Язык общения: собственно, он свой у каждой традиции. Можно лишь находить соответствия между разными системами понятий, но описание, а тем более оценка одной из систем в терминах другой не будут адекватными. Даже такой мощный аппарат как в аналитической психологии хорошо работает во всём многообразии символов, стоит остановиться на стандартной схеме, и мы получаем упрощение и полный неадекват. Самое весёлое здесь, что кажется, будто всё работает, но это соответствие - тавтология, не учитывающая реальность.

Вчера было лишнее тому подтверждение в общении с ...

Каждый из участников был абсолютно прав в своей парадигме, более того, успешно предугадывал ответные ходы другой стороны, полагаю, сознательного лукавства в этом не было. И тем не менее, была в этом какая-то большая ложь. Могу даже предположить в чём, но это будет лишь один из возможных взглядов.