Эта песня написана к 20-и летию создания фильма "Место встречи..." и посвящается всем, кто принимал участие в работе над ним.
[400x600]
А ну, отец Григорий, кыш со стула!
Есть к зрителям тут дело у меня.
Вы помните? Я капитан из МУРа.
Жеглов. Жеглов фамилия моя.

Среди сплошного «камерного» сброда,
Среди слащавых голливудских рож,
Я вышел из актерского народа
И очень на Высоцкого похож.

Мы схожи с ним как братья, посмотрите!
И голосом, и внешностью, и всем…
Вот только не пою я, уж простите,
В обход каких-то режиссёрских схем.

Да, Слава прав,- не нужно было песен,
Хоть вмиг возникло множество углов.
Но образ бы мой стал не интересен,-
Высоцкий бы я был, а не Жеглов.

А то, что в форме я у пианино….
И пел чужую песню… Всё равно…
Так это я подмасливал картину
Для их цензуры с «высшего кино».

А я с Володей намертво спаялся.
Нам вместе все бандюги нипочём.
Видали, как Шарапов удивлялся,
Когда мы разбирались с Кирпичом?

И вот потом Садальский Стасик то же,
Зажав язык зубами, вдруг изрёк,
«Снимая» речь с картавого Серёжи:*
«Какой ещё, в натуре, кошелёк?

Вот только жалко Васю было очень.
А он ведь не пацан зелёный был!
И, кстати, в Ярославле, между прочим,
Он даже Яшку Шустрого ловил!

А тут прокол, сыграл не очень ладно.
Да нет! Леонов Женька на коне!
Сам Вася промахнулся, и досадно,-
В сорок шестом погиб, как на войне.

Не прав я был, Иван Сергеич, каюсь.
Но тут попробуй всё предугадай.
А за Володю жутко извиняюсь,
Ты Юрскому там так и передай.

Не вешай нос, Шарапов, ну их в баню!
ПозвОним бабке,- верный ведь приём.
И если вычислим с тобой мы эту Аню,
Мы Фокса обязательно возьмём!

И я хрипатым голосом Володи
Казнил сурово, не срываясь в крик,
В каком-то интересном эпизоде,
Копчёного, попавшего в тупик.

Белявский Саша, как ты в роли точен!
Но вот в чём откровенный парадокс:
Наш фильм бы был на три часа короче,
Не будь в нём этот злополучный Фокс.

Кино с погоней модно в нашем веке
И мы их гнали из последних сил.
Там, кстати, в нектрых кадрах Студебекер,
А в некоторых наш советский ЗИЛ.

Конец пути шпаны, убийцы, вора –
Прыжок в Москву – реку… И ничего!
Теперь скорей достаньте труп шофёра
И дактилоскопируйте его!

Актёра высушат, нальют во внутрь «Рябинки»,
А Фокс просохнет сам за много лет.
А мы тут разберёмся, кто в Лосинке
Подбросил тот злосчастный пистолет.

Михал Михалыч, Мы живём не плохо,
И ты в людей не верить не хотел.
Ты прав, ведь зарождается эпоха…
Да не эпоха! Эра славных дел!

Где Вы теперь? Кто Вам целует пальцы?
Кто Вас снимает в профиль и в анфас?
Где Вы, мои счастливые страдальцы?
Где Вы, актёры, что создали нас?

Спасибо Вам, ребята, что сыграли.
Что души наши приняли в себя.
Вы разошлись, а мы навеки стали –
Большая местовстречная семья.

Аркаша, Жора, Говорухин Слава!
Ну как же нам вас всех благодарить?
Всем авторам родного фильма СЛАВА!
За ЭРУ МИЛОСЕРДЬЯ… Стоит жить!

Игорь Калиничев

История:
34 года назад, режиссер Станислав Говорухин на Одесской киностудии руководил первым съемочным днем телесериала «Место встречи изменить нельзя», ставшего самым популярным «телехитом» в бывшем СССР. Культовую ленту Говорухин поставил по роману братьев Аркадия и Георгия Вайнеров «Эра милосердия» (в основу романа положены реальные события из жизни). Сейчас братья Вайнеры проводят подготовительную работу к съемкам продолжения телефильма «Место встречи изменить нельзя-2».

Вайнеры рассказывают, что идею создать сценарий фильма к их роману подсказал Высоцкий, пожелавший «застолбить» Жеглова. Ради него писатели даже пошли на изменение внешности героя: в романе Жеглов был высокий и плечистый красавец. Говорят, режиссером должен был стать Алексей Баталов. Но Баталов по каким-то причинам не смог, и снимал Станислав Говорухин. Он провел кинопробы на Жеглова формально, только чтобы отчитаться перед руководством, и утвердил Владимира Семеновича. А вот с ролью Шарапова возникли трения.

Вайнеры хотели видеть в этой роли Евгения Герасимова (но он, занятый в другой картине, отказался, о чем потом серьезно пожалел, сказав, что сыграл бы эту роль лучше Конкина) или Евгения Леонова-Гладышева, но его пробы забраковал худсовет (актеру досталась в фильме эпизодическая роль Васи Векшина). В результате Шараповым, к великому неудовольствию Вайнеров, стал Владимир Конкин. Высоцкий на съемках блистал и как актер, и даже... как режиссер (Говорухин, уезжая в командировки, оставлял его за главного, и тот справлялся с работой в два раза быстрее положенного, так что киногруппа сходила с ума от бешеного темпа и позже шутя жаловалась Говорухину, что Высоцкий их умучил). Владимир Семенович поставил сцену допроса Груздева (Сергея Юрского), помог создать образ карманника Кирпича Станиславу Садальскому, приделал фотографию Вари (любимой девушки Шарапова) на дверь, где должен был спрятаться Шарапов. Высоцкий до деталей знал быт и нравы послевоенных лет. Оттого и надел Васе Векшину (Евгению Леонову-Гладышеву) на шею белое морское офицерское кашне (в таком щеголяли подростки, подчеркивая принадлежность к фронтовикам), а на руке сделал наколку «Леля» (самое модное имя тех лет). Нагрузка у Высоцкого была чудовищная, ведь он еще и в театре играл. Владимир Конкин в интервью признавался, что Высоцкий подавлял его на съемках, не терпел конкуренции в кадре: «Когда кто-то рядом делал что-то неплохо, у него это вызывало желание быть лучше. И не всякий раз это было деликатно и корректно. Усмирять Владимира Семеновича мог только Говорухин, его друг... А иногда ситуации были на грани серьезного конфликта. Владимир Семенович ведь был человек спонтанный. Его благорасположенность ко мне вдруг менялась на реакцию противоположную, если что-то делалось "не по его"...» В жизни они так и не стали друзьями. Более того, писали, что между ними пробежала черная кошка. Так уж получилось, что любимцем публики стал не милосердный Шарапов, а взрывной, иногда нахальный Жеглов. Фильм «Место встречи изменить нельзя» был завершен в 1979 году и впервые показан на День милиции, собрав миллионные аудитории. Отмечалось, что во время его последующих показов снижалось количество преступлений по стране и... расход коммунальной воды. Несмотря на всеобщее признание, сериал не получил наград. Лишь министр внутренних дел СССР вручил его создателям почетные грамоты, что помогало им при встречах с ГАИ. А за Жеглова Владимир Высоцкий посмертно удостоен Государственной премии СССР 1987 года.

Владимир КОНКИН о фильме и Высоцком:
- Особые и очень дорогие для меня воспоминания я храню о Владимире Высоцком, с которым встретился впервые в... Париже, в 1978 году. Я приехал туда в составе творческой группы, снявшей кинофильм "Кавказская повесть", посвященный 150-летию со дня рождения Л. Н. Толстого. Высоцкий пел в "Олимпии" - знаменитом концертном зале, доступном для исполнителей только самого высокого класса. Он пел песни глубоко национальные, очень русские, но переполненный зал понимал, казалось, каждое слово. По-настоящему тесное знакомство завязалось уже во время съемок телефильма "Место встречи изменить нельзя". По сценарию Шарапов очень многому учится у Жеглова. В жизни происходило то же самое. Нельзя было не поражаться фантастической трудоспособности Владимира Семеновича. Он дотошно выспрашивал у знатоков, у старых опытных сыщиков все подробности их работы, стремился на практике освоить мельчайшие детали их службы и быта. Он обладал талантом выделения из множества составных самого главного, наиболее характерного и яркого для образа, оставаясь при этом не похожим ни на кого Владимиром Высоцким. Оттого так достоверен его Жеглов, и нередко ветераны уголовного розыска "узнают" в нем живые черты своих товарищей по нелегкому и почетному делу. Кажется, очередной дубль прошел "без сучка и задоринки", но... "Нет, - устало вздыхает Высоцкий, - здесь Жеглов должен говорить немного иначе. У него обязательно есть свое любимое, простое, но очень идущее к нему словцо. К примеру... "значица". И это "значица, так, Шарапов" монолитно вливается в образ, и долго еще напористый с хрипотцой голос звучит в ушах... А Высоцкий продолжал искать и пробовать, порой начиная заново, не щадя ни себя, ни партнеров. И почти никто не знал тогда, что уже перенесен в 37 лет тяжкий инфаркт. И тем более не знали и не могли знать, что до второго, ракового, остаются считанные месяцы... Знал об этом один Высоцкий. Знал, что необходимо беречь себя: так настоятельно требовали врачи. Но работать вполнакала в искусстве он не умел, да и не смог бы.

- Успех фильма (я не боюсь показаться нескромным, так как фильм признан многомилионной аудиторией) обусловлен прежде всего участием в нем замечательных актеров
и, конечно же, Владимира Высоцкого, так рано ушедшего от нас. С такими мастерами приятно было работать, и с чисто зрительской, человеческой точки зрения.
- Жеглов - опытный и знающий оперативник. Но его методы неприемлемы для нас. С самого начала фильма завязывается противоборство двух идей, двух взглядов на будущее уголовного розыска. В финале, над трупом убитого Жегловым Левченко, который спас жизнь Шарапову, бывшие друзья расходятся в разные стороны. И скорее всего, навсегда. Работать вместе они уже не смогут. Что касается выбора на роль Жеглова Высоцкого, то он был продиктован режиссерским замыслом картины. Фильм избежал лобового противопоставления злого Жеглова доброму Шарапову. Его заслуга - в полном отсутствии антиподности. Это делает фильм более достоверным и, в конечном итоге, более мудрым. Владимиру Семеновичу предстояло сыграть неординарный, полнокровный и живой образ. И с этой задачей он справился блестяще. Еще раз повторяю: это большое счастье работать с такими партнерами, как Высоцкий.

А фильм "Место встречи изменить нельзя"! Часто в поездках зрители меня спрашивают: "Вы Шарапов?" Ну какой я Шарапов? И, конечно, тут же вопрос: каким был Владимир Высоцкий? Ведь вы вместе работали в этом фильме! И опять ловлю себя на мысли, что не имею права говорить, каким он был. Очень мало знал его. Такую глыбу за год с лишком работы не ухватил! Могу лишь сказать, что был он разный, многогранный. Нетерпимый. Умный. Обладал шармом, если о мужчинах так можно сказать. С режиссером-постановщиком фильма "Место встречи изменить нельзя" С. Говорухиным в гостях бывали, и не раз, у Владимира Семеновича на Малой Грузинской.
- Володь, с Говорухой-отроком пообщаюсь на кухне. Ты здесь посиди. Потерпи. Записанное послушаешь?
- Еще бы.
- Терпи.
И были песни Владимира Высоцкого.
А однажды пришел я в магазин возле моего дома. Продавец спрашивает:
- Правда, вчера Высоцкий умер?
- Как?!
Звоню Ивану Бортнику. Тот говорит:
- Не понимаю, ничего не понимаю, да, да, умер. Не знаю, не говори со мной. Я не могу. Бип... бип... бип...

Ошибки в фильме

В самом начале первой серии, после того как Шарапову почистили обувь, в окне проезжающей машины отражается осветительный прожектор.
В моменте, когда Шарапов едет в Лосинку, от платформы отходит ЭЛЕКТРИЧКА "ЭР-80" и показана достаточно современная надпись на платформе.
Там же, когда он переходит через вагон-теплушку, перед этой самой теплушкой идёт вагон-рефрижератор с большой буквой М, которые вряд ли тогда существовали.
Шарапов идёт с Варей (третья серия) по парку. На заднем плане проезжают машины: УАЗ 452, ГАЗ 24.
Сцена погони. Высоцкий выбивает окно автобуса и просит держать его за ноги - "нежно". Погоня ночная, но за выбитым окном день и на заднем плане по дороге на другой стороне реки опять же едет "Волга" ГАЗ-24.
Когда Промокашка при ограблении магазина рисует на стене чёрную кошку, достаточно хорошо заметно, что очертания кошки уже на стенке есть. Их рисовал сам Говорухин.
В сцене допроса обвиняемого Груздева у Шарапова частенько меняется причёска (из гладко зачёсанной назад в причёску "на пробор". При этом никаких адекватных манипуляций он не совершает...
Шарапов в "малине". В одном кадре царапин на лице много, в другом уже мало...
В третьей серии, там где Шарапов в ожидании Вари, на лестнице с колоннами, после разговора с Панковым, внизу слева виден микрофон.
В начале фильма, когда убили Векшина, его показывают убитым и из уголка рта стекает кровь. МУРовцы его не трогают, ждут "скорую", когда та приезжает, показывают его, сидящим в той же позе, но с совершенно чистым лицом.
В эпизоде с подкидышем Синичкина сначала с погонами рядовой, а пеленает ребенка уже с лычками младшего сержанта.
Такая же история с погонами и в эпизоде гуляния Шарапова и Синичкиной в саду. Встречает она Шарапова рядовой, а в саду уже она младший сержант.
Еще один эпизод, но ошибку видно только при замедлении. Когда машина с Фоксом сбивает девушку-регулировщицу, то под колеса падает один человек, а катится по асфальту видимо каскадер (на ногах отчетливо видны черные наколенники, которых не было на девушке).
На допросе у Шарапова Фокс вытирает пальцы со следами крови об стол. В следующем кадре следов крови уже нет.

Крылатые фразы из фильма

1. Кабаки и бабы доведут до Цугундера! (Горбатый)
2. Сядь, Промокашка... Сядь, не мелькай. (Горбатый)
3. Выпьем, закусим, о делах наших скорбных покалякаем. (Горбатый)
4. Обмануть хотел? Дурилка картонная... (Горбатый)
5. Ты не бойся, мы тебя небольно зарежем. Чик - и ты уже на небесах. (Горбатый)
6. Я ведь тебя зубами загрызу, слышишь, Володенька. (Горбатый)
7. Кошелек, кошелек... Какой кошелек!?. (Кирпич)
8. Слушай, я его не покупал, и носить его сам не собираюсь! (Кирпич)
9. Все, спорщики, приехали. Выходите, там вас помирят. (Копытин)
10. Ну что, старшой, окропим снежок красненьким? (Левченко)
11. Наговариваете вы на нашу семью. Грех это. (Манька-облигация)
12. Усе правильно, усе справедливо. Но документы, граждане, треба носить с собой. (Пасюк)
13. А ну, вали отсюда, лось сохатый. (Промокашка)
14. Собака лаяла/На дядю фрайера... (Промокашка)
15. "- А чего ж сыграть-то? - "Мурку!" (Промокашка - Шарапов)
16. Не-не, фрайерок, полный. (Промокашка)
17. Волки позорные!!! (Промокашка)
18. "Леля? Леля, это я." (Шарапов)
19. Всех документов - одна бумажка. (Шарапов)
20. А не было у тебя, говорят, сукин сын, умысла на теракт!? (Шарапов)
21. "-Леля!? Какая Леля? С Елоховской? -С Тверского." (Шарапов - Промакашка)
22. Не знаю, я там не был, а Фокс не рассказывал. (Шарапов)
23. Извините, гражданочка. (Жеглов)
24. Вы - не жулик. Вы человека убили. (Жеглов)
25. Ба, да это ж знакомые мне лица! Маня... (Жеглов)
26. Не ругайся, Маня, ты мне молодого человека испортишь. (Жеглов)
27. Выражайся при даме по приличнее...
28. А что ж тебе за него - талоны на усиленное питание!? (Жеглов)
29. У нищих слуг нет. (Жеглов)
30. Значит, срок уже имеешь! (Жеглов)
31. Вот тебе пословица: не буди лихо, пока оно тихо! (Жеглов)
32. Вор должен сидеть в тюрьме, верно! (Жеглов)
33. А затем, что в доме у тебя теперь будет засада. (Жеглов)
34. А это сколько надо будет, Вера, пока Фокс не заявится. (Жеглов)
35. Проводи его, Шарапов. До автобуса. (Жеглов)
36. Милосердие - поповское слово. (Жеглов)
37. Товарищ, вы поняли, кто к вам пришел? Начальник отдела по борьбе с бандитизмом. С бандитизмом, понимаете? (Жеглов)
38. Ну-с, дорогие граждане уголовнички, приступим к делу! (Жеглов)
39. Так что по дестяке вам, граждание. По десятке на душу населения. (Жеглов)
40. Невоспитанный ты человек, Ручников. (Жеглов)
41. Ты свободен, Ручечник. Пшел вон отсюда. (Жеглов)
42. Я их, выползней поганых, давил и давить буду! (Жеглов)
43. Я убил бандита!.. (Жеглов)
44. Тут у него лежбище. (Жеглов)
45. Да, история паскудная. Трибуналом пахнет. (Жеглов)
46. Да погаси ты свет, Шарапов! Ни днем, ни ночью покоя от него нет... (Жеглов)
47. Как говорится, для всех времен и народов. (Жеглов)
48. Здесь МУР, а не институт благородных девиц! (Жеглов)
49. Будет сидеть!! Я сказал! (Жеглов)
52. Кому повезет, у того и петух снесет. И такая птица, как ты, у меня тоже нестись будет! (Жеглов
51. "-Как держать? -Нежно!" (Жеглов-Пасюк)
52. Кому повезет, у того и петух снесет. И такая птица, как ты, у меня тоже нестись будет! (Жеглов)
53. Так что наказания без вины не бывает... (Жеглов)
54. Ну и видок у тебя Шарапов. (Жеглов)
55. Ну и рожа у тебя, Володя... Смотреть страшно. (Жеглов)
56. Граждане бандиты! Внимание! (Жеглов)
57. С тобой, свинья, не гавкает, а разговаривает капитан Жеглов! Слыхал, наверное!? (Жеглов)
58. Дырку ты от бублика получишь, а не Шарапова! (Жеглов)
59. Теперь - Горбатый! Я сказал - Горбатый! (Жеглов)
60. А правопорядок в стране определяется не наличием воров, а умением властей их обезвреживать. (Жеглов)
61. Но уж лучше в клифту лагерном на лесосеке, чем в костюмчике - у Фокса на пере. (Ручечник)
62. Указ семь-восемь шьёшь, начальник? (Ручечник)
63. Наш пахан ихнего не глупее! (Шарапов)
64. Очень трудно искать в темной комнате черную кошку, особенно если ее там нет. (Груздев)
65. Не имеешь права, старший приказал! ("Ручечник")
66. Риск - благродное дело!
67. Ну, покеда бабанька, покеда! (Шарапов)
68. Что за шум, а драки нет?! (Жеглов)
69. Не бери на понт, мусор... (Манька-облигация)
70. Это только ты умный, а я так, погулять вышел. (Жеглов)
71. Эх, сейчас бы супчику куриного, да с потрошками!!! (Жеглов)
72. Что у вас с лицом? -В "Астории" поужинал! (Груздев и Шарапов)
72. Бабу не обманешь, она сердцем видит! (Горбатый)

Анекдоты

Жеглов:
- Это же неслыханное нахальство! Сначала украли дорогую шубу... Показалось мало, и вы украли деньги!..
Ручечник:
- Согласитесь, гражданин начальник, не мог же я ходить в дорогой шубе без гроша в кармане!
---------------------------------------------------------------------------
- Глебушка, а почему в наряд все время ходят вместе Пасюк, Тараскин и Гриша "Шесть на девять"?
- Очень просто, Володя. Пасюк умеет читать, Тараскин писать.
- А "Шесть на девять"?
- А ему просто приятно с умными людьми прогуляться.
---------------------------------------------------------------------------
Шарапов заполняет в отделе кадров анкету. На вопрос:
"Какими языками владеете?" отвечает: "Русский, армейский и матерный". Кадровик заглядывает через плечо:
- Армейский и матерный - это одно и то же.
---------------------------------------------------------------------------
- Глебушка, может ли сотрудник милиции заниматься бизнесом?
- Сейчас, Володя, все им занимаются.
- Ну и как же его тогда называть?
- Бизнесмент.
---------------------------------------------------------------------------
Жеглов дает вводную Шарапову:
- А ну-ка придерись к столбу! Шарапов посмотрел вниз: "Окопался?" Посмотрел вверх, на провода: "Связи завел!" Посмотрел на наклеенное объявление о продаже чего-то: "Спекуляцией занимаешься!"
---------------------------------------------------------------------------
Жеглов спрашивает у Ручечника:
- Объясните, как вы стали вором?
- Было это так. Однажды жена мне сказала, что очень боится воров...
---------------------------------------------------------------------------
Во время концерта пианиста-виртуоза Кирпич обращается к Копченому:
- Не понимаю, Валентин! Как можно переводить время на музыку с такими ловкими пальцами?
---------------------------------------------------------------------------
Петюня Соловьев докладывает Жеглову:
- Дело происходило так: одной рукой я схватил Фокса за ворот, другой за грудь, и раз-два, раз-два...
- Как же ты его бил, Петюня, если держал обеими руками?
- А бил, Глебушка, он.
---------------------------------------------------------------------------
Кирпич дает показания:
- Да, я украл в трамвае кошелек, но я прошу принять во внимание тот факт, что я незаметно положил той женщине в сумочку трамвайный билет.
---------------------------------------------------------------------------
Шарапов впервые задерживает преступника:
- Руки вверх! Или...
- Что "или"? - интересуется тот.
- Не перебивай меня! А то я забуду, что дальше говорить.
---------------------------------------------------------------------------
Топорков и Петюня должны задержать Фокса, засевшего в доме. Перед дверью Петюня уступает дорогу Топоркову:
- Иди первый и не беспокойся - я за тебя отомщу!
---------------------------------------------------------------------------
Шарапов допрашивает Фокса:
- Вы объясняете ограбление продовольственного магазина тем, что были голодны. Но почему же вы не взяли никакого продовольствия, а очистили кассу?
- Шарапов, я гордый человек и привык расплачиваться за свою еду.
---------------------------------------------------------------------------
Шарапов спрашивает Фокса:
- Почему вы сняли с мертвой Ларисы Груздевой браслет со змейкой?
- А там было написано: "Господа, не упускайте случая!"
---------------------------------------------------------------------------
Жеглов ведет допрос Фокса:
- Объясните, почему вы, прежде чем взломать шкатулку с драгоценностями, убили Ларису Груздеву?
- А на шкатулке было написано: "Вскрыть только после моей смерти".
---------------------------------------------------------------------------
- Только что в переулке банда "Черная кошка" сняла с меня золотые часы! - жалуется потерпевший Жеглову.
- А почему вы не позвали на помощь?
- Я боялся раскрыть рот - у меня золотые зубы.
---------------------------------------------------------------------------
Банда "Черная кошка", убив сторожа, после трех часов усиленных трудов вскрыла наконец спецмагазин. Забрав все содержимое, банда вернулась домой, еле стоя на ногах от усталости.
- Надо сосчитать добычу, - заявил Фокс.
- Да брось ты, - буркнул Горбатый, - я очень устал. Завтра утром обо всем, что мы выволокли, объявят по радио.
---------------------------------------------------------------------------
Фокс хвастается в ресторане перед своими приятелями по банде:
- Да я пролил больше крови, чем этот бармен пива!
---------------------------------------------------------------------------
В Москве паника: появилась банда "Черная кошка". Ночью раздается стук в дверь. Мужской голос спрашивает:
- Кто там?
- "Черная кошка".
- Заходите, друзья. Топор в прихожей, теща на кухне.
---------------------------------------------------------------------------
Нагруженные мешками и деньгами бандиты пытаются скрыться от милиции.
- Ну, что я тебе говорил, Фокс? - тяжело дыша, произнес Горбатый. - Едва у тебя появляются деньги, как тут же появляются и хлопоты.
---------------------------------------------------------------------------
Глеб Жеглов не знал как доказать, что Кирпич - вор. И он подложил кошелек в его карман. Инспекторы ООН не знают как доказать, что у Саддама есть атомная бомба. Может быть, им стоит...

СМОТРЕТЬ ВЕСЬ ФИЛЬМ ТУТ http://www.liveinternet.ru/users/3166127/post170635351

[421x700]

В 2009 г. в Киеве открыли памятник Жеглову и Шарапову

В Киеве, возле здания Министерства внутренних дел Украины, торжественно открыт памятник под названием "Место встречи изменить нельзя". Скульптурная композиция, выполненная из бронзы, изображает двух героев известного советского фильма - Глеба Жеглова и Володю Шарапова.

Сходство лиц бронзовых фигур с лицами актеров, игравших главные роли в фильме - Владимиром Высоцким и Владимиром Конкиным - налицо. К памятнику уже возлагают цветы.

Открытие скульптуры было приурочено к девяностолетию создания Уголовного розыска Украины (оно отмечается 15 апреля). В России, как и в бывшем СССР, Днем работников уголовного розыска считается 5 октября. Именно в этот день в 1918 году Наркоматом внутренних дел РСФСР было утверждено "Положение об организации отделов уголовного розыска", и при милиции появились специальные подразделения, предназначенные "для охраны революционного порядка путем негласного расследования преступлений уголовного характера и борьбы с бандитизмом".

На церемонии, посвященной открытию скульптуры, Владимир Евдокимов, замминистра МВД Украины, заявил, что уже существует примета - нужно коснуться плеча одного из героев и прошептать свое желание, которое непременно сбудется, потому что "на плече опера всегда находится удача". В свою очередь, министр внутренних дел Юрий Луценко отметил, что памятник станет одним из мест, куда будут в обязательном порядке приезжать молодожены. Сейчас среди вступающих в брак популярен памятник героям фильма "За двумя зайцами" - Свириду Петровичу Голохвастову и Проне Прокоповне, - находящийся на самом верху Андреевского спуска, рядом с Андреевской церковью.

Также Юрий Луценко заявил, что памятник будет играть еще одну немаловажную роль - напоминать сотрудникам милиции о том, что "вор должен сидеть в тюрьме".