Запущен портал "Иврит и английский для русскоговорящих".
Его адрес http://multidict.co.il
Немного о портале. Самое главное в нем - изложение материала. Мои друзья, Евгений Боуден и Шура Лемберская, приложили немало усилий для того, чтобы избежать сухого, скучного, академического подхода и в то же время вместе с водой не выплеснуть и ребенка.
Основной "конек портала" - множество словарей (правда не все еще установлены) и поиск в этих словарях на любом языке, в любой форме слова, или даже по части слова.
Новинка в словарях - корневой иврит-русский словарь – автором которого является ваш покорный слуга Леонид Позин.. Этот словарь, содержащий около 51 тысячи словарных статей, поможет вам увидеть не только искомое слово, но и все однокоренные слова к нему, а также огромное количество словосочетаний и речевых оборотов с заданным словом. Это позволит вам, зная одно слово, выучить и понять еще множество однокоренных слов, а также обогатить свою речь словосочетаниями и речевыми оборотами.
Портал каждый день расширяется. В нем добавляются все новые и новые разделы. Так что - заходите в гости и следите за его "рождением прямо на глазах"
Портал в стадии отладки. Возможно, на нем имеются ляпы, возможно, не все еще работает. А потому у меня просьба к моим читателям - заходите и придирайтесь!. О замеченных, ляпах, ошибках, «очепятках» и прочем, сообщайте по мейлу ela@multidict.co.il
И еще одна просьба - передайте эту информацию своим друзьям и знакомым.