Песня “Mutter”в исполнении Rammstein… О клипе и говорить нечего. Если задуматься о переводе, даже адаптированном, то б-р-р-р!!!

      Ну это в качестве эпилога. Просто вчера обратила внимание, что сын скидывает мои файлы в папочку под кодовым названием “MUTTER”.

      Возникает законный вопрос, если верить немецко-русским словарям, таки “мать“, или же “гайка“?

      Про “меру испорченности” лучше не вспоминать…

DIXI