«и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов - по левую.» (Мф. 25:32-33)

«Эз» ⇔ «עז«  – коза, козел - переводится с иврита также как "наглость".
.
 "В языке иврит есть другое слово, которое тоже состоит из букв  «עז» «айн» и «зайн». Разница лишь в том, что читается оно иначе —«עז»⇔ «оз», что в переводе на русский означает — “сила”. Это — сила, которая дает возможность противостоять злу. Но если евреи забывают свою клятву служить Всевышнему, эта сила превращается в наглость, что нередко становится причиной дурных поступков." (aharey_mot)

"Но козлы и овцы постоянно пасутся вместе в восточных стадах. Один путешественник говорит, что, путешествуя между Иоппой и Иерусалимом, он видел в одном месте большое смешанное стадо из овец и коз. Козы были совершенно черны, овцы — все отличались прекрасной белизной; и, таким образом, даже на значительном расстоянии, различие между двумя классами животных было хорошо заметно. — Отделение овец от коз обычно во всех странах, где пасутся во множестве эти животные." (Толковая Библия Лопухина) 

♦ «Сердце мудрого - на правую сторону, а сердце глупого - на левую.» (Еккл. 10:2)

♦ «Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям» (2 Пет. 3:3)

♦ «Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие. Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны, непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра,» (2 Тим. 3:1-3)

♦«предатели, наглы, напыщенны, более сластолюбивы, нежели боголюбивы,» (2 Тим. 3:4)

♦ «имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. Таковых удаляйся.» (2 Тим. 3:5)

Традиция

«Наглость» ≈ «азут» — это дурное качество в большинстве своих проявлений, оно противоположно качеству стыдливости. Стыдливый не мстит и жалеет, прощает и милует, а наглец и упрямец не прощает и не стесняется никого, но упорствует в своей наглости и строптивости, любое злое дело совершит и не постыдится. Об этом сказано: ♦ «Их сердца тверже скалы — отказываются раскаяться.» (Ирмия 5, 3). ♦ И сказано: «Лица сыновей тверды, и сердца их крепки...» (Иехезкель 2, 4)."

"Это очень дурное свойство: оно приводит человека к тому, что он срамит товарищей и бедных подобно тому, как сказано: «Нищий говорит с мольбою, а богатый отвечает нагло» (Мишлей 18, 23). А уж тем более тот, кто презирает и срамит своих учителей, по своей великой наглости упрямо грубит упрекающим его, — это свойство сживает наглеца со света. И это свойство следует изгнать из своей души!" (Орхот цадиким (Пути праведников). Наглость  

Еще одно слово "наглость" на иврите -«חוצפה»⇔ "хуцпа". "Хуцпа" можно прочитать, как: "хуц пэ" (уста, которые направлены наружу) и "хуц по" (снаружи, здесь, т.е. прорыв наружу на этом месте).

«… (Сота 49б), где сказано: «в начале мессианского процесса возрастет в людях "хуцпа" (наглость, нахальство)».   МАХАНАИМ - еврейский культурно-религиозный центр. Рав А.-И. Кук. "Арпилей Тоhар"(§2/стр.1))

Евреи, христиане и Слово Бога