• Авторизация


В Адене 29-05-2013 15:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


                                              Вонючая лавка

 

Как-то раз занесла нас жизнь в Йемене  в порт Аден, который находится на самом юге Аравийского полуострова. Аден это транзитный порт, до 1967 года был английской военной базой. При Народно-Демок­ратической Республике Йемен, здесь проживало около четырехсот тысяч жителей, работала текстильная и нефтедобывающая про­мышленность, в порту производились судоремонтные работы, был построен международный аэропорт.

Наши йеменские друзья повезли нас в центр города, на Маллу (от слова миля). Эта улица, протяженностью около мили, застрое­на домами высотой, в четыре-пять этажей. На первых этажах этих домов расположены офисы различных компаний, магазины, обмен­ные пункты валют и даже агентство Аэрофлота. Улицу разделяет газон шириной метров пять, на котором посажены цветы, деревья, местами сделаны стоянки для автотранспорта. После наших горо­дов, это обилие магазинов и всего того, что там находилось, кру­жило голову. Хотелось все посмотреть, все купить, но возможнос­ти наши были очень ограничены. Несмотря на это мы заходили в магазины и с большим вниманием и удовольствием рассматривали часы «Сейко» и «Ориент», золотые украшения, видеомагнитофоны, магнитолы, джинсы, рубашки, покрывала, различные блузочки, ма­ечки и массу других товаров. Мы прошли только по одной стороне улицы метров 200-300, а нам необходимо было уже ехать дальше.

Следующей достопримечательностью был рынок «Кратер». На­звание свое он получил в связи с тем, что был расположен в кратере старого потухшего вулкана. Здесь опять нас поразило разнообразие товаров, но здесь лавочки были маленькие, и было их несметное количество. Кроме того, торговля шла и на открытых прилавках и прямо на асфальте, на котором был расстелен целлофан и разложе­ны товары. Мы, уже знали слова би кам? (Сколько стоит?). Знали арабский счет до тысячи. Тогда были деньги-динары, один доллар США равнялся четырем динарам, если не изменяет мне память

Интересно было, что деньги меняют без паспортов; в любой лав­ке можно было позвонить хоть в Москву, хоть в Лондон. По ценам мы сразу поняли, что нам надо покупать товары именно здесь, на шарике (рынок по-арабски). Рубашки, джинсы, часы, здесь были гораздо дешевле, чем в больших магазинах на Малле.

Ограничившись покупками самого необходимого, мы поехали в торговые ряды, расположенные рядом с морским портом. Вид на любой порт завораживает, но Аденский: – особенный. Порт очень удобный, защищенный от моря длинной косой. Огромный рейд, на котором находилось множество различных судов. Здесь же был и Биг-Бен в миниатюре, башня с часами, как в Лондоне, высотой 15-20 метров и опять магазины, магазины, по всем улицам. Здесь было множество лавок, торгующих серебром, и вся наша компания набрала цепочек, сережек, крестиков и колечек. Все!

Мы уже выдохлись, когда нам предложили посетить «Вонючую лавку». Мы не понимали, почему ее так называют, но когда в нее вошли, в нос ударил запах гниющей рыбы. Чего в ней только не было: ракушки, раковины, морские звезды, кораллы, к потолку были подвешены надутые, все в больших колючках рыбы-фугу, челюсти акул, всевозможные крючки, лески, сети, модели лодок и парусников, панцири черепах и каких-то еще животных. Суше­ные омары были прикреплены в стеклянных футлярах к бархату. Это был музей, какого мы даже в кино не видели. Первым делом все купили ракушки и кораллы. Что интересно, продавцы отлично знали русский язык, и когда торг заходил в тупик, они говорили: – дружба, дружбой, а деньги врозь. Когда мы уже все насквозь про­питались запахами морских животных, то с удовольствием вышли на улицу подышать теплым и влажным морским воздухом.

Вторично мы попали в Аден в 1999 году. Восемь лет прошло с тех пор, но как он изменился. Теперь уже не было Йеменской На­родно – Демократической Республики, а была просто Республика Йемен.

Аден теперь стал каким-то пустым. Вечером не горели огни мно­жества бывших лавок и магазинов. В кафе, в которое мы зашли, стояли рояль и ударная установка, посетителей не было. Наши ре­бята включили, с разрешения хозяина, усилитель и Юра исполнил песню Булата Окуджавы «Арбат». Видимо не часто здесь играла музыка, потому что вскоре появились любопытные жители этого квартала и попросили нас еще что-нибудь исполнить. Юра играл попурри на наши песни, и мы даже что-то пели. Как все измени­лось. Теперь лица женщин были закрыты до самых глаз и вместо ярких одежд они были одеты в черные платья. Лишь одна хозяйка или администратор кафе была с открытым лицом и в джинсах.

Опять мы ездили на «Кратер», заходили в «Вонючую лавку». Она была открыта в тот вечер, но товаров в ней было мало и тех продавцов, которые нам говорили: – дружба – дружбой, а деньги – врозь, уже не было. Как они оказались правы про дружбу и деньги. Всегда деньги делят, почему-то, не по правилам, а в свою пользу.

Теперь в порту было очень мало кораблей на рейде, город был в ка­кой-то спячке, а продавцы в лавках говорили, что теперь вся торговля перешла в порт Ходейда, который ближе к столице Йемена – Сане.

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В Адене | vlad-volga - Дневник vlad-volga | Лента друзей vlad-volga / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»