всегда безопасно для пешеходов. Надо смотреть в оба глаза. Особенно при переходе улицы:
Колокольня церкви Св. Мартина видна отовсюду - по направлению к ней сбегаются все улочки центра Гронингена:
Половинчатый дом. Строили его с самого начала так? Или отрезали половину с течением времени в пользу другого строения? Об этом остается только догадываться:
Угловой дом в квартале сплошной застройки:
Разомлевшая под неожиданно ярким и тёплым солнцем заспанная улочка:
Один из переулков в северной части исторического центра:
Бывший склад, а теперь - дискотека и ночной клуб:
Ряд примыкающих друг к другу старинных домов:
Дом с типичной для ганзейской архитектуры ступенчатой крышей:
Свободное велосипедное движение на перекрестке возле бывшей Биржи зерна (Kornbeurs):
Транспортное средство Коpoлевской почты Нидерландов:
Куда бы ни пошел человек в Гронингене, он всегда придет на рыночную площадь. Рынок Vismarkt действует постоянно. Тут можно купить овощи, фрукты, специи, сыр, свежую выпечку, рыбу, а также сумки, одежду, ткани и приклад для шитья. На площадь Висмаркт выходят фасады ресторанов и магазинов. В прилегающих переулках (вроде как не на виду;)) находятся бесчисленные кафешопы, где абсолютно легально можно покупать и употреблять марихуану. Местные жители относятся к этому без фанатизма. То, что не запретно, не привлекает. Но вот большинство приезжих мчатся именно туда со страшной скоростью ;)))
Удобно устроившись в кафе или на каменных cтупенях, люди наблюдают течение жизни....
Молодёжь на площади Vismarkt:
Мне понравились голландцы. Открытые, добрые, общительные. Никаких понтов врастопырку, "морд кирпичом" и трехрублевых оценивающих взглядов. Каждый второй из них понимает немецкий язык, трое из четырех владеют английским (на который я все время переходила). Голландский язык мало понятен, если его пытaешься воспринимать на слух. Голландцы говорят быстро и постоянно употребляют звук "Хр" :) Но этот же язык хорошо понятен при чтении, как смесь английского и немецкого.
Голландская свобода в выражении своих эмоций и выборе одежды потрясает. После несколько зажатых рамками общественного мнения немцев голландцы кажутся незакомплексованными детьми на утреннике :) Но в то же время они дисциплинированны, вежливы, предупредительны. Я была свидетелем такой сценки. По улочке шла группка девушек 16-18 лет. Самых обычных, легкомысленных и смеющихся. Одна увидела на тротуаре обертку от чего-то, остановилась, подняла ее и донесла до урны. Вот это культура!
Место слияния улицы Guldenstraat и площади Vismarkt:
Двери учреждения на Vismarkt:
Люстры в окне ресторана сделаны из бесчисленных кукол Барби:
Там же, дом с украшениями окон в виде ракушек:
Улочка в западной части центра Гронингена:
Вид на запад:
Квартал сплошной застройки, вид на восток:
Живописный фасад:
Улица, где находились дома состоятельных горожан:
Угловой дом из красного кирпича:
Из-за поворота окрывается здание Гронингенского Университета (Rijksuniversiteit) с башней, построенное в стиле голландского ренессанса:
Это один из самых престижных ( и в то же время крупнейших и старейших ) университетов в Нидерландах. Основан почти 400 лет назад - в 1614 году:
Фасад Университета. Учебное заведение имеет множество корпусов, но этот - самый старинный и самый впечатляющий:
Обратите внимание на сплошную массу велосипедов в нижней части снимка:
Студенты сидят на ступеньках. В городе Гронинген на 187 тыс. населения - 50 тыс. студентов:
Западное крыло, башня и фасад Университета:
Студенческое кафе на примыкающей к Университету площади:
Там же, крупный план:
Улица Oude Boteringestraat (или "студентка и студент") :
Дом строгих очертаний, но с удивительной отделкой окон и дверей:
Крупный план:
Здание суда:
Статуя Фемиды с весами над входом:
Ещё одна дверь:
Продолжение улицы в северном направлении:
Дом с элементами в стиле модерн:
Отделка кафелем правого окна нижнего этажа:
Отделка левого окна (там же):
Еще один дом в стиле модерн:
Раньше здесь находилась гавань, имеющая прямое сообщение с Северным морем. Сюда доходили прилив и отлив. Соответственно, с течением времени были выстроены шлюзы.
Канал, окружающий старую часть Гронингена. На берегах - старинные дома, на канале - жилые суда. :
Кругом вода. Многие голландцы предпочитают жить на каналах. Их становится все больше и больше:
Улица Kreupelstraat в южном направлении (к центру):
Совершенно волшебный пряничный домик:
Он же, рядом с соседним зданием. Чем ближе к центру, тем богаче отделка домов:
Последний взгляд на освещенную послеполуденным солнцем колокольню церкви Св. Мартина:
Улочка бывшего еврейского квартала, где сейчас расположены магазины, рестораны и музеи:
Сырная лавочка с вывеской в виде 3-D портрета голландской коровы:
В прошлом город имел большую еврейскую общину. Синагога в мавританском стиле была построена архитекторами Куйпером и Ван Дер Вееном на пожертвования прихожан в 1906 году. К сожалению, все еврейское население Гронингена (за малым ислкючением) не пережило годы II Мировой войны. Со входом войск фашистской Германии в 1940 году те, кто не успел бежать, были депортированы в лагеря смерти. После войны постепенно шло возрождение еврейской общины. Xотя, кроме Гронингена, нигде в провинции не восстановилось еврейское население. В 1980 году городские власти приняли решение отреставрировать синагогу. В следующем, 1981 году, состоялось ее освящение.
Фасад синагоги Гронингена:
Боковой вход в синагогу:
Центральный вход и витражное окно:
Фасад синагоги Гронингена, вид с южной стороны:
Вид с перекрестка улиц Folkingesrtaat и Gedempte Zuiderdiep: