Именно так в Японии называют Девятую симфонию Бетховена, которая является самым исполняемым классическим произведением в Японии в декабре.
Удивительно, но Девятая симфония стала для Японии таким же символом Рождества, как курица из KFC.
Популярность этого произведения Бетховена началось во время Первой мировой, когда японцы захватили китайский остров Цинтао и взяли в плен около 1000 немецких солдат. Военнопленных перевезли в Японию, в специальный лагерь в городке Наруто, где происходили импровизированные концерты. Говорят, там это было самое исполнение произведение и первое знакомство японцев с «Дайку».
Во время Второй мировой Япония было союзницей Германии, поэтому интерес к Бетховену был понятен. В декабре 1943 года на церемонии выпуска студентов Токийского университета, призванных на войну, была исполнена ода «К радости» (заключительная часть Девятой симфонии). Во время войны японские империалисты использовали Девятую для пропаганды национализма.
После поражения Японии в войне традиционная японская музыка подвергалась цензуре со стороны американских оккупационных властей. Фильмы, связанные с войной, и отсылки к прошлому Японии также были запрещены, но Бетховен ускользнул от цензуры.
В декабре 1946 года в Токио, еще не оправившемся от разрушений войны, люди толпами приходили посмотреть, как дирижер Йозеф Розеншток и Новый симфонический оркестр исполняют полную надежд Девятую симфонию.
С годами увлечение Девятой симфонией продолжалось. В 1983 произошло действительно грандиозное событие, которое известно как «Итиман- нин дайку», исполнение Девятой симфонии, в котором принял участие хор в 10 тысяч человек. Исполнение было на немецком языке.