• Авторизация


С.Я.Маршак для детей и взрослых. 08-11-2012 14:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения maxim1948 Оригинальное сообщение

С.Я.Маршак для детей и взрослых.

[186x271]

Самуил Яковлевич Маршак - известный поэт, драматург,переводчик, литературный критик родился в еврейской семье 3 ноября 1887 года в городкек Острожеск недалеко от Воронежа.Писать стихи начал рано.Живя в Ялте, в 1904 году Маршак знакомиться с искусствоведом и критиком В.В.Стасовым, который позаботился о судьбе способного юноши и помог ему переехать в Петербург, где Маршак закончил учёбу в гимназии.Печатать свои стихи он начал с 1907 года, и тогда же стал заниматься переводом с идиша на русский произведение еврейских поэтов.Некоторое время Маршак работал корреспондентом петербургских газет, а затем отправился в Лондон, где учился в политехникуме, а затем в Лондонском Университете.На каникулах он много путешествовал пешком по Англии, слушал народные песни и переводил их на русский.Вернувшись он продолжил работу в газетах и пишет стихи и песни для детей. В 1923 году выходят его книжки - Дом, который построил Джек, Детки в клетке, Сказка о глупом мышонке. В это время Маршак руководит студией детских писателей в Наркомпросе, организовует детские журналы, где печатаются многие писатели. Во время Великой Отечественной войны Маршак в содружестве с художниками Кукрыниксами выпускает сатирические плакаты,публикует стихи в газетах,занимается сбором средств для детских домов. С.Я.Маршак писал  взрослую лирику и стихотворные фельетоны.Благодаря переводам Маршака мы знаем произведения Шекспира, Роберта Бёрнса и других английских поэтов, а также поэтов советских республик. Наши дети с удовольствием слушают и знают стихи и сказки С.Я.Маршака - Кошкин дом, Двенадцать месяцев,Усатый-полосатый, Вот какой рассеянный, Багаж и другие.                       

                           ***

Цветная осень - вечер года -
Мне улыбается светло.
Но между мною и природой
Возникло тонкое стекло.

Весь этот мир - как на ладони,
Но мне обратно не идти.
Еще я с Вами, но в вагоне,
Еще я дома, но в пути.

                               ***

Быстро дни недели пролетели,
Протекли меж пальцев, как вода,
Потому что есть среди недели
Хитрое колесико - Среда.

Понедельник, Вторник очень много
Нам сулят,- неделя молода.
А в Четверг она уж у порога.
Поворотный день ее - Среда.

Есть колеса дня, колеса ночи.
Потому и годы так летят.
Помни же, что путь у нас короче
Тех путей, что намечает взгляд.
                               ***

Бремя любви тяжело, если даже несут его двое.

Нашу с тобою любовь нынче несу я один.

Долю мою и твою берегу я ревниво и свято,

Но для кого и зачем - сам я сказать не могу.

                       ***

http://youtu.be/6ec7mPKRSAs





 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник С.Я.Маршак для детей и взрослых. | tamari - Дневник tamari | Лента друзей tamari / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»