На Руси эмаль появилась из Византии, поэтому русское название эмали - «финифть» - происходит от греческого
«фингитис», что переводится как «светлый, блестящий камень». Стекловидная масса различных цветов использовалась для украшения металлических предметов ремесленниками Киевской Руси, которые владели техниками выемчатой и перегородчатой эмалей.
Подробнее - Радужные переливы Ростовской финифти