Лучший словарь современного компьютерного сленга Глоссарий системных сообщений
Англо-русский компьютерный словарь:
Англо-Русский словарь сокращений в области информационных технологий