Как учить немецкий, если не хочется торчать над книгами и не получается заставить себя учить слова пачками? Сериалы и песни! С музыкой у меня странные отношения, не фанатею, хотя иногда и слушаю. А сериалы лучше смотреть те, которые любишь и уже когда-то видел. Поэтому мой выбор пал на "Отчаянных домохозяек" (Desperate Housewives). И тут я познакомилась поближе с реалиями Германии...))
В Германии довольно серьезно бледут авторское право. Это круто, правильно, но как же дорого для конечного потребителя!!! Например, 1 сезон Desperate Housewives на Amazon стоит 15 евро. Сезон! Да, там, конечно, до фига серий и в перерасчете на количество серий получается меньше 1 евро за эпизод, но все равно дорого, блин! Я бы оплатила Netflix, чтобы посмотреть (ну а чо? всего 6 евро с возможностью отписки в любой момент!), но там этого сериала просто нет. :(
Пиратских сайтов с просмотром на немецком - тоже нет)) На одном канале нашла несколько загруженных серий, но там начинается с середины 3 сезона и тоже платно... Мне же с 1 бы)) Так что как бы не квак. :(
Но выход есть! Именно то, что сериал старый, дает отличную возможность недорого купить все сезоны с рук на DVD. И тут у меня другая проблема - мой ноутбук достаточно новый)) И БЕЗ ДИСКОВОДА! То есть получается, что чтобы посмотреть сериал именно на немецком, в самых дешевых раскладах мне придется:
- Найти, списаться и купить с рук у кого-то диски. Лучше сразу все, так выйдет дешевле. Находила предложения даже за 15-18 евро за 8 сезонов.
- Оплатить доставку. Скорее всего это будет около 6 евро.
- Купить внешний дисковод. Это 20-25 евро.
Короче, сижу, ржу, думаю.