Наречение именем...это ответственно! Скажу сразу, я не верю в гороскопы, нумерологию и зависимости судьбы от таких вещей, как порядок букв в имени. НО!

Есть в этом какая то магия .. Или включаются в процесс тонкие материи... Но ты, по любому, чувствуешь, что тут все непросто.

 Когда даешь имя ребенку или кукле, то смотришь и понимаешь - подходит не подходит. 

В Китае каждое имя еще и несет в себе смысловую нагрузку. Вполне конкретную. И это усложняет задачу. Подбирая своей девушке имя, я растерялась. Хочется, чтобы благозвучно произносилось на нашем языке. Чтобы смысловое значение соответствовало замыслу всей композиции. Чтобы ей шло. Слилось с образом и было родным. У китаянок имя обязательно имеет смысл.

И вот, после долгих поисков и обсуждения в инстаграм из 4 имен, которые мне понравились, выбрано одно.

Линг - сострадающая, понимающая. Это имя мне кажется и красивым и подходящим к общему замыслу. Жизнь сложная штука и чего тут только не бывает , а она, как ПОНИМАЮЩАЯ хранит спокойствие.

 Сегодня я увидела всю глубину и сложность сочетания названия работы и имени . Вы только вдумайтесь. Поговорка об огромной разнице между разными народами, а имя девушки которая пишет эти иероглифы переводится как понимающая! И сострадающая.... 

добавить нечего...

Не собиралась вставлять сюда эти фото, но новые обстоятельства и эта мысль о ранее не ведомом мне смысле заставили по новому взглянуть на рабочие фото случайные.

 Взгляд .......

Только у меня при взгляде на это фото в голове возникает слово - мадонна....

весна, умиротворение и тишина...

мечтательность и надежда...

.