• Авторизация
Дневник madam47 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Старый добрый шлягер 29-08-2011 19:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

L'immensità /старый, добрый шлягер/

 

L'immensità итальянская песня, написанная DON BACKY, исполненная JOHNNY DORELLI  в Сан-Ремо на фестивале 1967 годаа , где он получила 9-е место. В общем, стала их самым большим коммерческим успехом и до сих пор остается их самой известной песней.

 

Io son sicuro che
per ogni goccia
per ogni goccia che cadrà
un nuovo fiore nascerà,
e su quel fiore una farfalla volerà.

Io son sicuro che
in questa grande immensità
qualcuno pensa un poco a me
e non mi scorderà.

Sì, io lo so
tutta la vita sempre solo non sarò
e un giorno io saprò
d'essere un piccolo pensiero
nella più grande immensità
di quel cielo.

Sì, io lo so
tutta la vita sempre solo non sarò,
un giorno troverò
un po' d'amore anche per me
per me che sono nullità
nell'immensità.		 Я уверен, что
благодаря каждой капле
благодаря каждой капле, которая упадет
родится новый цветок
и над этим цветком будет летать бабочка.

Я уверен, что
в этой огромной необъятности
кто-то думает немного обо мне
и меня не забудет.

Да, я знаю
я не буду всю жизнь одинок,
в один день я узнаю
как быть маленькой мыслью
в ещё большей необъятности
в его небе.

Да, я знаю
я не буду всю жизнь одинок,
в один день найду
немножко любви и для меня
для меня, который ничтожен
в необъятности.

 








вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Старый добрый шлягер | madam47 - Круг моих интересов | Лента друзей madam47 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»