Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

Чтобы помнили. Виноградова Мария Сергеевна

[показать]

13 июля 1922 года – 2 июля 1995 года

Заслуженная артистка России (1987)

[показать]
Мария Виноградова родилась 13 июля 1922 года в городе Наволоки Ивановской области.

Мария Виноградова впервые снялась в кино в 1940 году на студии «Союздетфильм», в 1943 году она окончила актерский факультет ВГИКа, с 1945 года стала актрисой Театра-студии киноактера, где сыграла множество ролей подростков, самым знаменитым из которых стал Звездный мальчик, а с 1949-го по 1952-й год работала в труппе Драматического театра советских войск в Германии.
[показать]
Мария Сергеевна сыграла около 100 ролей в кино. Она была одинаково хорошо востребована и в советский, и в постсоветский периоды отечественного кинематографа. Ее можно было увидеть в образах всевозможных уборщиц и домработниц, кастелянш и контролерш, деревенских теток и городских старушек. При этом роли и титулы, достойные ее таланта, часто обходили стороной Виноградову. «Самая народная незаслуженная артистка» - так называли режиссеры Марию Виноградову до того, как она получила свое первое и единственное звание Заслуженной артистки РСФСР.
[показать]
Виноградова снималась у Шукшина в «Калине красной», у Тодоровского в «Интердевочке», у Кончаловского в «Ближнем круге», у Рязанова в «Гараже».
[показать]
Последней работой актрисы в кино была Аннушка в экранизации «Мастера и Маргариты» Юрия Кары. Но самой неожиданной ролью Виноградовой стала высокомерная кокетка Марго в фильме Николая Губенко «Из жизни отдыхающих». «Отчасти это был выбор отчаяния, - рассказывал режиссер. - Сначала на Марго я пригласил Галину Волчек. Согласитесь, несопоставимые фигуры - и по темпераменту, и по фактуре. Но Волчек долго не приезжала на съемки, а потом дала на всё три дня. И нам пришлось отказываться от ее услуг и тут же вызывать Мусю. Внешне она, конечно, была совсем другой, но сделала именно то, что я и задумал. И оказалась даже точнее с точки зрения социальной принадлежности образа. Муся была очень образованной, начитанной, она интересно мыслила и анализировала. Ее можно было использовать шире, но как бывает в кино: попадаешь в обойму характерных актеров - и тебя в этом качестве так и используют».

Актрису часто приглашали дублировать иностранных актрис. Мария Виноградова озвучивала фильмы с участием Одри Хепберн Джины Лоллобриджиды и Софико Чиаурели. Всего на ее счету было около 200 дублированных ролей. Она могла отстоять у микрофона по 10-12 часов в сутки. За один вечер Мария Виноградова могла выучить роль на английском языке, совсем не зная его. Ее учитель Лев Кулешов еще во ВГИКе говорил: «Муха, у тебя голос героини, и это твоя трагедия».

Мария Сергеевна была очень востребована в мультипликации. Она была любимой актрисой мультипликаторов: ее голосом было озвучено около 300 персонажей. «Мария Сергеевна, Муся, Муха… Как мы ее любили! - рассказывала народная артистка СССР Лидия Смирнова. - Это не человек, это вихрь, темперамент. В ней все кипело, она вечно куда-то мчалась: съемки, концерты. На репетициях я не помню, чтобы она стояла или сидела, она все время была в движении. Как удачно пристало к ней прозвище Муха! Она украшала своим талантом любой проходной эпизод, потому что много фантазировала и привносила от себя. И, как никто, умела дружить. В театре не было человека, который бы ее не любил. Мария Сергеевна не была красивой, но в ней было столько обаяния, что она казалась красавицей».

Мария Виноградова озвучила роли в мультфильмах «Маугли», «Приключения Незнайки», «Ежик в тумане», «Конек-Горбунок», «Трое из Простоквашино», «Наследство волшебника Бахрама» и многих других проектах. Юрий Норштейн рассказал о своей работе с Марией Сергеевной: «На роль Ежика мы пробовали много травести, и все отметались. Я не хотел брать и Виноградову - не потому, что мне не нравился ее голос, он очень хорош, но уже был заезжен везде и всюду. Пришла Муся: «Так, что записать?» Я дал ей текст - несколько строк. Она удивилась: «Как, всего-то? Ну это я мигом! Где микрофон?» И тут я сказал: «Так не надо, давайте по-другому. Здесь иная интонация, настроение». И пошла работа! Она сама заинтересовалась. Она поняла, что разговор серьезный. И эта крохотная роль стала знаковой. Позже Муся мне сказала: «Юра, теперь, когда я выступаю перед зрителями, всегда говорю: «Я Ежик в тумане». А казалось бы, сколько у нее там реплик? Наверное, за рубежом ее бы раскрутили так, что эта маленькая женщина снималась бы в игровом кино безостановочно. Муся Виноградова не выработалась в меру, которая была ей отпущена природой».
[показать]
В 1991 году Мария Виноградова сыграла Эмму Марковну в детективе «Бабочки» и Федосью в картине «Ближний круг», а в 1992 году - Варвару в трагифарсе «Сам я вятский уроженец». Она была совершенно безотказной. Несмотря на то, что Мария Виноградова перенесла два инфаркта, она могла запросто отправиться на бесплатную встречу с детьми. Часто именно творческие вечера компенсировали ей нехватку хороших ролей. В 1994 году Мария Виноградова снялась в роли Аннушки в экранизации «Мастера и Маргариты», однако фильм так и не вышел на экраны.

Мужем Марии Виноградовой был киноактер Сергей Голованов. Их дочь, Ольга Голованова, тоже стала актрисой. Она работала на сцене Театра киноактера, снималась на телевидении, в последние годы дублирует телесериалы. Сама Мария Сергеевна очень любила театр. Побывав на чужих спектаклях, она преображалась. С удовольствием ходила в «Сатирикон», «Ленком», посещала выступления совсем неизвестных молодежных коллективов и заражалась их энергией. В Америке с актерами Театра имени Гоголя Виноградова собиралась репетировать пьесу о Чернобыле.

Когда летом 1995 года Мария Сергеевна умерла, многие не поверили. У тех, кто видел ее за два дня до этого на «Мосфильме», в голове не укладывалось: «Как? Муха? Не может быть». Она могла три дня пролежать в постели, а на четвертый упорхнуть на съемки, и никто подумать не мог, что еще вчера ей было очень плохо. Известие о ее смерти выглядело совершенно неправдоподобной.

Мария Виноградова скончалась 2 июля 1995 года в Москве, и была похоронена на Хованском кладбище.
[показать]
О Марии Виноградовой была подготовлена телевизионная передача из цикла «Человек в кадре».



Материалы сайта www.rusactors.ru
Материалы сайта www.rusakters.ru


[показать]

Фильмография:

Сибиряки (1940) главная роль: Галка, ученица 6-го класса
Мы с Урала (1943) роль: Соня
Родные поля (1944) роль: Кланька
Молодая гвардия (1948) роль: молодогвардейка в тюрьме гестапо
Последний этап | Ostatni etap (Польша) (1948) роль: Надя, помощница доктора Евгении в лазарете
Нахлебник (1953) роль: Васька-казачок
Вольница (1955) роль: Улита, резалка
Звёздный мальчик (1957) главная роль: Звёздный мальчик
Добровольцы (1958) роль: сержант Кухнаренко Валя
Простая история (1958) роль: продавщица книг из автолавки
Воскресение (1960, 1961) роль: Хорошавка
Я шагаю по Москве (1963) роль: «хозяйка» собаки
Сгорел на работе (короткометражный) (1963)
Тридцать три (1965) роль: Раиса Яковлевна, стоматолог
Одни (короткометражный) (1966)
Дом 13/15 (короткометражный) (1967)
Чёрт с портфелем (1966) роль: Колычева Мария Дмитриевна, сотрудница редакции
Деревенский детектив (1968) роль: строгая мамаша в окне
Дорога домой (1969) роль: мать Маши
Эхо далёких снегов (1969)
Чайковский (1969) роль: вызвавшая полицию
Тренер (1969) роль: классный руководитель
Опекун (1970) роль: соседка покойной тетушки Тебенькова
Город первой любви (киноальманах) (1970) роль: строительница тракторного завода
Смертный враг (1971) роль: голодающая
Причал (1973)
Возле этих окон... (1973) роль: мать моряка
Нервный ребёнок (короткометражный) (1974)
Ваши права? (1974) роль: Ксения Михайловна Лодочкина, учительница
Калина красная (1974) роль: Зоя, жена Петра
На край света... (1975) роль: Марья Васильевна, жена дежурного
Последняя жертва (1975) роль: Михеевна
Пошехонская старина (киноальманах) (1975) роль: Аннушка, новеллы «Бессчастная Матрёна», «Ванька-Каин»
Восхождение (1976) роль: старостиха
Трын-трава (1976) роль: Паконя, соседка Калашниковых
Розыгрыш (1976) роль: Анна Ефремовна, "техничка"
Диалог (1977)
Беда (1977) роль: Клава, буфетчица
Приезжая (1977) роль: тётя Саша, хозяйка дома
Про Красную Шапочку (1977) роль: третья злая старуха
Садись рядом, Мишка! (1977) роль: тетя Настя, нянечка в больнице
Служебный роман (1977) роль: член инвентаризационной комиссии
Судьба (1977) роль: Глаша, повариха
Четвертая высота (1977) роль: соседка Королёвых
Трясина (1977) роль: старуха в доме у попа
Позови меня в даль светлую (1977) роль: гостья в ресторане
Волшебный голос Джельсомино (1977) роль: соседка Джельсомино
Молодость, выпуск 1-й (киноальманах) (1978) эпизод, новелла «Колька-опера»
Мальчишки (1978) роль: рабочая завода
Недопёсок Наполеон III-й (1978) роль: школьная уборщица
Целуются зори (1978) роль: приемщица в камере хранения
Суета сует (1979) роль: пассажирка такси
Гараж (1979) роль: сотрудница с курицей
Жена ушла (1979) роль: кондукторша
Примите телеграмму в долг (1979) роль: торговка семечками на рынке
хозяйка дома, где проживает Мария Нестерова
Дамы приглашают кавалеров (1980) роль: тётя Клава
Из жизни отдыхающих (1980) роль: Маргарита Серафимовна
Никудышная (1980) роль: Тихонша, тетка Ани по отчиму,мать Лидуси, Валеры и Виктора Тихоновых, бабушка Витяна
Кто заплатит за удачу (1980)
От зимы до зимы (1981) роль: Даша
Хочу, чтоб он пришел (1981) 4 роли: тетя Шура, контролер в автобусе, режиссер кукольного театра, кассир в столовой
Грачи (1982) роль: мать, Евдокия Ивановна Грач
Найти и обезвредить (1982) роль: тётя Паша
Вот такие чудеса (1982) роль: Марья Ивановна, дежурная
Не было печали (1982) роль: соседка по дому
Открытое сердце (1982) роль: Зинаида, подруга Александры Ильиничны
Здесь твой фронт (1983) роль: Дарья Маркелова
Ураган приходит неожиданно (1983) эпизод
Ты мой восторг, мое мученье (1983)
Обещаю быть! (1983) роль: Тамара Тимофеевна, начальник пионерлагеря
Нежданно-негаданно (1983) роль: нотариус
Миргород и его обитатели (1983) роль: мать Григория Григорьевича Сторченко
Граждане вселенной (1984) роль: бабушка Гущина
Мёртвые души (1984) роль: Мавра, ключница Плюшкина
Рябиновые ночи (1984) роль: баба Маня
Третий в пятом ряду (1984)
Человек-невидимка (1984) роль: постоялица в капоре
Дорога к себе (1984) роль: тётя Сима
Солнце в кармане (1984) роль: бабушка Ани
Искренне Ваш (1985) роль: смотрительница музея, дежурная на выставке картин
Лиха беда начало (1985) роль: мама Тамары Березиной
Осторожно - Василёк! (1985) роль: бабушка Нади
Салон красоты (1985) роль: Верочка, уборщица в салоне красоты
Внимание! всем постам... (1985) роль: женщина, возле дома которой погиб милиционер Чистяков
Дорогой Эдисон! (1986) роль: Серафима Кузьминишна, уборщица в заводской лаборатории
Время свиданий (1986) роль: Макавеиха, соседка Валерки
Родимое пятно (короткометражный) (1986) главная роль: тёща
Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса (1986) роль: бабушка Максима
Одинокий автобус под дождем (1986)
Теплый хлеб (короткометражный) (1987)
Импровизация на тему биографии (1987) роль: классный руководитель
Кувырок через голову (1987) роль: Нина Степановна, продавщица
Пять писем прощания (1987) эпизод
Ссуда на брак (1987) роль: мама Варвары Петровны
Раз на раз не приходится (1987) роль: старушка на вокзале
Лето на память (1987) роль: бабушка Саньки
Воля вселенной (1988) роль: бабуля
Двое и одна (1988) роль: соседка по лестничной площадке
Запретная зона (1988)
Дама с попугаем (1988) роль: мать Сергея
Комментарий к прошению о помиловании (1988)
Авария - дочь мента (1989) эпизодическая роль: контролёрша
Две стрелы. Детектив каменного века (1989) роль: скандальная баба
Интердевочка (СССР, Швеция) (1989) роль: Марья Сергеевна, медсестра
Князь Удача Андреевич (1989) роль: библиотекарь Кукуевки
Песнь, наводящая ужас (1989)
Смиренное кладбище (1989) роль: сторожиха
Шакалы (1989)
Процесс (1989) роль: Сазонова
Шапка (1990) эпизодическая роль: домработница
Комитет Аркадия Фомича (1990)
Бабочки (1991) роль: Эмма Марковна
Ближний круг | Inner Circle, The | Il proiezionista (Италия, США, СССР) (1991) роль: Федосия
Волкодав (1991)
Игра на миллионы (1991) роль: Маша, сотрудница сберкассы
Небеса обетованные (1991) роль: старушка
Ночные забавы (1991) роль: Полина, посудомойка в ресторане
Анна Карамазофф (1991) роль: негритянка, консьержка, ассистент режиссёреа в театре
Кешка и маг (короткометражный) (Беларусь) роль: баба Шура, бабушка Кешки
Гонгофер (1992) роль: старуха
Воздушные пираты (Украина) (1992) эпизод
Наш американский Боря (1992)
Сам я - вятский уроженец (1992) роль: Варвара, жена Кирпикова
Фанданго для мартышки (1992) роль: пенсионерка
Азбука любви (1992-1994)
Черный квадрат (1992) роль: соседка Саши
Витька Шушера и автомобиль (1993) роль: сестра-хозяйка в интернате
Дедушка хороший, но... Не говорит куда спрятал деньги (1993) роль: соседка по коммуналке
Завещание Сталина (1993) роль: восторженная старушка
Пистолет с глушителем (1993)
Дикая любовь (Украина) (1993) роль: директриса Дома престарелых
Русский регтайм (1993) роль: Зинаида Петровна
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина | Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin | Les aventures d`Ivan Tchonkine (Фр анция, Англия, Италия, Россия) (1994) роль: баба Дуня
Здравствуй, племя молодое... (короткометражный) (1994) новелла «Пол-листа бумаги»
Мастер и Маргарита (1994) роль: Аннушка
Полицейская академия 7: Командировка в Москву (Police Academy 7: Mission То Moscow) (1994) роль: бабушка в Парке Горького
Хаги-траггер (1994)
Домовик и кружевница (1995) роль: Вера Кузьминична, бабка-соседка
Пионерка Мэри Пикфорд (Украина) (1995)
Вечеромъ (короткометражный) (1995)
Самодельная истина (короткометражный) (1995)
Трамвай в Москве (короткометражный) (1995)
Королева Марго (1996) эпизодическая роль: жена палача

Озвучание мультфильмов:

"Стрела" улетает в "Сказку" (1954) песонаж: пионер Вова Галкин
Снеговик-почтовик (1955) персонаж: мальчик
Небесное создание (1956)
Чудесный колодец (1956)
Спортландия (1958)
Золотые колосья (1958)
Краса ненаглядная (1959)
Легенда о завещании мавра (1959) персонаж: Маркита
Большие неприятности (1961)
Муравьишка-хвастунишка (1961) персонаж: Муравьишка
Свинья-копилка (1963)
Три толстяка (1963) персонаж: Тутти
Шутки (1963) персонаж: Утёнок
Светлячок № 5 (сборник) (1964)
Почта (1964)
Чьи в лесу шишки? (1965)
Горячий камень (1965)
Приключения Запятой и Точки (1965)
Рикки-Тикки-Тави (1965) персонаж: мальчик
Светлячок № 6 (сборник) (1965)
Медвежонок и тот, кто живёт в речке (1966) персонаж: Зайчик
Про злую мачеху (1966)
Паровозик из Ромашкова (1967)
Песенка в лесу (1967)
Сказка о золотом петушке (1967) персонаж: Золотой петушок
Четверо с одного двора (1967) персонаж: Козлёнок
Раз-два, дружно! (1967)
Белая шкурка (1968)
Светлячок № 8 (сборник) (1968)
Маугли (1968-1969) персонаж: Маугли, фильмы «Похищение», «Последняя охота Акелы»
Дед Мороз и лето (1969)
Кот в сапогах | Nagagutsu o haita neko (Япония) (1969)
Корабль-призрак | Sora tobu yûreisen (Япония) (1969) персонаж: Хаято
В стране невыученных уроков (1969) персонаж: Виктор Перестукин
Солнечное зёрнышко (1969) персонаж: Морской конёк
Приключения Огуречика (1979) перснаж: Щенок
Мой друг Мартын (1970)
Кентервильское привидение (1970)
Бобры идут по следу (1970)
Сказка сказывается (1970) персонаж: Баба Яга
Рассказы старого моряка. Необитаемый остров (1971)
Коля, Оля и Архимед (1972)
Приключения Незнайки и его друзей (1972)
Куда летишь, Витар? (1972) персонаж: школьник
Рассказы старого моряка. Антарктида (1972)
Дружба врозь (1972) персонаж: щенок Снежок
Бездомный Конгурджа (1972)
«Аврора» (1973) персонаж: мальчик в безкозырке
Как кошка с собакой (1973) персонаж: Собака
Шапка-невидимка (1973) персонаж: пионер Тим
Заяц Коська и родничок (1974)
Крошка Енот (1974)
Загадочная планета (1974) персонажи: мальчик-астроном / звездоход Федя
Шёл трамвай десятый номер (1974) вокал
Проделкин в школе (1974) персонаж: Проделкин
Наша няня (1975) персонаж: Мальчик Петя
На лесной тропе (1975)
И мама меня простит (1975) персонаж: сын
Басни С. Михалкова (1975) персонаж: Козлёнок, фильм «Петух в гостях»
Ёжик в тумане (1975) персонаж: Ёжик
Наследство волшебника Бахрама (1975) персонаж: Маша
Конёк-горбунок (1975) персонаж: Иван
Котёнок по имени Гав (5 выпусков) (1976-1982)
Беда (1978)
Дед Мороз и серый волк (1978) персонаж: Зайчонок
Наш друг Пишичитай (1978-1980) персонаж: Коля
Трое из Простоквашино (1978-1984) персонаж: Дядя Фёдор, фильмы «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино», «Зима в Простоквашино»
Волшебное кольцо (1979) персонаж: маменька
Ушастик и его друзья (1979-1981) персонаж: Ушастик
Мореплавание Солнышкина (1980) персонаж: Солнышкин
Он попался! (1981)
Вук | Vuk (Венгрия) (1981) персонаж: курица
Жил-был Саушкин (1981) Фильм 2-ой
Верное средство (1982) персонаж: Зайчонок
Сверчок (1982)
Тайна жёлтого куста (1982)
Мой друг зонтик (1982) персонаж: Зайчик
Властелины времени | Time Masters | Maîtres du temps, Les (Великобритания, Венгрия, Германия, Франция, Швейцария) (1982) персонаж: Юла
Попался, который кусался! (1983)
Сказка о царе Салтане (1984)
Два билета в Индию (1985)
Бабушкин урок (1986) персонаж: внук Петя
Смех и горе у Бела моря (1987)
Лев и девять гиен (1988)
Музыкальный магазинчик (1989)
Чудеса на виражах | TaleSpin (США) (1990) персонаж: Кит-Ветрогон
Маленькая колдунья (1991)
Гостья (1992) персонаж: соседка
Чёрный Плащ (1993) персонаж: Нашатырка, эпизодические персонажи
Фантазёры из деревни Угоры (1994) персонажи: Внук / Белый Гусь
Домовик и кружевница (1995)

[показать]