• Авторизация


Человеческая трагедия... 10-03-2014 14:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Tool - Right in two

c7fc32f7aed2a2a158632ab8b26024c2 (700x700, 59Kb)

 

Перевод песни Right In Two

Надвое

Ангелы в сторонке
Ломали головы и изумлялись ,
Зачем же Отец дал этим людям свободу воли ?
Теперь они совсем запутались .

Разве эти говорящие мартышки не знают ,
Что можно снова превратить мир вокруг себя в Эдем ?
Куча глупых старых обезьянок
Устроила границу и разделила райский сад
Надвое .

Ангелы в сторонке
Сбиты с толку и никак не могут понять .
Отец одарил людей рассудком ,
И что же они выбрали -

Обезьянка убивает обезьянку за кусок земли .
Глупые мартышки , дай им пальцы ,
Они выкуют клинок и проведут им границу , разделив все
Надвое .
Надвое .

Обезьянка убивает обезьянку за кусок земли .
Глупые мартышки , дай им пальцы ,
И они сделают дубину , чтобы поколотить своего же брата .
Как они вообще такие , выжили - загадка .
Отвратительны создания , упускающие возможность
Поднять глаза к небу , зная о мимолетности своей жизни .

Разрезают все надвое .
Разрезают надвое .
Разрезают надвое .
Разрезают надвое .

Дерутся ,
Пока не убьются ,
За землю , за небо , за кровь ,
За солнце дерутся , за воздух ,
Дерутся за свет , за любовь ,
Дерутся за жизнь .
Пока не убьются ,
Дерутся во лжи
Ради лжи .

Снова ангелы в сторонке
Долго терпят и размышляют .
Ангелы в сторонке не знают ,
Когда же закончится это перетягивание каната .

Разрезаем все надвое .
Разрезаем надвое .
Разрезаем надвое .
Надвое .
Надвое .

Прослушать запись Скачать файл

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Человеческая трагедия... | Галина_Германовна - Близкое и далёкое... | Лента друзей Галина_Германовна / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»