• Авторизация


Челентано! 21-06-2011 14:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения BELLA_DIDO Оригинальное сообщение

Пусть Ночь будет Спокойной........

Donna,donna,donna............Bella,bella,bella........
День закончился.Что то приобретено,что то-потеряно-и всего за День...

-мысли больше не "бегают"...Когда они не бегают, действительность видна чётко!Что Есть-то и Есть)

-"Когда мне показалось,
Что душа созрела для свободы,
Я силой разума решила победить
Три самых страстных и таинственных желанья:
Желанье жить, желанье быть любимой и любить..."
 

Я желаю Дорогим Доброй ночи,Ангельских снов,..И! -...нового-Светлого Дня...
 

Adriano Celentano Lago Rosso-Красное озеро

Женщина,
Женщина,
Женщина,
-Ты упрямая, как камень.
Тону на середине красного озера,
Как сопротивляться не знаю и- не могу,
У меня по настоящему болит сердце,
Во рту осталась горечь
И настоящая боль.




Красивая
Красивая
Красивая
И в каждом жесте и движении
Каждого поцелуя потрясение.
Проваливаюсь в эту яму,
Как в лихорадке, сгорая как в огне,
Страсть, как бешенство,
Для меня это не любовь.

Красное озеро, но что же ты делаешь?
Гладь воды отражает теперь
Небесную лазурь, что опрокидывает
Меня в темный туман.
Красивее тебя не хочу,
Я стану ревнивее,
И сон - ванна света,
И то, что я ищу
Это только немного мира,
Который сделает мне потом больно.
Если выиграешь ты, скажи мне, что останется?
В этой жизни мы не претендуем на солнце.

Красное озеро, но что же ты делаешь?
Гладь воды отражает теперь
Небесную лазурь, что опрокидывает
Меня в темный туман.
Красивее тебя не хочу,
Я стану ревнивее,
И сон - ванна света,
И то, что я ищу
Это только немного мира,
Который сделает мне потом больно.
Если выиграешь ты, скажи мне, что останется?
В этой жизни мы не претендуем на солнце.



(перевод © Екатерины Хорошко)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Челентано! | Mili_Monte - Дневник Mili_Monte | Лента друзей Mili_Monte / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»