• Авторизация


BILD: "Вся правда о Tokio Hotel" 16-04-2012 22:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Перевод с немецкого ю11 для Tokio Hotel Space
Источник
Вся правда о ТХ: «Слава и деньги разрушили нашу семью"
Близнецы: Билл (22) и Том Каулитц (22) из Tokio Hotel, супер-звезды. В BILD его отец нарушает свое молчание,  спустя нескольких лет он дает интервью журналу Бильд   

Его сыновья словно копии его лица. Темные брови, колючая прическа, харизматичный рот.

Йорг (44) из Ганновера является биологическим отцом Билла (22) и Тома Каулитц (22) из группы Tokio Hotel!

До сих пор, водитель никогда не показывался общественности, как отец близнецов, и до сих пор не говорил ни слова о своих знаменитых сыновьях. Все так бы и осталось, но отец получил на днях письмо из Америки, которое его глубоко ранило. Ему запрещалось говорить о своих сыновьях на публике.

Кроме того, близнецы хотят лишить наследства своего отца!

Йорг: "Я думаю, что они хотят завещать свое имущество обществу по защите животных».

В BILD Йорг впервые нарушает молчание. Он делает это из-за опасения за обоих мальчиков, которых не видел уже три года.

"Слава и деньги разрушили нашу семью", - печально говорит Йорг. "Так как Билл и Том уехали в Америку осенью 2010 года, у меня есть контакт с ними только посредством СМС. В последнем СМС Том написал: "Есть проблемы, нужно переосмыслить наше прошлое", думаю, это значит, что они потеряли свой путь в жизни!".

С точки зрения отца, это не удивительно: «Их преследовали от выхода к выходу, пока они не перегорели. Однажды я был за сценой. Там не было гламура, только два изможденных мальчика и несколько холодных граждан. Стресс делает их психически больными ".

Обзор: Йорг и Симона впервые встретились, будучи подростками, в их родном городе Магдебурге. Первая любовь, которая переросла в прочные отношения. Симона мечтала о шоу-карьере, хотела быть танцовщицей или моделью. Поэтому она переехала в Лейпциг. В то время она уже была беременна от Йорга, и ей было 22. Ее мечта о гламурной жизни лопнула. Симона вернулась с младенцами к Йоргу в Магдебург. После маленькая семья переехала в Ганновер, где Йорг устроился работу водителем грузовика.

Когда близнецам было 7 лет, их родители расстались. Близнецы уехали с матерью Симоной в Магдебург. Как обычно в разведенных семьях, отец регулярно посещал сыновей, проводил с ними отпуск, оказывал финансовую поддержку.

Йорг: "Когда они стали известными в 2005 году, им было около 15 лет. Их детство закончилось в один миг. Поклонники преследовали их круглые сутки. Если они хотели в кино, они должны были снимать зал. Если они хотели в ресторан, они должны были заказывать еду в свой гостиничный номер. Они были как пленники".

Отец мог посещать концерты своих детей, однако ни в коем случае не должен был раскрыть себя как отец: "На публике моя экс-супруга Симона и ее новый муж, Гордон, сидели как официальные родители, а я должен был сидеть где-нибудь на окраине. Я тогда думал, что так лучше, простые водители не вписываются в эту картину. Сегодня я уверен, Билл и Том не виноваты. Я полагаю, что за всем стоит их мать. Она всегда все держала в своих руках ".

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник BILD: "Вся правда о Tokio Hotel" | Tokio_Hotel_Space - Tokio Hotel Space | Лента друзей Tokio_Hotel_Space / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»