Пол Беттани всей небольшой пока семьей был пойман в объективы папарацци в Нью-Йорке. Жена актера Дженнифер Коннели ожидает третьего ребенка - и второго совместного с Полом - так что супруги стараются вести как можно меньше светской жизни. Но по улицам ходят, и иногда у нас есть возможность на них полюбоваться... Пол и младший сын Стеллан, а Дженинфер со старшеньким идут пока позади "Но давайте уже, пошевеливайтесь!"