• Авторизация


bild.de: Tokio Hotel хотят заставить отца молчать за 6000 евро 17-04-2012 23:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


... и он также должен отказаться от своей доли наследства
Перевод с немецкого ю11 для Tokio Hotel Space
Источник
Фотографии Tokio Hotel:
"Я больше не узнаю Билла и Тома", - отец Йорг (44, водитель) очень обеспокоен.

Будучи участниками групы "Tokio Hotel" близнецы Билл и Том Каулитц (22) заработали миллионы. Но они хотят отделаться от собственного отца, с которым у них никогда не было проблем, за 6000 евро ...
Эта сумма указана в письме, которое близнецы посылали своему отцу Йоргу (44) из Америки.
Странное, холодное письмо ...
Там знаменитые сыновья просят отца, никогда не говорить об их общем прошлом. Хотя он никогда и раньше не делал этого.
Они предлагают ему плату - 6000 евро за молчание.
Кроме того, он должен отказываться от своей законной части наследства. Соответствующие формуляры прилагаются к письму.

ЧТО, ПРОСТИТЕ?

"Когда я прочитал письмо, часть меня умерла. Они говорят со мной, как с чужим. Я действительно не заслужил это", - говорит Йорг. Он и мать близнецов Каулиц расстались, когда мальчикам было 7 лет.

Письмо (оно находится у BILD) начинается со слов: "Дорогой Йорг" и подписано обоими сыновьями.
Они пишут: "При этом ты получаешь соглашение, в котором мы регулируем сообщения о нашей частной жизни. Дополнительно тебе дается чек на 6000 евро, а также прилагается отказ от законной части наследства".
И далее: "Ты подписываешь и отправляешь их на нотариуса. После того как документы будут у нас, мы оплатим чек в консульстве".

Почему письмо такое бессердечное?

"Я также не понимаю, почему мои сыновья хотят лишить меня наследства. Я всегда оказывал им поддержку и никогда не требовал от Билла и Тома денег. Я также не хочу в будущем от них ни цента".

Адвокат Маттиас Майер (50) из Дортмунда: "Отцу Йоргу, как любому юридическому наследнику первой степени, причитается законная часть наследства. И он мог бы рассчитывать на совершенно другие цифры, чем предложенные Биллом и Томом Каулитц 6000 евро".

Отца Йорга больше всего одно удивляет в письме его сыновей: „Почему мои мальчики в 22 года составляют ее завещание?", - говорит он. „Все же, в этом возрасте не нормально думать о смерти. Вот что волнует меня больше всего."

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник bild.de: Tokio Hotel хотят заставить отца молчать за 6000 евро | Tokio_Hotel_Space - Tokio Hotel Space | Лента друзей Tokio_Hotel_Space / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»