• Авторизация


Asia Fan-история болезни 02-01-2014 15:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[491x700]
Наконец то ! 2 года ожиданий..Cпоры, раздоры , очень сложный выход на экраны, который до последнего практически момента был под большим вопросом-и вердикт- не оправдал ожиданий ! Чьих то : ) Критиков, историков ?! Мои ожидания он превзошёл ! Конечно- маленькая ремарка- история полностью пределана : ) В ней нет практически ничего из самой истории, зато много мистики, фантастики и парочки голливудских шаблонов-это минус..Из плюсов-НИКТО НЕ ЗНАЕТ, как это было на самом деле ! Перерыта куча исторических материалов- но, никто до сих пор, не знает, почему Асано напал на престарелого Киру со спины ..Никто не знает- почему Ронины не осуществили свои планы сразу, никто не знает- почему отомстив, они не совершили сеппуку сразу и ждали своей участи 2 месяца ..
В самой Японии споры об этом не утихают до сих пор : ) Это самая известная и самая популярная история, ,бесчисленные постановки которой обеспечили театру аншлаг на протяжении 2 веков..Не взирая на запреты и критику..
Из плюсов- ребята, давайте будем реалистами- Япония и японская история известна и любима очень немногими в силу своей специфичности и не похожести на любую другую европейскую культуру, бессмысленно и не возможно было бы создать картину приближенную к фактам и реальности..Даже адоптированая и причёсанная под Голливуд- она вызывает у многих отторжение, как иная- от чего бы то ни было..Мой сосед молодой балбес зевал и спал давясь своим попкорном- люди приходят в кино поразвлечься, дес нэ ?! Но ни секунды моего внимания не было мимо кассы- а было море положительных эмоций ! Впервые такое количество японцев на широком экране ! Впервые-не китаянка- а красивая японка-в главной роли..
[700x291]
Бесподобной красоты виды и детализация исторических костюмов и замков- это понять и осознать может только тот, кто подобно мне не однажды их посетил и успел влюбиться:)
[700x291]
Кто скакал в пластиковом рогатом шлеме самурая и махал мечом- в Осакском замке, кто и любовался Киотским роскошным замком сёгуна и и взбирался в настоящий замок в Мацумото : ) Отдельный и специальный бонус для фанов- крупные планы и частота появления Аканиши Джин сана-поп айдола и кумира миллионов по всему миру X )
[700x291]
О мистике-тот кто сильно против-пусть ! Для меня -это самое оно- Япония очень мистическая и очень даже волшебная страна- там люди серьезнее относятся к призракам и оборотням, чем иногда к Богам : ) Ведьма была суперовая- настоящая японская, коварная и злобная, эротичная и жуткая..
[441x700]
Атмосфера- неповторимая и её чувствуешь- всё то, что я всегда чувствую от Японии-это удалось передать и в этом его главная ценность и победа : ))) Смысл истории не искажён- поэтому-не взирая на слабую романтическую историю- не знаю, почему она не задалась, не удалось красивой девушке и герою матрицы изобразить любовь и страсть, не поймали химию любви- зато т.Лена облилась слезами по самые коленки, ведь история на самом деле реальная, из реальной японской истории..Смотрите, и не пожалеете !
[700x291]
P.S Безумно жаль что дубляж : ( У меня пол фильма в голове ничего не срасталось-нет мелодики языка, а глазки всё время ищут сабы внизу экрана..Прекрасный Джин говорит чужим голосом :(( Девушка эээ..Не японские интонации, ни японские звуки..Ухо резало названиями ОиСи, Тикара.. :(((( Дубляж- это какое то вселенское зло :((((((((((
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (26):
Hotaru_20 02-01-2014-16:48 удалить
Neko_Jin, На самом деле хорошо что у вас дубляж,потому что плохой английский главной героини,да ещё с жутким акцентом трудно перенести. Я сочувствую американцам. У меня молодежь местами ржала именно по этому. Я думаю это ещё и главный минус почему в Америке фильм не пошел
Neko_Jin 02-01-2014-16:53 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Я имела ввиду- японский :) Only Japanese.. и я всё таки крикнула довольно громко- Аканиши гамбаттэ :) Сосед выпал в осадок X) Мне фильм понравился-ещё бы раз посмотрела..
Neko_Jin 02-01-2014-16:55 удалить
Понравилась фраза- " когда режиссёр не знал,что снимать-вставлял крупные планы Аканиши X)
Hotaru_20 02-01-2014-17:01 удалить
Neko_Jin, О тогда бы его снимали японцы и возможно без Джина.
Neko_Jin 02-01-2014-17:07 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Значит всё к лучшему-а Карл таки- молодец,ведь своё время в прокате провалилась даже " Бездна" Камеруна- а для меня это лучший фантастический фильм до сих пор, прокат-это касса, а не художественные достоинства и любовь зрителей :) Мне понравилась рецензия :
" ..перед дебютантом Карлом Риншем стояла задача двойной сложности: во-первых, использовать свой шанс в Голливуде, а во-вторых, учесть многослойный культурный бэкграунд проекта. Подобная «вилка» могла усадить в лужу не то что новичка, но и многоопытных коллег, однако Ринш с рядом оговорок сумел найти спасительный баланс между нескрываемой патетикой всего повествования и классическими для дорогостоящего мейнстрима приемами.
«47 ронинов» голливудского образца — это микс фэнтези и самурайской героики, где спецэффекты идут рука об руку с крепко сбитым сюжетом, а дирижерская палочка режиссера отбивает в воздухе необходимый в таких случаях темпоритм. Очевидно, для японского зрителя версия Ринша не станет откровением, зато для всех остальных — приятным времяпрепровождением и еще одной возможностью убедиться в том, что самурайская эстетика является беспроигрышным вариантом, когда речь идет о благородстве и справедливости." http://afisha.mail.ru/cinema/movies/637318_47_roninov/
Hotaru_20 02-01-2014-17:16 удалить
Neko_Jin, к сожалению американцы Риша списали со счетов .Так что ничего кроме рекламы ему больше не снимать. 200 мил угробил на сие действо , а собрал пока 12 в штатах.Ему это никогда не простят.
Hotaru_20 02-01-2014-17:18 удалить
Neko_Jin, Мне жалко Джина ему не везет с кино. Что Бандаж был очень спорный,что тут. А многосерийную дораму ему давно не давали.
Neko_Jin 02-01-2014-17:18 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Не 200 а 175 :) И Америка -не весь мир : ) Он подвиг совершил, и как снимал рекламу- так и будет-ему то в плюс- выпустил блокбастер в Голливуде- это уже круто !
Neko_Jin 02-01-2014-17:20 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # А в чём Бандаж то спорный ?! Очень клёвый с отличным саундом, я мало таких классных музыкальных фильмов знаю..
Hotaru_20 02-01-2014-17:45 удалить
Neko_Jin, Сценарий был вначале другим его перекраивали. Режиссер тоже был другим. В общем я Японии по повод фильма тоже было много не очень хороших отзывов. это не было связано с работой Джина,это больше было вообще к подходу . Кто то хотел сделать его более зрелищным,кто то более реалистичным.
Hotaru_20 02-01-2014-17:46 удалить
Neko_Jin, Фильм то американский рассчитан в первую очередь на американского зрителя.
Neko_Jin 02-01-2014-17:54 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Когда я увидела сценаристов- испугалась- среди них-индус ! Капец..Как бы там ни было- я ожидала худшего, да и фильмы видала-гораздо хуже-где вообще нечего похвалить-может этот не станет лидером проката, но он точно не хуже других, а напротив- в нём есть изюм :) То что японцам не понравилось- более ожидаемо-как раз-кто знает эту историю -так же знает-что Асано был молодой мужик и бабник-это их хозяин, а Кира-напротив старец 60 лет..Никакого Кая- не было, главный герой-предводитель ронинов-бросил жену и жил с любовницей, и многие из них так себя вели, и умирать они совсем не собирались, и замок отдавать..Девушки никакой не было вовсе ! Короче всё не так было, кроме факта- что 46 отомстили за хозяина, который был очень сильно не прав, и они были очень сильно не правы, и одного из них-и вправлу-помиловали :)
Hotaru_20 02-01-2014-19:28 удалить
Neko_Jin, у японцев посмотрела полтора миллиона, думаю уже больше,но его там тоже не оценили и понятно почему. Американцы надругались над их историей,Кая это чужой который при всей своей добротной игре так и остался чужаком.Костюмы отдельная песня, так же как и какой то странный остров кораблей.
Ну а конкретная история такова.
"История повествует о том, как сорок семь ронинов подготовили и претворили в жизнь план отмщения Кире Кодзукэ-но-Сукэ (Кира Ёсихиса (яп. ?)), чиновнику при дворе сёгуна Токугавы Цунаёси, за смерть своего господина, даймё Асано Такуми-но-Ками Наганори Асано Наганори (яп. ?)) из Ако. В 1701 году Асано был приговорён к сэппуку за нападение на чиновника в ответ на оскорбления и издевательства со стороны последнего.

Потеряв своего господина, сорок семь ронинов (по другим источникам их было более 50)[источник не указан 189 дней], во главе с главным советником Оиси Кураносукэ (яп. о:иси ёсио?, титул , кураносукэ), дали клятву отомстить смертью за смерть, несмотря на то, что их за это ждал смертный приговор."
Герою Джина вообще было 16,он уговорил отца взять его с собой и он возглавлял один из отрядов ронинов потом.
Его очень почитают в Японии, до того что приходят на его могилу чтобы сделать сепоку.
Для японцев это прежде всего история чести ,воинского долга и отваги.И их не смущает,что господин ронинов был мягко говоря не святой и что сами ронины стали изгоями после того как их изгнали из поместья, а значит им некуда было деться кроме как восстановить свою честь.Там есть храм им молятся как святым. Американцы не хорошо прошлись по святыне.Думаю если бы они проступили так с каким нибудь российским героем ,россияне тоже бы не только не стали смотреть но и запретили показ такого фильма.Так что неудивительно,что фильму не повезло и в этой стране.Я вообще не понимаю чем думали в Голливуде когда замахнулись на такое
Neko_Jin 03-01-2014-03:39 удалить
Ответ на комментарий Hotaru_20 # Я думаю так думают не все японцы:) к тому же сами японцы-уважаемые актёры не стали бы сниматься в чём то, что всех оскорбило- попотому что в главном -факты остались фактами:) не все в Японии и тогда,и сечас считают их героями-ибо они поступили как раразбойники и ослушались сёгуна -это преступление,и еще в своё время-подверглись серьезной критике,почти никто из современников не счёл нужным обратить внимания на этот факт,они были популярны в народе -когда все факты были искажены и им приписанна доблесть которой не было..Нам рассказывал и об этом в Японии-что они буквально нарушили все законы бушидо,а значит не могут считаться истинными самураями:) Ринш привлёк внимание к этой истории,украсил её,за что ему спасибо:) они гвсе говорили-что это фэнтази на основе преданий,поэтому я думаю никто не был особо оскорблён:) сама я не знаю,что думать ибо факты противоречивы,но мне их жалко,даже если они ошиблись и всё сделали не правильно..тебе же понравилось?! Мне тоже
Whisper_13 03-01-2014-19:28 удалить
Да уж, фильм наконец-то вышел и моя онни обещала, что "Мы обязательно сходим на Аканишку вместе") Но пока онни нет в городе и я жду её дергаясь от желания попытаться найти фильм в инете Х)
Neko_Jin 04-01-2014-04:36 удалить
Kamiru, Нет,это надо видеть на большом экране,- наверное не в 3 Д..Я потом еще раз обязательно посмотрю-как на файлообменике выложат..у очень забавный там Джин,и его очень много для эпизодической роли :)
shanara 04-01-2014-11:36 удалить
Рада, что тебе понравился фильм. У меня к нему не однозначное отношение. Скорее нет чем да. Но всякая версия имеет право на жизнь.Нашу историю тоже много чего не так было, как мы думаем. Рада очень, что Джин в кино, на экране. И хотелось бы теперь почаще его видеть.
Neko_Jin 04-01-2014-14:14 удалить
Ответ на комментарий shanara # Я не сказала что прям без ума от фильма-есть другие -классные, любимые мной, этот- наверное не станет любимым..Но смотреть его -однозначно стоит ! Это фильм удивительная возможность дать всему миру взглянуть на Японию и Азию с другого ракурса, возможность понять, что это другая вселенная, которую можно полюбить..За это Карлу Риншу-Огромное ДОМО !
Kitsune-Alisa 09-01-2014-17:41 удалить
Отличный фильм)) Мне очень понравился) Правда я не совсем поняла для чего там Киану Ривз бегал) В воскресенье иду во второй раз)
Neko_Jin 09-01-2014-17:46 удалить
Не могу сказать- что прям любимым стал, по крайней мере -не разачаровал, а то народ- так называемые "знатоки" японской культуры- первые ядом плеваются, американщиной обзывают и святотатством: ) Я же думаю- что б именно простой зритель мог смотреть, не подготовленный фолиантами и годами сидящий в библиотеке научфака- всё очень достойно, и атмосфера передана супер ! Я правда тоже не совсем понимаю- зачем там Ривс, можно было и без него снять, но без него столько денег не дали б в провальный проект, поэтому Ривсу-домо аригато :) Тоже хочу 2 раз-пока денег нет , что б с мазером сходить.. Вместе !
Kitsune-Alisa 09-01-2014-17:59 удалить
Ответ на комментарий Neko_Jin # о да, я тоже начиталась отзывов...странные предъявы к фильму, если учесть, что он заявлен не как документальный)) Американцы просто слегка "оживили" историю мистикой и любовной линией) не вижу здесь ничего ужасного)
Neko_Jin 09-01-2014-18:04 удалить
Ответ на комментарий Kitsune-Alisa # Я даже нахожу что это свежо и конструктивно- Япония-в этом реальном мире- воплощение чистой мистики , и много в ней происходит таких вещей- включая призраки, которые охраняют замки, или гравюры, на которых кошка лет 600 отпугивает всех мышей : )
Как же я тебя понимаю с ожиданием: сама все два года и особенно последний месяц провела в нетерпении. Я не люблю кино, но на это не могла не сходить: любимый Бака на большом экране у нас в России, куда вообще ничего оттуда практически не доходит. С каким замиранием сердца я ждала, когда же Джин появится на экране и... И Джин не так уж и много делал (печаль). Единственное, что запомнилось - это его выстрел из лука, когда они уже мстили. НО его частое появление на экране не могло не радовать: я трепетно дергала за рукав, сидящую рядом подругу и улыбалась как идиотка.
Рада, что твои надежды оправдал, но мои он скорее разбил. Я вот атмосферы вообще не почувствовала. Согласна, что мистика здесь очень даже стоящая, а ведьма вообще бесподобна, но даже с костюмами, декорациями, японскими актерами - не то это. Вроде все хорошо, вот просто замечательно, но чего-то не хватает, чего-то очень важного, такого вот... Даже не знаю, как объяснить. В общем картина хорошая, но не для частого просмотра, она для меня какая-то неполная.
Neko_Jin 11-01-2014-08:48 удалить
Ответ на комментарий I_will_shine_forward # Это зависит от ожиданий :) Изначально я боялась ,что он вообще не выйдет..Ну и сюжет думала будет хуже..Не ожидала что добавят мистики -это значительно украсило и разнообразило сюжет, и внесло дух..С другой стороны- раз фильм вызывает такие жаркие обсуждения, значит он не оставляет равнодушным :) О впечатлении конечно я говорю сугубо о своём, у меня оно было таким после посещения средневековых замков , храмов, сада камней ,после Токио и Киото :) Странное, немного мрачное, немного не понятное, немного мистическое -мистика в Японии на каждом шагу :))) Холод, и Мрак, как из Зазеркалья- всё это Риншу удалось, и я не понимаю- КАК ?! История с Ривсом и девушкой вымышленна, поэтому никак меня не затронула..Японская часть- отличная, тут от истории почти не отступили, мало было крови-это минус, без этого не возможно представить Сенгогуджидай , бушидо и самураев :)))) В художественном смысле возможно фильм не дотягивает, до той потетики,на которую делались все ставки..
Ответ на комментарий Neko_Jin # Я, к огромном и мучительному сожалению, в Японии еще не была, но примерно представляю себе всю эту картину и твои посты читала, то есть представление о стране имею, и оно именно такое как ты описала, но вот не знаю, как объяснить, как будто в фильме что-то упущено. Но картина очень даже неплохая, и я определенно пересмотрю фильм, только релиза дождусь, может мое мнение изменится)))
Neko_Jin 11-01-2014-14:17 удалить
Какие твои годы ?! Всё как раз идёт к упрощению визового режима и более благосклонного отношения к иностранцам, напротив, я тебе зщавидую- что всё впереди, и возможно ты ещё и поучится и пожить там успеешь- в моё время это было не возможно :) Я тоже пересмотрю обязательно, главное что у тебя есть своё мнение, и своё ощущение от фильма :)


Комментарии (26): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Asia Fan-история болезни | Neko_Jin - Дневник Nekojin | Лента друзей Neko_Jin / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»