Манит сердце пурпур заката
К тем старинным далеким героям,
Только там я найду тень ответа,
Что ведет к пути самурая!
Я искал свой дом и обитель,
Путь, ведущий к наземному раю,
И найдя, понял он - поле боя,
Ну а меч - мой страж и хранитель,
Вот закончится Сэкигахара
Весь в крови, словно бог Арагами,
Я паду от чужого удара,
И развеет мне душу ветрами…
Победителю данная радость
Будет хмелем наполнена, властью
Только это обманная сладость
Захлебнется тяжелую дланью!
Лишь в звучанье мечей – свобода,
Лишь в сраженье играет как флейта
Эта боли и радости ода!
Хатиман, открывающий двери
Мне в другой мир, иного света,
Скажет: «Ты умирал веря,
В то, что жизнь-это поля битвы,
Силой и красотою меря
Каждый бой на лезвии бритвы,
Ты, да будешь богам угодный,
И навеки воином свободным,
Заклинающим и разящим
Тех, кого ты считаешь падшим.»