Перевод ю11 для Tokio Hotel Space
Источник
TokioGirl: Все мы знаем, это то, что у Билла каждую ночь в спальне бывают трое, честно говоря, пока мальчик счастлив, плевать, и это не мое дело. Я не думаю, что он все еще девственник (это было бы чертовски плохо), но независимо от того, что я думаю об этом, это его дело, и если он хочет держать язык за зубами и сохранить приватность, то нет проблем. Но я думаю, что фанатам ооооочень нужно отойти от образа «Билл-девственник». Парень позирует со стриптизершами, посещает Playboy Mansion, ссылается на prostitutes ... Скажу лишь, что даже если он не «получил кое-чего» по крайней мере, он проявляет здоровый интерес к этому ... Не стоит отрицать, не так ли?
Birsje96: И он – молодой человек. Плюс тонны песен о сексе написанные в последнее время.
ClarissaRueOHara: Я думаю, что это также зависит от его определения «быть девственником». В зависимости от того, что он подразумевает под "потерять свою девственность", он может считать себя девственником, но, возможно, он делал некоторые вещи, за которые другие люди не будут считать его больше девственником. Но я согласна с тем, кто сказал, что Билл считает, что это личное дело каждого, которое не должно обсуждаться в интервью, и если быть совсем честной, то я с ним согласна . Если бы я была знаменитой или встречалась с кем-то из знаменитостей, я бы отвечала так: «Мы не говорим о нашей сексуальной жизни на телевидении».
------------------------------------------------------------------------------------
TokioGirl: For all we know Bill is having threesomes every night in his bedroom, frankly as long as the boy is happy I dont care and it's none of my business. I dont think he is still a virgin, it would be a damn waste if he were but no matter what I feel about it, it's his business and if he chooses to keep his mouth shut and be private about it then I have no problem with that. But I do think fans really reeeaaaally need to move away from "virgin Bill" the guy poses with strippers, visits the playboy mansion, makes references to prostitues ... Let me just say that even if he isnt "getting some" at least he's showing a healthy interest in it... Cant deny that can we?
Birsje96: And he's a young man. Plus there a tun of songs written about sex these days.
ClarissaRueOHara: I think it also depends on his definition of being a virgin. Depending on what he deems "losing his virginity", he may consider himself a virgin, but maybe he's done some things that other people wouldn't consider him to be a virgin anymore. But I agree with who ever said it on the last page (too lazy to go back and look), I think Bill feels it's a private matter that shouldn't be brought up in interviews, and to be quite honest, I agree with him. If I were famous or dating someone famous I would be like "We're not talking about our sex life on TV".