Дмитрий Травин об Игоре Масленникове
Скончался кинорежиссер Игорь Масленников.
Я несколько лет назад публиковал свой цикл небольших заметок о советском кино, и сейчас самое время повторить размышления о "Холмсе и Ватсоне" - фильме, далеко выходящем за пределы экранизации детектива и говорящем нам больше об СССР, чем о Англии XIX века.
Оказавшись в конце 1990-х гг. в Лондоне, я, конечно, съездил на Бейкер-стрит, и был сильно удивлен тем, насколько непохожа эта стандартная улица на ту вымышленную и загадочную, которую снял Игорь Масленников в своем знаменитом сериале про Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Ну, впрочем, не удивлен, конечно… в сказки я все же не верю… а, точнее сказать, разочарован. Поскольку Масленников, снимая серию за серией, создал для нас целый мир фантастической Англии, которую так хотелось тогда (за советским железным занавесом) принять за настоящую.
Конан Дойл задавал интригу, Ливанов с Соломиным блестяще исполняли свои роли, но было здесь еще что-то такое, без чего очередная экранизация Холмса с Ватсоном никогда не стала бы в СССР культовым фильмом. Сериал представлял собой целую череду очаровательных интерьеров, уводящих зрителя в параллельное пространство – то ли буржуазное, то ли аристократическое, то ли просто сказочное, но в любом случае недоступное для советского человека, сидящего в своей малогабаритной квартире за железным занавесом, отделявшем его от всего нового, неизведанного, непознанного, таинственного…
Скромная, но уютная квартирка на Бейкер-стрит… Мрачный, но романтический Баскервиль-холл… «Восточный замок» Тадеуша Шолто… Благоустроенная ферма Степлтона на болотах, где силы зла властвуют безраздельно… Городской особняк негодяя Милвертона… Еще один «югенд-стиль» – дом красавицы Ирэн Адлер… Аристократический клуб «Диоген» Майкрофта Холмса… Очаровательный отель у Рейхенбахского водопада в Швейцарии… Этот список можно, кажется, продолжать бесконечно. А ведь были еще теплые, роскошные камины… бокалы с брэнди или кларетом… трубки и сигары для неторопливого раскуривания джентльменами (не «беломор», какой-нибудь!)… К завтраку выходили в костюме… Блюда подавала прислуга. И даже знаменитое «Овсянка, сэр» лишь подчеркивало ту атмосферу, в которой сэр Генри с доктором Ватсоном вкушали традиционный британский поридж.
Мне порой кажется, что для Масленникова детективная интрига оставалась не более чем связующим звеном между различными интерьерами, которые режиссер выстраивал все восемь лет работы над сериалом (законченным в 1986 г.) с удивительной к ним любовью. И даже Ливанов с Соломиным становились лишь частью интерьера, в котором отделка рыжих английских усов или изгиб надбровных дуг, столь восхитивший доктора Мортимера, были важнее актерской игры.
Такой сериал мог быть снят лишь на излете советской жизни, заставившей нас истосковаться по простому буржуазному быту. Ни в одной из многочисленных зарубежных экранизаций Шерлока режиссеру в голову не пришло сделать упор не на интригу и не на характеры, а просто на образ жизни. Ведь только у русских, которые, по словам Черчилля, сначала создают сами себе трудности, а затем героически их преодолевают, в 1980-е гг. хватало разнообразных интриг и характеров, но так не хватало простого мещанского счастья, уюта и покоя, не требующего суетиться, доставая дефицит, обменивая квартиру, или выбивая себе у начальства право на недельную поездку в Болгарию.
Дмитрий Травин
Огромная потеря для нашего кино, для нашей культуры, для миллионов благодарных зрителей таких фильмов, как "Зимняя вишня", "Русские деньги", "Пиковая дама", "Ярославна, королева Франции" и, конечно, франшиза о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Умер режиссер и педагог, народный артист России, лауреат государственной премии Игорь Масленников. Ему шел 91-й год.
Выпускник филфака Ленинградского университета, художник многих фильмов Ленинградского ТВ, он затем окончил Высшие режиссерские курсы при Ленфильме и дебютировал полнометражным фильмом "Личная жизнь Кузяева Валентина", снятым им в содружестве с Ильей Авербахом.
Популярностью пользовалась его спортивная драма "Гонщики" с Евгением Леоновым и Олегом Янковским в главных ролях. Его известность укрепил "Сентиментальный роман" по Вере Пановой - лирическая драма из 20-х годов прошлого века с Еленой Кореневой и Еленой Прокловой. И сущим взрывом прозвучал российско-польский исторический фильм "Ярославна, королева Франции" с той же Еленой Кореневой и Николаем Караченцовым - о том, как в Киев прибыли послы короля Франции Генриха I просить у Ярослава Мудрого руки его дочери Анны, и о полном опасностей пути будущей королевы к ее парижскому трону. Картина по тем временам считалась необычно смелой для нашего целомудренного кино, некоторые ее эпизоды вызывали в печати шум, близкий к скандалу. Но фильм уже победно шествовал по экранам, став одним из хитов нашего проката.
Ну, а вслед за ним на телеэкранах появился наш отечественный Шерлок Холмс, которого даже во взыскательной Британии признали лучшим Холмсом всех времен и народов. Сериал начался с экранизации рассказов Конан-Дойла "Пестрая лента" и "Этюд в багровых тонах", а затем был продолжен киноверсиями рассказов "Последнее дело Холмса", "Пустой дом", "Знак четырех", "Скандал в Богемии", повести "Собака Баскервилей" и был закончен в 1986 году фильмом "Двадцатый век начинается". Сериал этот по своей популярности соперничал с рекордсменом всех времен "Семнадцать мгновений весны" Татьяны Лиозновой: точно так же в часы телепремьер улицы городов пустели - все прикипали к экранам. Ничего подобного наше ТВ с тех пор уже не знало.