ТАК ВОТ ТЫ КАКОЙ, ИВАН - ТИПИЧНЫЙ РУССКИЙ революционер
11-11-2003 13:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
СТЕНОГРАММА ПРОТОКОЛА СЛУШАНИЙ
В СЕНАТЕ США (1919 Г.)
О СОБЫТИЯХ РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
СТЕНОГРАММА ПРОТОКОЛА СЛУШАНИЙ
Из показаний м-ра Томаса Тунни, полицейского инспектора департамента полиции города Нью-Йорка.
...
Сенатор Нельсон: У вас там что, гнездо анархистов, в Нью-Йорке?
М-р Тунни: Да, сенатор; их там еще много. <...>
Сенатор Оверман: Что делал Троцкий в этой стране раньше?
М-р Тунни: Он всегда говорил с русскими об организации. Он был связан с этой газетой, "Новый Мир", и часто произносил речи русским и немцам об анархии, пока он был здесь - радикальный социализм. Он верил в свержение всех правительств.
Сенатор Нельсон: Он говорил по-немецки и по-русски?
М-р Тунни: Да, свободно.
Сенатор Нельсон: Какой он национальности?
М-р Тунни: Он русский.
Сенатор Нельсон: Славянин или немец?
М-р Тунни: Он русский.
Сенатор Нельсон: Русский?
М-р Тунни: Русский еврей; но они не исповедуют какой-либо религии, разумеется. Они так же против еврейской религии, как и против любой другой. Они называют себя "интернационалистами".
Сенатор Нельсон: Сколько лет Троцкому?
М-р Тунни: Я бы сказал, на вид, около 35.
Сенатор Нельсон: Как он выглядит?
М-р Тунни: ТИПИЧНЫЙ РУССКИЙ. ТЕМНЫЕ, ГУСТЫЕ, КУЧЕРЯВВЫЕ ВОЛОСЫ, И ОЧЕНЬ РАДИКАЛЬНО ВЫГЛЯДИТ И ГОВОРИТ.
United States. Congress. Senate. Judiciary Committee. "Bolshevik propaganda. Hearings before a subcommittee of the committee on the judiciary. United States Senate. Sixty-fifth congress. Third session and thereafter pursuant to S. Res. 439 and 469. February 11, 1919 to March 10, 1919", Washington, Government Printing Office, 1919; U.S. Supt. of Docs. No. Y 4.J 89/2:B 63/40
P.S. Переводил конечно не я :)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote