• Авторизация


Щецин 03-01-2023 14:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мы с сыном все-таки уехали 31 декабря утром, чтобы к вечеру дико уставшими добраться в Польшу. Не уверена, что готова буду повторить такой трип)) Во всяком случае явно не ради выходных, а минимум - на неделю. Слишком далеко. Если трэйны на 6 часов еще куда не шло, то последние 1,5 часа в ожидании автобуса и 2 часа в автобусе были реально пыткой! И для меня, и для сына. Хотя Даня показал себя молодцом. Выделывался, но в пределах терпимого))) Может, если бы мне было кому показывать свое недевольство дальней дорогой, я бы тоже это так делала.

Новый год получился сумбурный. Встречали на набережной, наблюдая за многочисленными салютами)) В следующем году, наверное, тоже куплю, потому что ребенку очень хотелось самому запускать, а у нас только бенгальские огни были.... Не то пальто))
Ночевали в квартире друзей Рамазана, которые на пару дней уехали к родителям праздновать. Из забавного - как вернулись, то написали "спасибо" за уборку))) Но реально после нашего отъезда там стало чище, чем до)) Не люблю я жить в сраче... Не мое это.
1 января переехали на съемную милую квартирку. Здесь чуть не хватает посудомоечной машины и микроволновки, но так как готовлю я от силы завтраки, то и не страшно. В остальном - супер)) Явно лучше и удобнее нашей квартиры в Германии, которую мы делим на две семьи...

Сам город и Польша - двоякие впечатления. С одной стороны, больше похоже на Украину, за которой я все-таки скучаю. С другой, я действительно, кажется, люблю Германию, потому что уже успела по ней соскучиться))) Поляки не такие улыбчивые / дружелюбные люди (снова-таки по первому впечатлению по сравнению с немцами), а город большой / удобный / красивый / интересный, но кажется менее экономически преуспевающим на фоне того же Хайльбронна и многих других городов юга Германии, где я успела побывать. Скорее всего, впечатление такое из-за того, что кое-где явно не хватает реставрационных работ, а машины хоть и есть новые / дорогие, но их не так много. Хотя если сравнивать с украинскими крупными городами, то многие из них даже до войны проигралы бы Щецину) В целом жить здесь вполне было бы можно, и я понимаю тех украинцев, которые не поехали дальше, потому что жить в Польше было бы, наверное, и мне проще. Многие слова языка звучат похоже на украинский, остальное вполне можно угадать по контексту (я это уже со всеми языками, блин, проделываю! опыт)))) и все как-то действительно очень близко к украинскому... точно ближе, чем в Германии.

Что касается остального, то пока промолчу...) Или напишу как-то отдельным постом. Но в двух словах: я счастлива! Поэтому просто ловлю моменты. :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (22):
это самое главное- что ты счастлива
с Новым Годом
Чёртёнка 03-01-2023-15:19 удалить
Ответ на комментарий надежда_есть_надежда # надежда_есть_надежда, с Новым годом! :)
olchenka 03-01-2023-18:23 удалить
Оксана, с Новым годом, будь счастлива! Ты такая умничка во всех смыслах!

А почему поехали в Польшу на Новый год? Чем был обусловлен выбор места празднования? Может я пропустила этот момент.
---Katrin--- 04-01-2023-00:46 удалить
Рада за тебя))) с переездом)))
Чёртёнка 04-01-2023-14:07 удалить
Ответ на комментарий ---Katrin--- # ---Katrin---, та нуууу... это не переезд. я не планирую тут оставаться) тольк на неделю в отпуск ;)
Чёртёнка 04-01-2023-14:08 удалить
Ответ на комментарий olchenka # olchenka, парнем)) я поехала к нему))) у него был только 1 выходной в честь НГ, дальше он работает, а я жду когда с работы придет и могу куда-то сбежать днем ;)) а вечера вместе... :)
перед сном втроем играем в УНО)))
Молодец! Путешествие под НГ - это так здорово!
---Katrin--- 04-01-2023-23:11 удалить
Ответ на комментарий Чёртёнка # Значит с временным переездом))
Я просто очень рада, что ты счастлива))) И надеюсь на подробности в будущем))) С Новым Годом!!!
Ну, ты лягушка-путешественница))

С другой стороны - верно, присматривайся, где для тебя будет лучше.
Хорошего настроения!)
[500x220]
Чёртёнка 07-01-2023-00:35 удалить
Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy # svet_ot_dalekoi_zvezdy, пока Германия выигрывает)
Чёртёнка 07-01-2023-00:42 удалить
Ответ на комментарий ---Katrin--- # ---Katrin---, и отъездом завтра... :)
Чёртёнка 07-01-2023-00:42 удалить
Ответ на комментарий Светлинка # Светлинка, да, и на Рождество... :)
Чёртёнка 07-01-2023-00:42 удалить
Ответ на комментарий Just_call_me_Queen # Just_call_me_Queen, как-то позже - обязательно)
Ответ на комментарий Чёртёнка # Тогда очень много внимания удели языку. Спроси сайты, где помимо языковых курсов, ты сможешь самостоятельно заниматься.
Думаю, ты и сама на Гуугле найдешь их множество.

С Рождеством вас с Данюшкой!)
Пусть мечты исполнятся!)
[600x450]
Чёртёнка 08-01-2023-01:09 удалить
Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy # svet_ot_dalekoi_zvezdy, с Рождеством!)
у меня чуть другой план - онлайн-занятия с преподавателем) вроде, нашла одну украинку, которая много лет это делает, посмотрим как пойдет... :)
Ответ на комментарий Чёртёнка # Ну, тоже хороший вариант, потому что она прошла уже через изучение языка, сможет объяснить нюансы..)
Удачи!
Estrella473 09-01-2023-14:49 удалить
значит, отдых удался!)))
не зря так далеко поехали)
Чёртёнка 09-01-2023-16:35 удалить
Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy # svet_ot_dalekoi_zvezdy, да, но отказалась... :(
Чёртёнка 09-01-2023-16:55 удалить
Ответ на комментарий Estrella473 # Estrella473, не зря :) в этом было довольно много плюсов ;)
Чёртёнка 10-01-2023-14:48 удалить
Ответ на комментарий Поглощённая_доза # Поглощённая_доза, спасибо :)


Комментарии (22): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Щецин | Чёртёнка - Моя простая жизнь | Лента друзей Чёртёнка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»