Сучасна блуза, вишита за традиціями українських жіночих сорочок. На світлині: загальний вигляд блузки. Авторки проекту та виконавиці тутhttps://www.facebook.com/.../a.470382.../574952612662025/...

Схема нарукавної композиції для вишивання сучасної жіночої сорочки (блузки). Використані шви: пряма лиштва, вирізування з заповненням ляхівкою, курячий брід, діагональна мережка на основі зернового виводу, стебнівка, одно- і дворядна мережка "Ляхівка".

Схема рапорта центрального орнаменту до нарукавної композиції сучасної жіночої сорочки (блузки). Використані шви: пряма лиштва, вирізування з заповненням ляхівкою, курячий брід, діагональна мережка на основі зернового виводу, стебнівка.

Схема фрагмента центрального вертикального орнаменту до нарукавної композиції сучасної жіночої сорочки (блузки). Використані шви: пряма лиштва, вирізування з заповненням ляхівкою, курячий брід, діагональна мережка на основі зернового виводу. Вишиті з обох боків від нього вертикальні мережані ряди виконуються однорядною ляхівкою (дивитись схему композиції нарукавної вишивки, під центральним орнаментом)

Схема композиції для оздоблення пілочки по центру для сучасної жіночої сорочки (блузки). Використані шви: пряма лиштва, вирізування з заповненням ляхівкою, курячий брід, діагональна мережка на основі зернового виводу.

Схема верхнього фрагмента композиції для оздоблення пілочки по центру для сучасної жіночої сорочки (блузки). Використані шви: пряма лиштва, вирізування з заповненням ляхівкою, курячий брід, діагональна мережка на основі зернового виводу. Погруддя пілочки оздоблене з обох боків вертикальною однорядною мережкою "Ляхівка".

Сорочка чоловіча з Черкащини (?) у комплексі традиційного вбрання кін. ХІХ - поч. ХХ ст., експозиція РЕМу (Російського етнографічного музею, м. Санкт - Петербург).
Тут загальний вигляд експонату.
Дякую за фотоматеріали пані Олені (#Lena#Utkina)! Джерело першопублікації:https://www.facebook.com/lena.utkina.79/media_set...

 

Схема композиції вишивки на чоловічій сорочці з Черкащини, кін. ХІХ ст., експонату РЕМу. Вгорі: орнамент для коміра. Зліва: композиція нагрудної вишивки біля розпірки. Справа: орнамент для оздоблення низу рукавів (як варіант). Використані шви: пряма лиштва, зокрема набирування "цеглинками", вирізування з заповненням ляхівкою, поверхнева квадратикова мережка, мережка "високий прутик", ретязь.

Схема фрагмента орнаменту для оздоблення погруддя біля розпірки чоловічої сорочки з Черкащини кін. ХІХ ст., експонату РЕМу. Використані шви: пряма лиштва, зокрема набирування "цеглинками", вирізування з заповненням ляхівкою, поверхнева квадратикова мережка, мережка "високий прутик".

Чоловіча сорочка у комплексі традиційного народного вбрання Правобережної України (Черкащина, Чигиринський район), Україна, кін. ХІХ - поч. ХХ ст., експозиція РЕМу (Російський етнографічний музей, м. Санкт - Петербург). Загальний вигляд експонату. Джерело першопублікації тут і далі:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1020400594...0908560&type=3&theater

Схема композиції вишивки до чоловічої сорочки з Чигиринського району Черкаської області, Правобережна Україна, кін. ХІХ - поч. ХХ ст., експонат РЕМу.
Вгорі: орнамент для коміра. По центру під ним: композиція для оздоблення погруддя. Справа: композиція для оздоблення низу рукавів, як варіант.
Використані шви: пряма лиштва, вирізування з заповненням ляхівкою, набирування (як варіант - ретязь), косий хрестик 3 х 3 нит., рубцювання квадратиковою мережкою (цирка), латана мережка. 

Схема фрагмента композиції вишивки (лівий нижній кут) для оздоблення погруддя біля розпірки 
чоловічої сорочки з Чигиринського району Черкаської області, Правобережна Україна, кін. ХІХ - поч. ХХ ст., експонат РЕМу. 
Використані шви: пряма лиштва, вирізування з заповненням ляхівкою, набирування, рубцювання квадратиковою мережкою (цирка).

Сорочка жіноча додільна з Житомирщини (с. Будичани Чуднівського району), кін. ХІХ - поч. ХХ ст., приватна власність п. Раїси Цапун. Світлини Юлії Гончарової.
На цій світлині загальний вигляд сорочки на відкритій виставці "Музейні Гостини" у м. Рівному. 
Найщиріша подяка пані Юлії (#Юлія#Гончарова) за світлини та інформацію про цю чудову сорочку!

Схема нарукавної композиції жіночої сорочки з Житомирщини (с. Будичани Чуднівського району), кін. ХІХ - поч. ХХ ст.
. Використані шви: пряма і коса лиштва, "солов"їні вічка", виколювання, вирізування з заповненням ляхівкою, верхоплут, сосонка, латана мережка, стебнівка тощо.

Вишивка на опліччі гестки жіночої сорочки з Вінниччини ( село Дмитрашківка Піщанського району), Східне Поділля, середина ХХ ст. Колекція Тетяни і Євгена Причепій, подарована Музею Івана Гончара.
Джерело: Євген Причепій, Тетяна Причепій. Вишивка Східного Поділля: Альбом. - К.: Родовід, 2007. – 344 с. – С. 314.

Схема правої частини композиції для оздоблення гестки жіночої сорочки з Вінниччини (с.Дмитрашківка Піщанського району), Східне Поділля, середина ХХ ст. 
Використані шви: пряма лиштва, зокрема набирування "цеглинками", виколювання, діагональна подільська мережка (курячий брід з перехватами), мережка "високий прутик", петлевий шов.

Вишивка на гестці жіночої сорочки з Вінниччини (с. Дмитрашківка Піщанського району?), Східне Поділля, орієнтовно перша половина ХХ ст. Колекція Тетяни і Євгена Причепій, подарована Музею івана Гончара. Автор світлини та джерело першопублікації не відомі. Буду щиро вдячна за будь - яку інформацію про них.

 

Сорочка чоловіча з південних районів Вінниччини, Східне Поділля, перша половина ХХ ст.. Колекція Тетяни і Євгена Причепій, подарована Музею Івана Гончара. 
Зліва: загальний вигляд вишивки на сорочці. Справа: вишивка на нижній частині манишки. .Джерело: Людмила Булгакова – Ситник. Подільська народна вишивка. Етнограф. аспект / Ред. О.М. Козакевич. Видання друге. – Кам’янець – Подільський: ПП «Медобори 2006», 2010. – 336 с.: С. 184

 Вишивка на уставці жіночої сорочки з Полтавщини, перша половина ХХ ст. Ймовірно, з приватної збірки. Автор світлини невідомий. Джерело:

Нарукавна вишивка жіночої сорочки з Полтавщини чи Чернігівщини, чи Сумщини (на жаль, точніші відомості відсутні), поч. ХХ ст., приватна колекція пана Олександра (#Олександр #Опарій). Світлини теж його. На цій: загальний вигляд нарукавної вишивки. 
Джерело першопублікації:https://www.facebook.com/profile.php?id=100005110597473...

Нарукавна вишивка старовинної жіночої сорочки з Лівобережної України (Полтавщина, Сумщина, Чернігівщина), приватна колекція #Олександра #Опарія.
На жаль, більше відомостей немає. Мені здається, що скоріше Чернігівщина або Сумщина. Орієнтовно поч. ХХ ст. 
Джерело першопублікації:https://www.facebook.com/profile.php?id=100005110597473...

Жіноча додільна вишита сорочка з Полтавщини, орієнтовно серед. ХХ ст., приватна колекція (#Наталка #Мальва).
Джерело першопублікації:https://www.facebook.com/profile.php?id=100010994955519...

Чоловіча вишита сорочка з Центральної України (достеменно невідомо, чи Полтавщина, чи Черкащина) - експонат РЕМу (Росйського етнографічного музею, м. Санкт - Петербург). Там експонати з України переважно датуються кінцем ХІХ ст. 
На цій світлині загальний вигляд експонату.
Джерело і ресурс першопублікації віднайти не можу. Підкажіть, прошу!

Сорочка жіноча вишита з Полтавщини, орієнтовно кін. ХІХ - поч.. ХХ ст., приватна колекція.
Щира подяка пані Оксані (

) за світлини цієї елегантної красуні!

Ресурс першопублікації:https://www.facebook.com/profile.php?id=100011227443864...

Сорочка жіноча вишита з Полтавщини (?), орієнтовно перша половина ХХ ст., приватна колекція.
Ресурс першопублікації тут:https://www.facebook.com/profile.php?id=100011227443864...

Сорочка жіноча вишита з Київщини (Макарівський район), кін. ХІХ ст., фонди НКЦ Музей Івана Гончара. Світлини нарукавної вишивки робила пані Ірина Лежніна (#Irina#Lezhnina) під час проведення однієї з музейних виставок. Дякую за світлини, пані Ірино!
Мені ця вишукана й доволі оригінальна за художнім компонуванням та технологіями вишиття сорочка більше нагадує традиції Чернігівщини. Можливо етикетка з атрибуцією, що лежить внизу праворуч (див. фото) стосується іншої сорочки?