Песенка-настроение....
23-12-2016 16:27
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Uncle_Sasha Оригинальное сообщение
Ах, если бы, как в математике, всё было логично и просто...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Uncle_Sasha Оригинальное сообщение
Ах, если бы, как в математике, всё было логично и просто...
Jessica Fichot. Album: Le Chemin.
Song title: Un, Deux, Trois.
РАЗ - ДВА - ТРИ
Зачем мне плакать, ведь жизнь без тебя
так же проста, как счёт раз-два-три?
Любовь жестока, но жить без тебя
ничуть не трудней, чем считать раз-два-три...
Я бегу от печалей и бурь,
я считаю все диссонансы,
слагая заново песенку нашу,
пока ты её не забыл.
А когда внезапно рушится мир,
эти цифры – моё спасенье от тьмы.
И нет ничего, кроме ручки с листком,
чтоб черкнуть тебе пару слов.
Зачем мне плакать, ведь жизнь без тебя
так же проста, как счёт раз-два-три?
Любовь жестока, но жить без тебя
ничуть не трудней, чем считать раз-два-три...
Ах, если бы, как в математике,
всё было логично и просто,
вместо того, чтоб от смеха к слезам,
снова к смеху, слезам и улыбкам...
И если однажды ты мне позвонишь -
печальный взор устремив к небесам,
старательно буду считать шаги,
раз-два-три, вдали от тебя.
Зачем мне плакать, ведь жизнь без тебя
так же проста, как счёт раз-два-три?
Любовь жестока, но жить без тебя
ничуть не трудней, чем считать раз-два-три...
Перевод с французского Dandelion
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Песенка-настроение.... | Коллекционерка - Коллекционерка |
Лента друзей Коллекционерка
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»